Meec tools 721-382 Operating Instructions Manual Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 33

Meec tools 721-382 Operating Instructions Manual Download Page 4

SVENSKA 5

SÄKERHETSANVISNINGAR 5
TEKNISKA DATA       7
BESKRIVNING         8
MONTERING        9
HANDHAVANDE   10
UNDERHÅLL     11

NORSK 12

SIKKERHETSANVISNINGER   12
TEKNISKE DATA     14
BESKRIVELSE   15
MONTERING      16
HÅNDTERING        17
VEDLIKEHOLD   18

POLSKI 19

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA   19
DANE TECHNICZNE        21
OPIS      22
MONTAŻ      23
OBSŁUGA   24
KONSERWACJA   25

ENGLISH 26

SAFETY INSTRUCTIONS      26
TECHNICAL DATA     28
DESCRIPTION      29
ASSEMBLY      30
OPERATION       31
MAINTENANCE      32

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for 721-382

Page 1: ...Bruksanvisning f r elektrisk plattrensare Bruksanvisning for elektrisk rensejern Instrukcja obs ugi wycinaka do chwast w Operating instructions for electric paving stone cleaner 721 382...

Page 2: ...PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 8...

Page 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes L...

Page 4: ...K 12 SIKKERHETSANVISNINGER 12 TEKNISKE DATA 14 BESKRIVELSE 15 MONTERING 16 H NDTERING 17 VEDLIKEHOLD 18 POLSKI 19 ZASADY BEZPIECZE STWA 19 DANE TECHNICZNE 21 OPIS 22 MONTA 23 OBS UGA 24 KONSERWACJA 25...

Page 5: ...t eller slitet Anv nd inte plattrensaren om elkabeln r skadad eller sliten Kontrollera f re anv ndning att f rl ngningskabeln inte r skadad eller sliten Dra genast ut stickkontakten fr n eluttaget vid...

Page 6: ...ler i beh llare s att de skyddas mot f ljande H g luftfuktighet v rme vatten eller andra v tskor som kan skada borstarna Exponering f r syra eller r k fr n syra som kan bryta ned borstarna L ga temper...

Page 7: ...ed standardiserad testmetod kan anv ndas f r att j mf ra olika verktyg med varandra och f r en prelimin r bed mning av exponering VARNING Den faktiska vibrationsniv n under anv ndning av elverktyg kan...

Page 8: ...SE 8 BESKRIVNING...

Page 9: ...mm 11 Mutter M8 12 Gaffelnyckel 13 Metallstift 14 Motork pa MONTERING Montering av plattrensarens tv delar 1 Skjut in plattrensarens vre del i den nedre OBS Se till att kabeln inte kl ms 2 F st de tv...

Page 10: ...ng 5 Dra t muttern och h ll samtidigt axeln fixerad 6 F lj instruktionerna i omv nd ordningsf ljd f r att ta loss borsten HANDHAVANDE Avsedd anv ndning Plattrensaren r avsedd f r borttagning av ogr s...

Page 11: ...te skadar plattorna Anv nd inte plattrensaren p k nsliga ytor H ll plattrensaren p avst nd fr n h rda f rem l och v xter Borsta regelbundet f r att undvika h rt sittande ogr s UNDERH LL G r rent platt...

Page 12: ...r skadet eller slitt Kontroller f r hver gangs bruk at skj teledningen ikke er skadet eller slitt Dra st pselet umiddelbart ut av stikkontakten ved skader ikke r r ledningen f r st pselet er koblet fr...

Page 13: ...vann eller andre v sker som kan skade b rstene Eksponering for syre eller r yk fra syre som kan bryte ned b rstene Lave temperaturer som kan for rsake kondens n r b rsten flyttes til et omr de med h...

Page 14: ...sert testmetode kan brukes til sammenlikne ulike verkt y med hverandre og til gi en forel pig vurdering av eksponering ADVARSEL Det faktiske vibrasjonsniv et ved bruk av elektrisk verkt y kan avvike f...

Page 15: ...NO 15 BESKRIVELSE...

Page 16: ...tter M8 12 Gaffeln kkel 13 Metallstift 14 Motordeksel MONTERING Montering av rensejernets to deler 1 Skyv inn rensejernets vre del i den nedre MERK Pass p at ledningen ikke kommer i klem 2 Fest de to...

Page 17: ...otasjonsretning 6 Stram til mutteren og hold samtidig akselen fast 7 F lg anvisningen i omvendt rekkef lge for l sne b rsten H NDTERING Beregnet bruksomr de Rensejernet er beregnet for fjerning av ugr...

Page 18: ...b rsten ikke skader flatene Ikke bruk rensejernet p sensitive overflater Holde rensejernet p avstand fra harde gjenstander og planter B rst regelmessig for unng hardtsittende ugress VEDLIKEHOLD Rengj...

Page 19: ...zowanym warsztacie Nie u ywaj wycinaka je eli jest uszkodzony lub zu yty Nie u ywaj wycinaka je li kabel elektryczny jest uszkodzony lub zu yty Przed u yciem sprawd czy przed u acz nie jest uszkodzony...

Page 20: ...d Du ilo ci wilgoci w powietrzu wysok temperatur wod lub innymi cieczami kt re mog uszkodzi szczotki Wystawieniem na dzia anie kwasu lub opar w kwasu kt re mog doprowadzi do zniszczenia szczotek Niski...

Page 21: ...ta wykorzystana do por wnania r nych narz dzi oraz w celu dokonania wst pnej oceny nara enia na wp yw drga OSTRZE ENIE Rzeczywisty poziom drga podczas korzystania z elektronarz dzia w zale no ci od sp...

Page 22: ...PL 22 OPIS...

Page 23: ...3 5 x 13 mm 11 Nakr tka M8 12 Klucz no nakr tek 13 Trzpie metalowy 14 Os ona silnika MONTA Monta dw ch element w wycinaka do chwast w 1 Wsu g rn cz wycinaka do chwast w w cz doln UWAGA Uwa aj aby nie...

Page 24: ...nakr tk i jednocze nie przytrzymaj o nieruchomo 7 Aby zdj szczotk post puj w odwrotnej kolejno ci OBS UGA Przeznaczenie Wycinak przeznaczony jest do usuwania chwast w na tarasach i pomi dzy p ytkami W...

Page 25: ...rze Sprawd czy szczotka nie uszkadza p ytek Nie stosuj wycinaka do chwast w na powierzchniach delikatnych Trzymaj wycinak z dala od twardych przedmiot w i ro lin Czy fugi regularnie aby chwasty nie zd...

Page 26: ...ner if the guard is damaged or worn Do not use the paving stone cleaner if the power cable is damaged or worn Check the extension cable is not damaged or worn before use Immediately disconnect the plu...

Page 27: ...holders or containers in order to protect them from the following High humidity heat water or other liquids which could damage the brushes Exposure to acid or acidic fumes which could decompose the b...

Page 28: ...e with a standardised testing method can be used to compare different tools with each other and for a preliminary assessment of exposure WARNING The actual vibration level during the power tool s use...

Page 29: ...EN 29 DESCRIPTION...

Page 30: ...Metal pin 14 Engine casing ASSEMBLY Fitting the two parts of the paving stone cleaner 1 Insert the upper part of the paving stone cleaner into the lower part NOTE Ensure the cable does not become cau...

Page 31: ...aneously keeping the axle fixed 7 Follow the instructions in reverse order to detach the brush OPERATION Intended use The paving stone cleaner is intended to be used for removing weeds from outdoor ar...

Page 32: ...sh does not damage the paving stones Do not use the paving stone cleaner on sensitive surfaces Keep the paving stone cleaner away from hard objects and plants Brush regularly to avoid ending up with s...

Page 33: ...EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Outdoor Noise Directive 2000 14 EC amended by 2005 88 EC RoHS Directive 2011 65 EU EN 62321 2009 Measured sound power level on an equipment re...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands