Meec 160-213 User Instructions Download Page 2

Page: 2 / 23

TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 4

BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 4

HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 4

Beskrivning .......................................................................................................................................... 4

Användning .......................................................................................................................................... 5

Riktningsinställning och fokusering ...................................................................................................... 5

Höjdmätning ......................................................................................................................................... 5

Avståndsmätning ................................................................................................................................. 5

Vinkelmätning ...................................................................................................................................... 6

KONTROLL OCH JUSTERING ............................................................................................................... 6

Vattenpass ........................................................................................................................................... 6

Horisontalinställning av siktlinjen ......................................................................................................... 7

UNDERHÅLL ................................................................................................................................................ 8

ORSK

TEKNISKE DATA ......................................................................................................................................... 9

BESKRIVELSE ............................................................................................................................................. 9

BRUK ............................................................................................................................................................ 9

Beskrivelse ........................................................................................................................................... 9

Bruk .................................................................................................................................................... 10

Retningsinnstilling og fokusering ....................................................................................................... 10

Høydemåling ...................................................................................................................................... 10

Avstandsmåling .................................................................................................................................. 10

Vinkelmåling ....................................................................................................................................... 11

KONTROLL OG JUSTERING ................................................................................................................ 11

Vaterpass ........................................................................................................................................... 11

Horisontalinnstilling av siktlinjen ........................................................................................................ 12

VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 13

OLSKI

DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 14

OPIS ........................................................................................................................................................... 14

OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 14

Opis .................................................................................................................................................... 14

Sposób użycia .................................................................................................................................... 15

Ustawianie kierunku i ogniskowanie .................................................................................................. 15

Pomiar wysokości .............................................................................................................................. 15

Pomiar odległości ............................................................................................................................... 15

Pomiar kąta ........................................................................................................................................ 16

KONTROLA I REGULACJA ................................................................................................................... 16

Poziomica .......................................................................................................................................... 16

Regulacja poziomej linii celowania .................................................................................................... 17

KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 18

Summary of Contents for 160-213

Page 1: ... nivelleringsinstrument Instrukcja obsługi niwelatora optycznego User Instructions for Levelling Instrument 160 213 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN User instructions in original 09 09 2014 Jula AB ...

Page 2: ... 9 BESKRIVELSE 9 BRUK 9 Beskrivelse 9 Bruk 10 Retningsinnstilling og fokusering 10 Høydemåling 10 Avstandsmåling 10 Vinkelmåling 11 KONTROLL OG JUSTERING 11 Vaterpass 11 Horisontalinnstilling av siktlinjen 12 VEDLIKEHOLD 13 POLSKI 14 DANE TECHNICZNE 14 OPIS 14 OBSŁUGA 14 Opis 14 Sposób użycia 15 Ustawianie kierunku i ogniskowanie 15 Pomiar wysokości 15 Pomiar odległości 15 Pomiar kąta 16 KONTROLA ...

Page 3: ...RIPTION 19 OPERATION 19 Description 19 Use 20 Direction setting and focusing 20 Height measuring 20 Distance measuring 20 Angle measuring 21 CHECKING AND ADJUSTING 21 Spirit level 21 Horizontal setting of the sight line 22 MAINTENANCE 23 ...

Page 4: ...latta 2 Horisontalcirkelskala 3 Kompensatorlås 4 Sökare 5 Sökarskydd 6 Sikte 7 Objektivskydd 8 Fokuseringsvred 9 Vred för inställning i horisontalled 10 Nivelleringsvred ställbara fötter 11 Avläsningsprisma för vattenpass 12 Vattenpass 13 Referensmärke för horisontalcirkelskala HANDHAVANDE Läs bruksanvisningen noggrant innan användning Spara bruksanvisningen för framtida referens Beskrivning Kompe...

Page 5: ...d hjälp av siktet nivelleringsinstrumentet mot nivelleringsstaven 3 Titta genom sökaren och vrid fokuseringsvredet tills nivelleringsstaven syns skarpt och tydligt 4 Vrid vredet för inställning i horisontalled tills hårkorsets vertikala linje löper längs nivelleringsstavens mitt Höjdmätning Läs av nivelleringsstavens skala mitt för den mittersta horisontella hårkorslinjen För stavar med metrisk sk...

Page 6: ...CH JUSTERING Vattenpass 1 Centrera bubblan i vattenpasslibellen med hjälp av nivelleringsvreden 2 Vrid därefter instrumentet 180 Bubblan får därvid inte flytta sig utan ska förbli centrerad Om bubblan flyttar sig måste vattenpasset justeras 3 Vrid nivelleringsvreden tills bubblan flyttat sig halvvägs tillbaka till libellens centrum Vrid med en insexnyckel libellens båda justerskruvar tills bubblan...

Page 7: ...ing 1 m från punkt A Vi vet sedan föregående mätning att B ligger 0 212 m högre än A Från uppställningspunkten intill punkt A ska den avlästa höjden till B därför vara 0 212 m mindre är höjden till A Läs av staven i punkt A i detta exempel 1 696 m Den avlästa höjden till B ska då vara 1 696 0 212 1 484 m Läs nu av höjden på staven i punkt B Om den avlästa höjden är 1 484 0 003 m är siktlinjen hori...

Page 8: ...tet ska det kontrolleras och repareras av instrumenttekniker med tillräcklig kompetens eller lämnas till tillverkaren för reparation I instrumentets förvaringslåda finns en påse torkgel Om denna blivit fuktmättad och därför inte längre fungerar ska den varmtorkas eller ersättas med ny torkgel Förvara instrumentet på torr ren och välventilerad plats Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella ...

Page 9: ...Horisontalsirkelskala 3 Kompensatorlås 4 Søker 5 Søkerbeskyttelse 6 Sikte 7 Objektivbeskyttelse 8 Stilleskrue for fokusering 9 Stilleskrue for innstilling horisontalt 10 Nivelleringsskrue stillbare føtter 11 Avlesningsprisme for vaterpass 12 Vaterpass 13 Referansemerke for horisontalsirkelskala BRUK Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse Beskrivelse ...

Page 10: ...hjelp av siktet nivelleringsinstrumentet mot nivelleringsstaven 3 Se gjennom søkeren og vri fokuseringsskruen til nivelleringsstaven vises skarpt og tydelig 4 Vri skruen for innstilling horisontalt til trådkorsets vertikale linje løper langs midten av nivelleringsstaven Høydemåling Les av midt på nivelleringsstavens skala for den midterste horisontale trådkorslinjen For staver med metrisk skala er...

Page 11: ...TROLL OG JUSTERING Vaterpass 1 Sentrer boblen i vaterpasslibellen ved hjelp av nivelleringsskruen 2 Drei deretter instrumentet 180 Boblen skal da ikke flytte seg men forbli sentrert Hvis boblen flytter seg må vaterpasset justeres 3 Skru nivelleringsskruen til boblen har flyttet seg halvveis tilbake til sentrum av libellen Skru med en sekskantnøkkel på begge stilleskruene for libellen til boblen er...

Page 12: ...kring 1 m fra punkt A Vi vet fra forrige måling at B ligger 0 212 m høyere enn A Fra oppstillingspunktet inntil punkt A skal den avleste høyden til B derfor være 0 212 m mindre enn høyden til A Les av staven i punkt A i dette eksempelet 1 696 m Den avleste høyden til B skal da være 1 696 0 212 1 484 m Les nå av høyden på staven i punkt B Hvis den avleste høyden er 1 484 0 003 m er siktlinjen horis...

Page 13: ...leres og repareres av instrumenttekniker med tilstrekkelig kompetanse eller leveres til produsenten for reparasjon I instrumentets oppbevaringseske er det en pose med tørkemiddel Hvis denne blir fuktmettet og derfor ikke lenger fungerer skal den varmtørkes eller erstattes med ny pose Oppbevar instrumentet på et tørt rent og godt ventilert sted Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer ka...

Page 14: ...ora 4 Okular 5 Osłona okulara 6 Celownik 7 Osłona obiektywu 8 Pokrętło ostrości 9 Pokrętło regulacji w poziomie 10 Pokrętło poziomujące regulowane stopki 11 Pryzmat do odczytu poziomicy 12 Poziomica 13 Oznaczenie referencyjne podziałki koła poziomego OBSŁUGA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia Opis Blokada kompensatora ...

Page 15: ... pomocą celownika skieruj niwelator w stronę łaty niwelacyjnej 3 Patrząc przez okular przekręć pokrętło ostrości do momentu gdy łata niwelacyjna stanie się ostra i wyraźna 4 Przekręć pokrętło regulacji w poziomie do momentu gdy pionowa linia krzyża kresek będzie przebiegać przez środek łaty niwelacyjnej Pomiar wysokości Dokonaj odczytu z podziałki łaty niwelacyjnej pośrodku środkowej poziomej lini...

Page 16: ...okrętła poziomującego wyśrodkuj pęcherzyk libelli poziomicy 2 Obróć następnie instrument o 180 Pęcherzyk nie może przy tej czynności się przesunąć musi pozostać wyśrodkowany Jeżeli pęcherzyk przesuwa się należy wyregulować poziomicę 3 Przekręć pokrętło poziomujące do momentu gdy pęcherzyk przesunie się do połowy w stronę środka libelli Za pomocą klucza imbusowego przekręć obie śruby ustawcze libel...

Page 17: ...punkt B znajduje się o 0 212 m wyżej od punktu A Dlatego wysokość punktu B odczytana z miejsca ustawienia instrumentu przy punkcie A ma być o 0 212 m mniejsza niż wysokość punktu A Dokonaj odczytu z łaty w punkcie A tu przykładowo 1 696 m Odczytana wysokość punktu B ma w tej sytuacji wynosić 1 696 0 212 1 484 m Dokonaj teraz odczytu z łaty w punkcie B Jeżeli odczytana wysokość wynosi 1 484 0 003 m...

Page 18: ...ąd i naprawę kompetentnemu technikowi bądź producentowi W schowku instrumentu znajduje się torebka z żelem pochłaniającym wilgoć Jeżeli przejdzie ona wilgocią i stanie się bezużyteczna należy ją wysuszyć na ciepło lub zastąpić nową Przechowuj instrument w suchym czystym i dobrze wentylowanym miejscu Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym...

Page 19: ...ntal circle scale 3 Compensator lock 4 Viewfinder 5 Viewfinder housing 6 Sight 7 Objective cover 8 Focusing knob 9 Knob for setting in horizontal plane 10 Levelling knob adjustable feet 11 Display prism for spirit level 12 Spirit level 13 Reference mark for horizontal circle scale OPERATION Read the User Instructions carefully before use Save these instructions for future reference Description The...

Page 20: ... levelling instrument to the levelling staff 3 Look through the viewfinder and turn the focusing knob until the levelling staff can be seen in sharp focus 4 Turn the know to adjust the horizontal plane until the vertical line in the cross hairs runs along the middle of the levelling staff Height measuring Read off the levelling staff scale in front of the middle horizontal cross hair line On staff...

Page 21: ...NG AND ADJUSTING Spirit level 1 Centre the bubble in the spirit level with the levelling knob 2 Now turn the instrument 180 The bubble should not move and should stay centred If the bubble moves the spirit level must be adjusted 3 Turn the levelling knob until the bubble has moved half way back to the centre of the level Turn both adjuster screws on the spirit level with a hex key until the bubble...

Page 22: ...know from the previous measurement that B is 0 212 m higher than A From the set up point to point A the height read off to B should therefore be 0 212 m less than the height to A Read off the staff at point A in this example 1 696 m The height read off to B should therefore be 1 696 0 212 1 484 m Now read off the height on the staff at point B If the height read off is 1 484 0 003 m then the sight...

Page 23: ...on the instrument or it gets damaged it should be checked and repaired by a suitably qualified technician or sent to the manufacturer for repair In the storage box in the instrument there is a bag of silica gel If it has become moist and therefore no longer works it should be dried or replaced Store the instrument in a dry clean and well ventilated place Jula reserves the right to make changes In ...

Search results

Summary of Contents for 160-213

Reviews:

Related manuals for 160-213

Brands by name

Popular brands

Meec 160-213, User Instructions

Search results

Summary of Contents for 160-213

Reviews:

Related manuals for 160-213

Brands by name

Popular brands