background image

 

 

Monteringsanvisning för sågbock med hållare för kedjesåg 

Monteringsanvisning for sagbukk med holder til kjedesag 

Instrukcja monta

ż

u kozio

ł

ka do ci

ę

cia z uchwytem na pilark

ę

 

ł

a

ń

cuchow

ą

 

Assembly Instructions for Sawhorse with Chain Saw Holder 

 

342-001 

 

 

 
 

 
 
SV 

 
 
Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

02.09.2011 

 

© Jula AB 

Summary of Contents for 342-001

Page 1: ...er til kjedesag Instrukcja monta u kozio ka do ci cia z uchwytem na pilark a cuchow Assembly Instructions for Sawhorse with Chain Saw Holder 342 001 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i or...

Page 2: ...med n got f rem l vid start Inga obeh riga f r vistas inom arbetsomr det Tillfredsst llande belysning skall alltid finnas d maskinen anv nds H ll rent runt arbetsplatsen Kontrollera f re anv ndning a...

Page 3: ...Skruva i vredet 3 i stativets 4 g ngade uttag 3 Placera stativet 4 i benen 2 Justera h jden och dra t med vredet 3 Steg 2 1 Placera arbetsbordet 5 p stativet 4 2 F st arbetsbordet med 2 bultar M8 x 3...

Page 4: ...fixeringsstaget 4 Montera s gskyddet 14 p s gf stet med bult 12 M8 x 30 mm och mutter 13 F st s gsv rdet i s gf stet Dra t bultarna ordentligt Se till att s gkedjan l per fritt och inte tar i n gonst...

Page 5: ...r ved oppstart Ingen uvedkommende m befinne seg i arbeidsomr det S rg alltid for tilfredsstillende belysning n r maskinen er i bruk Hold arbeidsplassen ren og ryddig Kontroller f r bruk at sagen og sa...

Page 6: ...ruen 3 i det gjengede uttaket 4 i stativet 3 Plasser stativet 4 i bena 2 Juster h yden og stram med skruen 3 Trinn 2 1 Plasser arbeidsbordet 5 p akselen 4 2 Fest arbeidsbordet med 2 bolter M8 x 35 mm...

Page 7: ...et 4 Monter sagbeskyttelsen 14 p sagfestet med bolt 12 M8 x 30 mm og mutter 13 Fest sagsverdet i sagfestet Trekk boltene ordentlig til Pass p at sagkjedet g r fritt og ikke kommer borti noe Pass p at...

Page 8: ...innych przedmiot w Osoby nieupowa nione nie powinny przebywa w miejscu pracy U ywaj urz dzenia wy cznie przy odpowiednim o wietleniu Utrzymuj czysto w miejscu pracy Sprawd przed u yciem czy pilarka i...

Page 9: ...t o 3 w gwintowany otw r statywu 4 3 Umie statyw 4 na nogach 2 Wyreguluj wysoko i dokr pokr t o 3 Krok 2 1 Umie st roboczy 5 na statywie 4 2 Zamocuj st roboczy przy pomocy 2 rub M8 x 35 mm 7 i 2 podk...

Page 10: ...pilarki 14 na uchwycie przy pomocy ruby 12 M8 x 30 mm i nakr tki 13 Zamocuj ostrze w uchwycie Porz dnie dokr ruby Upewnij si czy a cuch porusza si swobodnie i o nic nie ociera Upewnij si czy os ona za...

Page 11: ...y objects when it is started up Unauthorised persons are not allowed in the work area The work area must always be well lit when using the machine Keep the work area clean Before use check that the sa...

Page 12: ...nob 3 in the stand s 4 threaded outlet 3 Place the stand 4 in the legs 2 Adjust the height and tighten with the knob 3 Step 2 1 Place the worktable 5 on the stand 4 2 Secure the worktable with 2 bolts...

Page 13: ...x 40 mm in the fixing rod 4 Secure the saw guard 14 to the saw bracket with bolt 12 M8 x 30 mm and nut 13 Secure the guide bar in the saw bracket Tighten the bolts securely Make sure the saw chain ru...

Reviews: