Medisana 88930 MCN, Instruction Manual

Page: 35 / 114

25
FR
2 Informations utiles
2.1
Éléments fournis
et emballage
Merci ! Félicitations et merci de votre confiance!
Avec le matelas de massage Shiatsu pour siège
MCN , vous avez fait l’acquisi-
tion d’un produit de qualité MEDISANA . Cet appareil est destiné au massage
de la nuque, du dos et des cuisses. Afin d’obtenir les résultats escomptés et de
profiter longtemps de votre matelas de massage Shiatsu pour siège
MCN
MEDISANA , nous vous recommandons de lire attentivement les instructions
suivantes relatives à l’utilisation et à l’entretien.
Veuillez vérifier si l'appareil est au complet et ne présente aucun dommage.
En cas de doute, ne faites pas fonctionner l’appareil et adressez-vous à votre
revendeur ou à un point de service après-vente.
La fourniture comprend:
• 1
MEDISANA Matelas de massage Shiatsu pour siège MCN
• 1 Appareil de commande (télécommande)
• 1 Mode d'emploi
Les emballages sont réutilisables ou peuvent être recyclés afin de récupérer les
matières premières. Respectez les règles de protection de l’environnement
lorsque vous jetez les emballages dont vous n’avez plus besoin. Si vous remar-
quez lors du déballage un dommage survenu durant le transport, contactez
immédiatement votre revendeur.
AVERTISSEMENT
Veillez à garder les films d’emballage hors de portée des
enfants ! Ils risqueraient de s’étouffer !
Le shiatsu, une des grandes techniques de massage comme le drainage
lymphatique et la réflexologie, utilise la pression des doigts. Cette forme de
thérapie développée au Japon provient de la médecine traditionnelle chinoise.
Des contacts doux et des pressions bénéfiques réveillent et libèrent les flux
d’énergie vitale. L’objectif du massage est d’éliminer les contractions ainsi que
d’harmoniser le corps et l’esprit par l’harmonisation des flux d’énergie vitale.
Le matelas de massage Shiatsu pour siège MEDISANA MCN est un appareil
moderne de massage shiatsu du dos.
Le revêtement de massage Shiatsu
MEDISANA MCN dispose de deux têtes de
massage de la nuque / des épaules

et de deux têtes de massage doubles
tridimensionnelles, oscillantes

pour le massage Shiatsu des trois zones « Haut
du dos », « Bas du dos » et « Ensemble du dos ». L’appareil dispose également
d’une fonction vibratoire à 3 niveaux dans l’assise

et d’une fonction de
chaleur pour les têtes de massage

que vous pouvez également activer de
manière simultanée. Des massages shiatsu et vibratoire intensifs qui se combi-
2.2
Qu’est-ce que
le massage
shiatsu ?
2.3
Comment
fonctionne le
matelas de
massage shiatsu
pour siège de
MEDISANA ?
88930_MCN_WEST_Final_aktual.qxd:Massagesitz 31.03.2011 10:42 Uhr Seite 25