Megamaster 810-0026E Assembly & Operating Instructions Download Page 22 | Manualshive

Page: 22 / 62

background image

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y OPERACION

Importante: Lea atentamente estas instrucciones de uso para familiarizarse con el aparato

antes de usar su hervidor de carbón. Guarde estas instrucciones para futuras referencias.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de quemaduras
por incendio u otras lesiones, lea el
manual cuidadosamente y
completamente antes de usar su
hervidor de carbón.

d

f

ADVERTENCIA

PARA USO EXTERIOR SOLAMENTE

www.megamaster.co.za

Fabricado en China· Distribuido por Mega Group · PO Box 15, Woodlands, 0027, South Africa· Tel: +27(0)12 802 1515

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for 810-0026E

Page 1: ...the risk of fire burn hazard or other injury read the manual carefully and completely before using your charcoal kettle df WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY www megamaster co za Manufactured in China Distributed by Mega Group PO Box 15 Woodlands 0027 South Africa Tel 27 0 12 802 1515 df WARNING do not use the barbecue in a confined and or habitable space e g house tents caravans motor home boats Danger...

Page 2: ...s 2 3 4 5 6 7 8 9 15 Please read the following instructions carefully before attempting to assemble operate or install the product Failure to follow these instructions may result in serious bodily injury and or property damage If you have questions regarding the product please call customer service at 27 12 802 1515 WARNING This outdoor cooking appliance is not intended to be installed in or on bo...

Page 3: ...fe distance away from the grill 7 Use heat resistant braai mitts or gloves while cooking adjusting air vents dampers adding charcoal and handling thermometer or lid 8 Extinguish charcoal when finished cooking To extinguish close bowl vent and lid damper and place lid on bowl Do not use water to control flare ups or to extinguish charcoal 9 Never dump hot charcoal where it might be stepped on or be...

Page 4: ...2 2 10 Cooking grate 2 1 11 Charcoal grate 2 1 12 Bowl handle assembly 2 1 13 Cooking grate support bracket 2 3 14 Bowl Non replaceable 1 15 Bowl pad 2 3 16 Leg cap top 2 3 17 Top leg assembly 2 3 18 Bottom leg C 2 1 19 Bowl vent assembly 2 1 20 Handle of bowl vent 2 1 21 Ash catcher hook 2 2 22 Ash catcher 2 1 23 Bottom leg A 2 1 24 Leg cap bottom 2 1 25 Cart bottom grate 2 1 26 Bottom leg B 2 1 ...

Page 5: ...Package parts List 5 6 7 8 9 10 1 3 4 2 x3 x2 x3 x2 5 ...

Page 6: ...Package parts List 14 16 17 18 19 20 11 12 13 15 6 ...

Page 7: ...Parts Diagram 7 14 15 16 17 18 26 23 25 27 28 29 24 12 19 21 22 11 10 9 5 3 2 1 8 6 7 13 20 4 ...

Page 8: ...Hardware package list Tools Needed E x9 F x5 Truss Head Screw M6x 15mm Nut M6 Flat Washer M5 Axle Nut M6 Flat Washer M6 Truss head screw M5x 16mm Teflon Washer M6 G x4 Heat Insulating Spacer H x2 I x2 Wheel Axle 1 0 M M 8 ...

Page 9: ...1 A 2 x3 Assembly Instructions A x6 1 3 2 E x6 E x3 5 6 4 6 9 ...

Page 10: ...x2 3 10 8 7 D 4 9 x2 I ...

Page 11: ...11 6 10 C x2 F x2 G x4 5 G G F ...

Page 12: ...12 8 12 7 B x1 C x1 F x1 11 ...

Page 13: ...13 10 14 9 13 ...

Page 14: ...x2 12 C x2 H 19 F x2 17 18 20 11 15 16 H F 14 ...

Page 15: ...13 15 14 ...

Page 16: ...ermometer allows you to easily monitor your charcoal kettle s temperature B Lid hook Inside the charcoal kettle lid is an angled lid hook Simply slide the lid to the side and hang the lid on the firebox C Hinged cooking grate The hinged grate has an area on both sides that lift up to allow you to easily add charcoal D High capacity ash catcher The easy high capacity ash catcher makes users to remo...

Page 17: ...g top grate from your charcoal kettle 3 Remove the charcoal bottom grate and clear ashes or chunks of old charcoal from the bottom of the bowl Charcoal requires oxygen to burn so be sure that nothing clogs the vents 4 Release the ash catcher then dispose of the ashes 5 Open bowl vent by moving the handle to the open position 6 Replace charcoal bottom grate Lighting Charcoal 1 Light the charcoal us...

Page 18: ...nd deposit on the inside of your lid Brush the carbonized grease from the inside of the lid with a stainless steel bristle grill brush To minimize further build up the inside of the lid can be wiped with a paper towel after cooking while the grill is still warm not hot If your grill is subject to a particularly harsh environment you will want to clean the outside more often Acid rain chemicals and...

Page 19: ...re contacting your dealer for service You may save the cost of a service call Trouble Shooting Storage and Rust Prevention Store your charcoal grill when not in use Store your charcoal grill in areas free of moisture and humidity Do not leave your charcoal grill out in direct sunlight or rain exposure Keep your charcoal grill safe by purchasing a protective cover The charcoal grill will sweat unde...

Page 20: ...rrect assembly use storage and regular maintenance of the product It is the responsibility of the product owner to safely store and protect the charcoal kettle from the elements This warranty does not cover the following Rust Corrosion Discolouration Please contact our customer service dapartment for any further explanation at 27 12 802 1515 Warranty Information 20 ...

Page 21: ...assembling and cooking with this charcoal kettle Failure to follow all instructions in this Use Care Guide may lead to fire or explosion which could result in property damage personal injury or death www megamaster co za Manufactured in China Distributed by Mega Group PO Box 15 Woodlands 0027 South Africa Tel 27 0 12 802 1515 21 ...

Page 22: ...stas instrucciones para futuras referencias ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras por incendio u otras lesiones lea el manual cuidadosamente y completamente antes de usar su hervidor de carbón df ADVERTENCIA PARA USO EXTERIOR SOLAMENTE www megamaster co za Fabricado en China Distribuido por Mega Group PO Box 15 Woodlands 0027 South Africa Tel 27 0 12 802 1515 ...

Page 23: ...ntaje 23 24 25 26 27 28 29 30 36 Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de intentar montar operar o instalar el producto El no seguir estas instrucciones puede provocar lesiones corporales graves y o daños a la propiedad Si tiene preguntas sobre el producto llame al servicio de atención al cliente al 27 12 802 1515 ADVERTENCIA Este aparato para cocinar al aire libre no está diseñado pa...

Page 24: ...segura de la parrilla 7 Utilice guantes o guantes resistentes al calor durante la cocción ajustando los respiraderos amortiguadores agregando carbón y manipulando el termómetro o la tapa 8 Extinguir el carbón cuando termine de cocinar Para extinguir cierre el respiradero del recipiente y el amortiguador de la tapa y coloque la tapa en el recipiente No use agua para controlar los brotes o extinguir...

Page 25: ...on 2 1 12 Ensamblaje del mango del cuenco 2 1 13 Soporte de la parilla de coccion 2 3 14 Cuenco Non canjeable 1 15 Soporte de cuenco 2 3 16 Tapa de la pata 2 3 17 Montaje de la pata superior 2 3 18 Pata inferior C 2 1 19 Ensamble de ventilación del cuenco 2 1 20 Mango del orificio de ventilación 2 1 21 Gancho del colector de la ceniza 2 2 22 Colector de ceniza 2 1 23 Pata superior A 2 1 24 Tapa de...

Page 26: ...Lista de piezas en el embalaje 5 6 7 8 9 10 1 3 4 2 x3 x2 x3 x2 26 ...

Page 27: ...Lista de piezas en el embalaje 14 16 17 18 19 20 11 12 13 15 27 ...

Page 28: ...Diagrama de piezas 28 14 15 16 17 18 26 23 25 27 28 29 24 12 19 21 22 11 10 9 5 3 2 1 8 6 7 13 20 4 ...

Page 29: ... Heramienta E x9 F x5 Cargol del capçal M6x 15mm Rosca M6 Volandera Plana M5 Rosca d eix M6 Volandera Plana M6 Cargol del capçal M5x 16mm Volandera de tefló M6 G x4 Espaiador d aïllament tèrmic H x2 I x2 Eix de la roda 1 0 M M 29 ...

Page 30: ...1 A 2 x3 Instrucciones de montaje A x6 1 3 2 E x6 E x3 5 6 4 6 30 ...

Page 31: ...x2 3 31 8 7 D 4 9 x2 I ...

Page 32: ...32 5 6 10 C x2 F x2 G x4 G G F ...

Page 33: ...33 8 12 7 B x1 C x1 F x1 11 ...

Page 34: ...34 10 14 9 13 ...

Page 35: ...x2 12 C x2 H 19 F x2 17 18 20 11 15 16 H F 35 ...

Page 36: ...36 13 14 ...

Page 37: ...te la temperatura de su hervidor de carbón B Gancho de tapa Dentro de la tapa de la caldera del carbón de leña es un gancho angular de la tapa Simplemente deslice la tapa hacia un lado y cuelgue la tapa de la cámara de combustión Rejilla de cocina con bisagras La rejilla con bisagras tiene un área en ambos lados que se levantan para permitir que usted agregue fácilmente el carbón de leña Captador ...

Page 38: ...r Retire la parilla de carbón fondo y quite las cenizas o trozos de carbón viejo de la parte inferior del recipiente El carbón de leña requiere oxígeno para quemar así que asegúrese de que nada obstruya las rejillas de ventilación Suelte el colector de cenizas y luego deshágase de las cenizas Abra el orificio de ventilación del cuenco moviendo el mango a la posición abierta Reemplace la parrilla d...

Page 39: ...ille la grasa carbonizada desde el interior de la tapa con un acero inoxidable Para minimizar la acumulación el interior de la tapa se puede limpiar con una toalla de papel después de cocinar mientras la parrilla esté caliente no caliente Si su parrilla está en un entorno particularmente áspero usted tendrá que limpiar el exterior más a menudo La lluvia ácida los productos químicos y el agua salad...

Page 40: ...ener servicio Puede ahorrar el costo de una llamada de servicio Solución de problemas Almacenamiento y prevención de la roya Guarde su parrilla de carbón cuando no esté en uso Guarde su parrilla de carbón en áreas libres de humedad No deje su parrilla de carbón a la luz directa del sol o la exposición a la lluvia Mantenga su parrilla de carbón seguro comprando una cubierta protectora La parrilla d...

Page 41: ...o almacenamiento y mantenimiento regular del producto Es responsabilidad del propietario del producto almacenar y proteger con seguridad el hervidor de carbón de los elementos Esta garantía no cubre lo siguiente Moho Corrosión Decoloración Por favor póngase en contacto con nuestro departamento de atención al cliente para cualquier explicación adicional al 27 12 802 1515 Informaciones sobre garantí...

Page 42: ...inar con este hervidor de carbón El incumplimiento de todas las instrucciones de esta Guía de Uso y Cuidado puede provocar un incendio o una explosión que podría resultar en daños a la propiedad lesiones personales o la muerte www megamaster co za Manufactured in China Distributed by Mega Group PO Box 15 Woodlands 0027 South Africa Tel 27 0 12 802 1515 42 ...

Page 43: ...lisation et d entretien de ce guide avant d assembler et de cuisiner avec ce barbecue à charbon Le non respect de toutes les instructions contenues dans ce guide d utilisation peut entraîner un incendie ou une explosion avec des risques de dommages matériels ou des blessures corporelles graves Ne pas déplacer l appareil lors de son fonctionnement Toute modification de l appareil peut se révéler da...

Page 44: ...lire attentivement les instructions suivantes avant d essayer d assembler d utiliser ou d installer le produit Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures corporelles graves et ou des dommages matériels Si vous avez des questions concernant le produit contacter nous à l adresse email suivante sav my nok com ATTENTION Ce barbecue à charbon n est pas destiné à être install...

Page 45: ... des gants ou des protections résistants à la chaleur pendant la cuisson pour régler les bouches d aération ajouter du charbon ou manipuler le couvercle 7 Éteignez le charbon lorsque vous avez fini de cuisiner Pour l éteindre fermez l évent de la cuve et celui du couvercle Ne pas utiliser d eau pour éteindre le charbon ou limiter les excès de flammes 8 Ne retirez jamais du charbon chaud du barbecu...

Page 46: ...Vue éclatée 46 14 15 16 17 18 26 23 25 27 28 29 24 12 19 21 22 11 10 9 5 3 2 1 8 6 7 13 20 4 ...

Page 47: ... 1 11 Grille inférieure 2 1 12 Poignée du foyer de cuisson 2 1 13 Support de grille du foyer de cuisson 2 3 14 Foyer de cuisson Non échangeable 1 15 Entretoise du pied 2 3 16 Support de pied 2 3 17 Pied supérieur A B C 2 3 18 Pied inférieur C 2 1 19 Event du foyer de cuisson 2 1 20 Poignée de l évent 2 1 21 Crochet support récupérateur de cendres 2 2 22 Récupérateur de cendres 2 1 23 Pied inférieu...

Page 48: ...Package parts List 5 6 7 8 9 10 1 3 4 2 48 x3 x2 x3 x2 ...

Page 49: ...Package parts List 14 16 17 18 19 20 11 12 13 15 49 ...

Page 50: ...e la visserie Outils requis E x9 F x5 Vis cruciforme M6x 15mm Ecrou M6 Rondelle M5 Ecrou d axe de roue M6 Rondelle M6 Vis cruciforme M5x 16mm 50 Rondelle teflon M6 G x4 Entretoise isolation thermique H x2 I x2 Axe de roue 1 0 M M ...

Page 51: ...1 A 2 x3 Instructions d assemblage A x6 1 3 2 E x6 E x3 5 6 4 6 51 ...

Page 52: ...x2 3 52 8 7 D x2 I 4 9 ...

Page 53: ...53 5 6 10 C x2 F x2 G x4 G G F ...

Page 54: ...54 8 12 7 B x1 C x1 F x1 11 ...

Page 55: ...55 10 14 9 13 ...

Page 56: ...56 x2 12 C x2 H 19 F x2 17 18 20 11 15 16 H F ...

Page 57: ...57 13 14 ...

Page 58: ...e cuisson de votre barbecue à charbon B Crochet de couvercle À l intérieur du couvercle du barbecue un crochet coudé vous permet d accrocher ce dernier sur le foyer de cuisson Il suffit de glisser le couvercle sur le côté et d accrocher le couvercle sur le foyer C Grilles de cuisson articulées Les grilles de cuisson latérales articulées permettent d alimenter facilement le foyer de cuisson en char...

Page 59: ...lors assurez vous que rien ne obstrue les évents Otez le récupérateur de cendres puis jetez les cendres Ouvrez l évent du foyer en déplaçant la poignée vers la position ouverte Remettez la grille de charbon inférieur Allumage du charbon de bois Au départ sélectionnez les morceaux de charbon de bois les plus petits Allumez le charbon avec du papier journal du petit bois bien sec ou tout autre produ...

Page 60: ...ment à l intérieur de votre couvercle Brossez la graisse carbonisée de l intérieur du couvercle avec une brosse souple et de l eau savonneuse ou un produit de nettoyage des graisses Si votre barbecue reste à l extérieur et est soumis à un environnement particulièrement pollué ou agressif vous devrez le nettoyer extérieurement le plus souvent possible Les pluies acides les produits chimiques et l e...

Page 61: ...s périodes d hivernage assurez vous périodiquement que votre barbecue ne rouille pas Le brossage et polissage du barbecue avec une huile pour bébé par exemple aidera à prévenir l apparition de rouille en formant une mince pellicule protectrice sur l acier Les régions côtières sont plus propices à la rouille il est donc conseillé de prendre des précautions supplémentaires et de traiter votre barbec...

Page 62: ...e dois rajouter du charbon pendant la cuisson Il existe une grille articulée sur deux côtés ouvrez là et ajoutez du charbon dans le foyer Combien de temps dois je faire chauffer mon barbecue Préchauffez votre barbecue avec le couvercle fermé pendant 10 à 15 minutes Attendre au moins 30 minutes que votre charbon ait une fine pellicule blanche en surface pour faire cuire Avec un charbon à la bonne t...

Reviews:

No comments

Related manuals for 810-0026E

Infierno 52/64/80

Brand: GRILLWORKS Pages: 12

Brand: stayer Pages: 40

Brand: Excell Pages: 24

MAYER BARBECUE MKG-316 BASIC

Brand: BRENNA Pages: 4

Brand: Premier Pages: 8

Brand: Worx Pages: 136

Brand: T-Fal Pages: 24

Brand: Backyard Pro Pages: 30

Brand: Sunco living Pages: 22

Brand: Kalamazoo Pages: 24

Brand: Narex Pages: 16

Brand: Falcon Pages: 6

Brand: Master Forge Pages: 72

Brand: Gaggenau Pages: 52

Dante Series XX & CH

Brand: Bakers Pride Pages: 16

Brand: Spirit Pages: 12

Brand: Jamestown Pages: 116

Brand: Ronix Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands