background image

 

 

Bruksanvisning för 1/2" mutterdragare 

Bruksanvisning for 1/2" muttertrekker 

Instrukcja obsługi elektroklucza 1/2" 

Operating Instructions for 1/2" Impact Wrench 

 

073-007 

 

 

 

 
 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ługi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

24.01.2013 

 

 

 

© Jula AB 

Summary of Contents for 073-007

Page 1: ...1 2 muttertrekker Instrukcja obs ugi elektroklucza 1 2 Operating Instructions for 1 2 Impact Wrench 073 007 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale...

Page 2: ...ombination via en vatten oljekammare N r gasen passerar genom vatten oljekammaren finf rdelas sm rjoljan i oljekammaren Det r viktigt att v lja r tt sm rjolja f r det aktuella verktyget Om en ol mplig...

Page 3: ...tyget roterar l ngsamt eller endast en liten m ngd luft kommer ut genom utloppsh let Gaskanalen r blockerad av fr mmande material Reng r Motorn r internt blockerad av fr mmande material Reng r Hastigh...

Page 4: ...punktskombinasjon via et vann oljekammer N r gassen passerer gjennom vann oljekammeret finfordeles sm reoljen i oljekammeret Det er viktig velge riktig sm reolje for det aktuelle verkt yet Hvis en ueg...

Page 5: ...verkt y Verkt yet roterer langsomt eller bare en liten mengde luft kommer ut gjennom utl pshullet Gasskanalen er blokkert av fremmedlegemer Rengj r Fremmedlegemer blokkerer motoren innvendig Rengj r H...

Page 6: ...a si w komorze w postaci mg y Dlatego te istotny jest wyb r odpowiedniego oleju dla danego narz dzia W przypadku u ycia niew a ciwego oleju mo e doj do uszkodzenia narz dzia Zaleca si stosowanie oleju...

Page 7: ...e si przez otw r wylotowy Kana gazu jest zablokowany przez obcy materia Wyczy go Silnik jest wewn trznie zablokowany przez obcy materia Wyczy go Regulator pr dko ci jest niew a ciwie ustawiony Ustaw r...

Page 8: ...s passes through the water oil chamber the lubricating oil is finely distributed in the oil chamber It is important to select the correct lubricating oil for the tool in question The tool may become d...

Page 9: ...shaft sleeve Replace damaged part Pneumatic tool The tool rotates slowly or only a small amount of air emerges through the outlet hole The gas duct is blocked by foreign material Clean The motor is bl...

Page 10: ......

Reviews: