Meec tools 060-205 Operating Instructions Manual Download Page 2

Page: 2 / 33

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER .................................................................................................................... 4

Arbetsområde ...................................................................................................................................... 4

Elsäkerhet ............................................................................................................................................ 4

Personlig säkerhet ............................................................................................................................... 4

Handhavande av elverktyg .................................................................................................................. 4

Service ................................................................................................................................................. 5

Ytterligare säkerhetsregler för laddare ................................................................................................ 5

Ytterligare säkerhetsregler för batteripaket ......................................................................................... 6

TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 6

BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 6

HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 7

Före arbetets början ............................................................................................................................. 7

Batteriladdning ..................................................................................................................................... 7

Borrmaskinschuck ................................................................................................................................ 8

Vridmomentinställning.......................................................................................................................... 8

Start/stopp ............................................................................................................................................ 9

Använda borrmaskinen ........................................................................................................................ 9

Borrning ............................................................................................................................................... 9

Skruvdragning ...................................................................................................................................... 9

Borrning i metall och plast ................................................................................................................... 9

Ytterligare borrtips ................................................................................................................................ 9

Överbelastning ................................................................................................................................... 10

UNDERHÅLL .............................................................................................................................................. 10

ORSK

SIKKERHETSFORSKRIFTER ................................................................................................................... 11

Arbeidsområde ................................................................................................................................... 11

Elektrisk sikkerhet .............................................................................................................................. 11

Personlig sikkerhet ............................................................................................................................. 11

Bruk av elektroverktøy ....................................................................................................................... 11

Service ............................................................................................................................................... 12

Ytterligere sikkerhetsregler for batteriladere ...................................................................................... 12

Ytterligere sikkerhetsregler for batteriet ............................................................................................. 12

TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 13

BESKRIVELSE ........................................................................................................................................... 13

BRUK .......................................................................................................................................................... 14

Før du begynner ................................................................................................................................ 14

Lading av batteriet ............................................................................................................................. 14

Chuck ................................................................................................................................................. 15

Innstilling av dreiemoment ................................................................................................................. 15

Slå drillen på og av ............................................................................................................................ 15

Start av drillen .................................................................................................................................... 15

Boring ................................................................................................................................................. 16

Skruing ............................................................................................................................................... 16

Boring i metall og plast....................................................................................................................... 16

Andre råd ved boring ......................................................................................................................... 16

Overbelastning ................................................................................................................................... 16

VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 17

OLSKI

PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................ 18

Miejsce pracy ..................................................................................................................................... 18

Bezpieczeństwo elektryczne .............................................................................................................. 18

Bezpieczeństwo osobiste .................................................................................................................. 18

Obsługa elektronarzędzi .................................................................................................................... 19

Serwis ................................................................................................................................................ 19

Dodatkowe reguły bezpieczeństwa dotyczące ładowarki .................................................................. 20

Dodatkowe reguły bezpieczeństwa dotyczące akumulatorów .......................................................... 20

DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 21

Summary of Contents for 060-205

Page 1: ...r batteridrill 12 V Instrukcja obs ugi wkr tarki 12 V Operating instructions for Screwdriver 12 V 060 205 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN...

Page 2: ...11 Elektrisk sikkerhet 11 Personlig sikkerhet 11 Bruk av elektroverkt y 11 Service 12 Ytterligere sikkerhetsregler for batteriladere 12 Ytterligere sikkerhetsregler for batteriet 12 TEKNISKE DATA 13...

Page 3: ...25 ENGLISH 26 SAFETY INSTRUCTIONS 26 Work area 26 Electrical safety 26 Personal safety 26 Operating power tools 26 Service 27 Further safety regulations for chargers 27 Further safety regulations for...

Page 4: ...kor och skyddshj lm alltefter elverktygets typ och anv ndning minskar risken f r personskador Undvik oavsiktlig start Kontrollera att str mbrytaren r i avst ngt l ge innan du s tter i sladden Olycksri...

Page 5: ...id l mplig s kerhetsutrustning vid arbete med borrmaskin inklusive skyddsglas gon h rselk por dammask handskar och f rkl de Kontrollera alltid arbetsstycket innan du b rjar och avl gsna eventuella spi...

Page 6: ...atterier i ficka verktygsl da eller liknande d r det kan komma i kontakt med metallf rem l Batteripaketet kan kortslutas vilket kan skada batteripaketet eller orsaka br nnskada eller brand VARNING Vis...

Page 7: ...a Kontrollera att rotationsriktningsv ljaren r satt till korrekt rotationsriktning Batteriet ska laddas n r borrmaskinen inte l ngre fungerar med full kraft Forts tt inte anv nda borrmaskinen n r batt...

Page 8: ...luten Borrmaskinschuck ppna borrmaskinens chuck genom att h lla fast chuckens bakre del och vrida den fr mre delen medurs S tt i biten stadigt i chucken Dra r chucken genom att h lla fast dess bakre d...

Page 9: ...llningen Det r l mpligt att b rja med l gsta vridmomentinst llning och ka tills skruven skruvats in till nskat djup Anv nd om m jligt en skrotbit att prova p Skruvdragning b r g ras med l gt varvtal...

Page 10: ...elastning under cirka 1 minut f r att l ta kylluft str mma ver motorn UNDERH LL Reng r verktyget efter varje anv ndning Anv nd inte slitna eller skadade borr skruvmejselbits Det kan verbelasta motorn...

Page 11: ...som ndedrettsvern sklisikre vernesko og hjelm reduserer risikoen for personskader Unng starte verkt yet utilsiktet Kontroller at bryteren er i av posisjon f r du kobler elektroverkt y til str m Hvis...

Page 12: ...iden av arbeidsstykket under bruk Ikke bruk hendene til fjerne spon flis eller annet avfall mens verkt yet er i bruk Ikke ta p boret etter boring Boret er SV RT VARMT og kan f re til brannskader Ved b...

Page 13: ...jemiske stoffer som er p vist v re kreftfremkallende eller for rsake misdannelser og andre forplantningsskader Noen eksempler p slike kjemiske stoffer er Bly fra blybasert maling Sement og andre murpr...

Page 14: ...ytelse enn normalt Ikke fortsett bruke drillen n r dette inntreffer Lad batteriet umiddelbart Overlading kan redusere batteriets levetid Ikke lad batteriet i mer enn fem timer Batteriet skal aldri lad...

Page 15: ...llerte momentet er n dd Dette er ideelt n r flere skruer skal skrus n yaktig like langt Det anbefales starte p den laveste innstillingen og deretter ke til det nskede dreiemomentet er n dd Hvis mulig...

Page 16: ...til en arbeidsbenk Bruk bare skarpe bor Sl ve bor for rsaker un dvendig belastning av drillen og kan f re til overoppheting og motorsammenbrudd Start alltid boringen ved lav hastighet Bruk alltid rik...

Page 17: ...eller mangler N r du setter batteriet i batteriladeren m du forsikre deg om at batteriet st r riktig vei og at det ikke finnes fremmedlegemer smuss o l mellom batteriet og kontaktene Batterier og lad...

Page 18: ...y do u ytku zewn trznego zmniejsza ryzyko wypadku z udzia em elektryczno ci Bezpiecze stwo osobiste Zachowuj czujno Podczas pracy z elektronarz dziem zachowuj przez ca y czas ostro no i kieruj si zdro...

Page 19: ...zeznaczona dla jednego rodzaju akumulatora mo e spowodowa po ar je li zostanie u yta z akumulatorem innego rodzaju U ywaj elektronarz dzia wy cznie ze specjalnie dopasowanymi akumulatorami W przypadku...

Page 20: ...l z gniazdka przed czyszczeniem aby zmniejszy ryzyko wypadku z udzia em elektryczno ci Nie wystarczy tylko wyj akumulator Dodatkowe regu y bezpiecze stwa dotycz ce akumulator w Dostarczony akumulator...

Page 21: ...wych czynnik w w warunkach rzeczywistych przy wzi ciu pod uwag wszystkich cz ci cyklu roboczego jak r wnie czasu w kt rym narz dzie jest wy czone lub pracuje na biegu ja owym poza czasem rozruchowym w...

Page 22: ...wania 1 Wyjmij akumulator z narz dzia wciskaj c oba przyciski blokady akumulatora r wnocze nie i poci gaj c go w d 2 Umie adowark na blacie lub stole niedaleko gniazdka elektrycznego 3 Umie akumulator...

Page 23: ...cznik obrot w 3 w prawo Aby ustawi kierunek obrot w przeciwny do ruchu wskaz wek zegara przekr prze cznik obrot w w lewo Je li wiertarka nie jest u ywana prze cznik powinien by w pozycji neutralnej r...

Page 24: ...nia precyzyjnego nale y u y wiert a z trzpieniem centruj cym i nawierconym ostrzem Aby unikn odprysk w przy wierceniu w drewnie mo esz umie ci kawa ek drewna pod przedmiotem obrabianym i wierci przez...

Page 25: ...umulator jest odpowiednio zamocowany a przedmioty obce brud itd nie zak caj kontaktu mi dzy akumulatorem a stykami Chro akumulatory i adowark przed ciep em i wiat em s onecznym oraz nie nara aj ich na...

Page 26: ...ment Always wear eye and ear protection Depending on the type of power tool and how it is used safety equipment such as dust masks non slip safety shoes and protective helmets reduce the risk of perso...

Page 27: ...onnel using identical spare parts This ensures that the power tool remains safe Further safety regulations for drills Do not use power tools in damp or wet areas Keep the work area free from tripping...

Page 28: ...pack if the casing has been opened or has cracked Do not attempt to charge the battery pack Do not store or transport spare batteries in your pocket a toolbox or similar where they can come into conta...

Page 29: ...e first five or six times Check that the drill screwdriver bits are appropriate for the intended purpose and that they are correctly inserted Check that the direction of rotation selector is set to th...

Page 30: ...rent adapter s power cord to the mains outlet 6 A red lamp comes on when the battery is correctly located in the charger Complete charging takes approximately 3 5 hours NOTE The red lamp does not go o...

Page 31: ...in the middle to prevent the tool starting to rotate by accident Operating the drill Check that the drill screwdriver bit is correctly inserted Hold the drill screwdriver bit firmly against the workpi...

Page 32: ...o would prevent the electrical circuits from working correctly and could result in overheating and damage to the tool Overload The motor can be damaged if it is overloaded The work will not go any fas...

Page 33: ......

Search results

Summary of Contents for 060-205

Reviews:

Related manuals for 060-205

Brands by name

Popular brands

Meec tools 060-205, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 060-205

Reviews:

Related manuals for 060-205

Brands by name

Popular brands