background image

2

Si prega di leggere il presente manuale e di seguire attentamente le istruzioni

  

Quando utilizzate il vostro forno elettrico, vanno osservate alcune precauzioni di sicurezza, incluso:

Leggere tutte le istruzioni

- Non toccare superfici calde, utilizzare guanti o presine.

- Per evitare scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o qualsiasi parte del forno in acqua o altri 

liquidi.

- Non far penzolare il cavo dal tavolo e non appoggiarlo su superfici calde.

- Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati, dopo un malfunzionamento o un 

danneggiamento qualsiasi. Rivolgersi al servizio assistenza autorizzato per le verifiche del caso.

- L’utilizzo di accessori non raccomandati dal costruttore potrebbe causare scosse o ferite.

- Non avvicinare gas caldi o accendini.

- Scollegare la spina dalla presa elettrica quando il prodotto non viene utilizzato e prima della pulizia. 

- Attendere che il forno si sia raffreddato prima di rimuovere i componenti o di pulirlo. 

- Per scollegarlo dalla rete elettrica, posizionare il Timer su Off e rimuovere la spina. Afferrare sempre la 

spina e mai il cavo elettrico. 

- Non coprire il vassoio o parti del forno con fogli di alluminio. Potrebbe causare surriscaldamento.

- Utilizzare sempre molta cautela nel rimuovere i ripiani o togliere grasso caldo o altri liquidi caldi. 

- Non pulire l’interno del forno con pagliette metalliche: parti della paglietta potrebbero staccarsi e tocca-

re parti elettriche sotto tensione, provocando corti circuiti o scosse elettriche.

- Non inserire nel forno cibi troppo grossi o utensili metallici poiché potrebbero creare incendi o scosse 

elettriche. 

- Quando il forno è in funzione, non avvicinare materiali infiammabili come tende, drappi o similari. Non 

posizionare alcun oggetto sopra il forno, quando in uso. 

- Utilizzare estrema cautela quando si riscaldano contenitori non di metallo o vetro da forno.

- Accertarsi che niente tocchi  la parte alta o bassa del forno.

- Non posizionare alcuno di questi materiali nel forno: cartone, plastica, carta o similari.

- Quando non viene utilizzato, riporre all’interno del forno solo gli accessori raccomandati dal produttore. 

- Indossare sempre guanti protettivi, quando si mette o toglie qualcosa dal forno caldo.

- Questo prodotto ha uno sportello con un vetro di sicurezza temperato. Questo tipo di vetro è più resi-

stente dei vetri normali, ma il contorno potrebbe comunque rompersi . evitare di graffiare la superficie 

dello sportello o intaccare i bordi.

- Non utilizzare all’esterno.

- Non utilizzare il prodotto per impieghi diversi da quelli previsti dal costruttore. 

- Il forno può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni, e da persone con ridotte capacità fisiche, 

sensoriali o mentali o mancanza di esperienza o conoscenza salvo che siano sotto la supervisione di 

una persona responsabile della loro sicurezza, che conosca i rischi connessi all’utilizzo del forno.

- I bambini non devono giocare con il prodotto.

- Non affidare la pulizia o la manutenzione del forno a bambini salvo che abbiano almeno 8 anni e siano 

supervisionati da un adulto.

- Tenere il forno e il cavo di alimentazione lontano da bambini sotto gli 8 anni.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, per evitare scosse farlo sostituire da personale qualificato.

- La temperatura delle parti esterne può diventare molto calda, durante l’utilizzo.

- Il prodotto non è progettato per funzionare con timer esterni o controlli a distanza.

- La superficie posteriore che può essere posizionata contro un muro, non è accessibile con il test probe 

41 della EN610.

Informazioni sulla sicurezza

Italian

Summary of Contents for DIABLO 22

Page 1: ...DIABLO 22 Forno Elettrico Electric Oven Horno eléctrico Manuale d Uso User Manual ...

Page 2: ...ali infiammabili come tende drappi o similari Non posizionare alcun oggetto sopra il forno quando in uso Utilizzare estrema cautela quando si riscaldano contenitori non di metallo o vetro da forno Accertarsi che niente tocchi la parte alta o bassa del forno Non posizionare alcuno di questi materiali nel forno cartone plastica carta o similari Quando non viene utilizzato riporre all interno del for...

Page 3: ...orno raccomandiamo di farlo funzionare per 15 minuti al massimo della temperatura e nella funzione Toast per eliminare qualsiasi residuo dell imballaggio che possa essere rimasto dopo la spedizione Questo rimuoverà anche il tipico odore iniziale Nota questa operazione iniziale può provocare leggero odore e fumo per circa 15 minuti Questo è normale e del tutto innocuo E dovuto alla bruciatura della...

Page 4: ...e padelle standard Pinza per leccarda permette di prendere la griglia o la leccarda quando scottano AVVERTIMENTO per evitare ferite o scottature non toccare le superfici calde quando il forno è in uso Utilizzare sempre guanti da forno ATTENZIONE utilizzare sempre estrema cautela quando si tolgono la leccarda la griglia o qualsiasi contenitore caldo dal forno Utilizzare sempre le apposite pinze o g...

Page 5: ...esta funzione utilizza solo l elemento riscaldante inferiore Per un miglior risultato consi gliamo di preriscaldare il forno per 15 min alla massima temperatura Operazioni Mettere il cibo sulla griglia o sulla leccarda e inserirlo nel forno nella posizione più bassa I cibi devono essere posizionati quanto più vicino possibile all elemento riscaldante inferiore senza toccarlo Per evitare incendi è ...

Page 6: ...ovrebbe essere posizionata a metà del forno e con la parte liscia verso l alto Pulire l apparecchio dopo ogni utilizzo 1 Scollegare la spina dalla rete elettrica e far raffreddare il forno 2 Utilizzare acqua calda saponata per pulire la griglia la leccarda e gli accessori Sciacquare con acqua e asciugare completamente 3 Utilizzare un panno umido per pulire l interno l esterno del forno e lo sporte...

Page 7: ...bini di età inferiore ai 36 mesi LA PRESENZA DEL SIMBOLO DEL BIDONE BARRATO INDICA CHE Ai sensi del D Lgs 151 2005 questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per l ambiente e per la salute Tale prodot to può essere res...

Page 8: ...apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato cambiato o regolato per conformarsi a norme di sicurezza e o tecniche nazionali o locali in vigore in un Paese diverso da quello per il qua le è stato originariamente progettato e fabbricato Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico qualunque...

Page 9: ...anni diretti o indiretti di qualsiasi natura verso persone o cose causati da un eventuale inefficienza dell apparecchio Eventuali estensioni promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest ultimo Scheda di Garanzia IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE L APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED E VALIDO SOLO SE ACCOMPAGNAT...

Page 10: ...uches the top or bottom elements of the oven Do not place any of the following materials in the oven cardboard plastic paper or anything similar Do not store any materials other than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in use Always wear protective insulated oven gloves or use a special handle when inserting or removing items from the hot oven This appliance has a tempered...

Page 11: ...to use your new oven 5 After re assembling your oven we recommend that you run it at the highest temperature 230 C on the Toast Function for approximately 15 minutes to eliminate any packing residue that may remain after shipping This will also remove all traces of odor initially present Please Note Initial start up operation may result in minimal smell and smoke about 15 minutes This is normal an...

Page 12: ...eral cooking in casserole dishes and standard pans Tray Handle Allows you to pick up the wire rack and bake tray when they are hot WARNING TO AVOID RISK OF INJURY OR BURNS DO NOT TOUCH HOT SURFACES WHEN OVEN IS IN USE ALWAYS USE OVEN MITTS CAUTION Always use extreme care when removing bake tray wire rack or a any hot container from a hot oven Always use the rack handle or an oven mitt when removin...

Page 13: ...ction knob to OFF position Please note that the BAKE function uses only the bottom heating elements For best results it is recom mended that you preheat the oven for 15 minutes on 250 C Operation Place food on the wire rack or bake tray and slide into the lowest rack position Food should be placed as close as possible to the lower heating element without touching it To prevent fire hazards it is s...

Page 14: ... every time after use 1 Remove the plug from the wall socket and allow the appliance to cool down completely 2 Use warm water with a small amount of washing up liquid to clean the baking tray the grille and the removal tool Rinse the items with plenty of water and dry them thoroughly 3 Use a damp cloth to clean the interior and exterior of the oven and the door Dry them thoroughly 4 Place all the ...

Page 15: ...ión no acerques materiales inflamables como desdobla paños o simila res No posiciones ningún objeto sobre el horno cuando en uso Utilizar extrema cautela cuando se calientan contenedores no de metal o vidrio de horno Cerciorarse que nada toques la parte alta o baja del horno No posiciones alguno de estos materiales en el horno cartón plástico papel o similares Cuando no es utilizado no repongas de...

Page 16: ...espués de haber reensamblado el horno encomendamos de hacerlo funcionar por 15 minutos a lo sumo de la temperatura y en la función Toast para eliminar cualquier resto del embalaje que pueda ser quedado después del envío Éste también removerá el típico olor inicial Nota esta operación inicial puede provocar ligero olor y humo por unos 15 minutos Ésta es normal y completamente inocuo Y debido a la q...

Page 17: ... bandeja permite de tomar la parrilla o la bandeja cuando queman ADVERTENCIA para evitar heridas o quemaduras no toques las superficies calientes cuando el horno es en uso Siempre utilizar manoplas para horno ATENCIÓN siempre utilizar extrema cautela cuando se sacan la bandeja la parrilla o cualquier conte nedor caliente del horno Siempre utilizar las adecuadas pinzas o guantes La cocción a convec...

Page 18: ... el elemento de calefacciòn inferior Por un más buen resultado acon sejamos precalentar el horno por 15 min a la máxima temperatura Operaciones Poner la comida sobre la parrilla o sobre la bandeja e insertarlo en el horno en la posición más baja Las comidas tienen que ser posicionados cuánto más cercano posible al elemento de calefacciòn inferior sin tocarlo Para evitar incendios es preferible env...

Page 19: ...rilla debería ser posicionada a mediados del horno y con la parte lisa hacia arriba Limpiar el aparato después de cada empleo 1 Desconectar la enchufe de la red eléctrica y hacer enfriar el horno 2 Utilizar agua caliente jabonadura para limpiar la parrilla la bandeja y los accesorios Aclarar con agua y secar completamente 3 Utilizar un paño húmedo para limpiar el interior el exterior del horno y l...

Page 20: ...Melchioni S p A Via P Colletta 37 20135 MILANO Italy Tel 39 02 57941 Fax 39 02 5794351 www melchioni it ...

Reviews: