Medion LIFE P85023 Instruction Manual Download Page 12

Page: 12 / 140

13 von 140

5.2. Rückseite

DC POWER

AUX-IN LINE-OUT

DC IN

LAN

OFF

1) FM-Antenne
2)

L A N

: RJ45 Netzwerkbuchse

D C P O W E R

: Buchse für Steckernetzteil

A U X - I N

: Audioeingang 3,5 mm Stereobuchse

P O W E R

: Ein-/Ausschalter

L I N E - O U T

: Audioausgang 3,5 mm Stereobuchse

Summary of Contents for LIFE P85023

Page 1: ...Wireless LAN Internet Radio MEDION LIFE P85023 MD 86891 Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d emploi ...

Page 2: ...dio 12 5 1 Vorderseite 12 5 2 Rückseite 13 5 3 Oberseite 14 5 4 Fernbedienung 15 6 Menüstruktur 16 6 1 Bedienung in den Menüs 17 7 Konfiguration für das Internetradio 17 7 1 Notwendige Netzwerkeigenschaften 18 8 Netzwerkkonfiguration 18 9 Stromversorgung herstellen 18 10 Erstinbetriebnahme 18 10 1 Uhrzeit und Datum einstellen 19 10 2 Wlan Region auswählen 20 10 3 Verbindung zu einem Netzwerk herst...

Page 3: ...en starten 36 15 8 Info 36 15 9 Backlight 36 16 Einstellungen im Menü Hauptmenü 37 16 1 Schlummer 37 16 2 Wecker 37 17 Audiosignale externer Geräte wiedergeben 38 18 Webinterface des Internetradios aufrufen 38 19 Steuerung über Lifestream IR Applikation 39 19 1 Installation über Google Play 39 19 2 Installation über App Store 39 19 3 Verwenden der App 39 20 Gerät manuell auf die Werkseinstellungen...

Page 4: ...zu 1 1 In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter GEFAHR Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr WARNUNG Warnung vor möglicher Lebensgefahr und oder schweren irreversiblen Verletzungen VORSICHT Warnung vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen ACHTUNG Hinweise beachten um Sachschäden zu vermeiden HINWEIS Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes HINWEIS Hin...

Page 5: ...ie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen 3 Sicherheitshinweise 3 1 Nicht zugelassener Personenkreis Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder uner reichbaren Platz auf Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder menta len Fähigkeit...

Page 6: ...eichende Be lüftung Betreiben Sie Ihr Gerät nicht im Freien da äußere Einflüsse wie Re gen Schnee etc das Gerät beschädigen könnten Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magnetischen Störquellen Fernsehgerät Lautsprecherboxen Mobiltelefon usw ein um Funktionsstörungen zu vermeiden Soll ten Funktionsstörungen auftreten stellen Sie das Gerät an einem anderen Ort auf Bei gr...

Page 7: ...des Netzteils der Anschlussleitung oder des Geräts sofort den Stecker aus der Steckdose Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb wenn Gerät oder Anschluss leitungen sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät herunterge fallen ist WARNUNG Versuchen Sie auf keinen Fall ein Geräteteil selbst zu öff nen und oder zu reparieren Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags Wenden Sie sich im Störungsfall ...

Page 8: ...verwenden nehmen Sie die Batterie heraus Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät Es besteht erhöhte Auslaufgefahr Setzen Sie die Batterie keinen extremen Bedingungen aus stel len Sie das Gerät z B nicht auf Heizkörpern ab Es besteht erhöhte Auslaufgefahr Versuchen Sie niemals normale Batterien wieder aufzuladen Es besteht Explosionsgefahr Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort ...

Page 9: ...dell KSAS0241200150HE Diese Bedienungsanleitung Garantiekarte 4 2 Batterie in die Fernbedienung einlegen Die Fernbedienung benötigt eine Knopfzellen Batterie 3 V CR2025 WARNUNG Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Fernbedienung nach unten ab Entnehmen Sie die gg...

Page 10: ...X IN Schließen Sie ein 3 5 mm Stereoklinkenkabel an die Buchse AUX IN an um den Stereoton anderer Audiogeräte am Internetradio wiederzugeben USB Schließen Sie hier einen USB Datenträger an um die Audiodateien des Da tenträgers mit dem Internetradio wiederzugeben 4 4 Zurücksetzen bei fehlerhafter Funktion Sollte Ihr Gerät nicht reagieren schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter an der Geräterück...

Page 11: ... MENU Einstellmenü aufrufen 3 Standby Gerät in den Standby Modus schalten Lautstärkeregler 4 BACK Eine Menüebene zurück 5 OK Eingaben bestätigen auswählen 6 Kopfhöreranschluss 3 5 mm Stereoklinke 7 USB Anschluss 8 INFO Displayanzeigen wechseln WPS Taste 9 FAV Favoritenliste aufrufen speichern 10 MODE Betriebsart wählen ...

Page 12: ...R AUX IN LINE OUT DC IN LAN 2 3 5 4 6 ON OFF 1 1 FM Antenne 2 LAN RJ45 Netzwerkbuchse 3 DC POWER Buchse für Steckernetzteil 4 AUX I N Audioeingang 3 5 mm Stereobuchse 5 PO WER Ein Ausschalter 6 LI NE OUT Audioausgang 3 5 mm Stereobuchse ...

Page 13: ...14 von 140 5 3 Oberseite Snooze 1 1 SNO OZE Ausschaltzeit Schlummer einstellen ...

Page 14: ... vorwärts 5 Wiedergabe starten unterbrechen 6 ZI FFERNTAST EN Zur Eingabe von Zeichen 7 STOP Wiedergabe anhalten 8 SLEEP SN OOZE Ausschaltzeit Weckwiederholung einstellen 9 Vorherigen Titel wiedergeben FM Sendersuchlauf rückwärts 10 MENU Hauptmenü aufrufen 11 MODE Betriebsart wählen 12 Navigationstasten 13 OK Eingaben bestätigen gedrückt halten um Titel der Wiedergabeliste hinzuzufügen 14 STANDBY ...

Page 15: ...Medienbibliotheken USB abspielen Wiederholen Aus Playlist Shuffle Aus Server entfernen Playlist leeren Hauptmenü Systemeinstellungen System einstellungen Interneteinstellg Zeiteinstellungen Sprache Werkseinstellung Software Update Einrichtungsass Info Backlight Hauptmenü Internet Radio Musikabspieler Untermenüs FM AUX in Schlummer Wecker Systemeinstellungen Equaliser SELECT MODE MENU MENU MENU MEN...

Page 16: ...o wird bei der Verbindung mit dem Internet an den Service vTuner ange meldet siehe auch www vtuner com Sie empfangen dadurch über 15000 Radio sender weltweit Bis zu 500 Sender können Sie in einer Favoritenliste speichern Sie können das Radio auf zwei Arten über einen Access Point zum PC mit dem Inter net verbinden Drahtlos im WLAN Modus Die WiFi Antenne des Radios empfängt die Signale Ihres DSL Ro...

Page 17: ... können Sie das Internetradio über WLAN mit dem Internet verbinden Bei der Erstinbetriebnahme müssen Sie einen Access Point AP auswählen und ggf den Netzwerkschlüssel eingeben Danach greift das Radio immer automa tisch auf diesen AP zurück Falls der AP nicht mehr gefunden wird erfolgt eine entsprechende Meldung 9 Stromversorgung herstellen Verbinden Sie den Stromversorgungsstecker des mitgeliefert...

Page 18: ...auf Ein oder Aus Wenn Sie den letzten Eintrag ausgewählt haben KEIN UPDATE stellen Sie die Uhrzeit in den folgenden Schritten manuell ein Die Ziffernstelle für den Tag blinkt Stellen Sie den Tag mit dem Drehregler OK ein und drücken Sie dann den Drehre gler zur Bestätigung Die Ziffernstelle für den Monat blinkt Stellen Sie den Mo nat mit dem Drehregler OK ein und drücken Sie dann den Drehregler zu...

Page 19: ...nd automatisch her Nach erfolgreicher oder nicht erfolgreicher Verbindung erscheint ein entsprechender Hinweis Verbindung über WLAN Wählen Sie den WLAN Access Point aus mit dem das Internetradio verbunden werden soll und drücken Sie den Drehregler zur Bestätigung Bei einem unverschlüsselten offenen WLAN Access Point stellt das Internetradio die Verbindung automatisch her Für die Verbindung mit ein...

Page 20: ...ungsanleitung des Routers Das Gerät baut nun eine Verbindung mit dem Netzwerk auf Nach erfolgreicher Ver bindung erscheint ein entsprechender Hinweis Drücken Sie die Taste OK zur Bestätigung Das Gerät speichert die Verbindungsdaten so dass sie bei einer erneuten Verbin dung nicht noch einmal eingegeben werden müssen Das Gerät kann nun Medien über das Netzwerk wiedergeben bzw Internetradio sender e...

Page 21: ...ikdateien vom Computer aus auf dem Internetradio abspielen und auch die Lautstärke vom Computer aus einstellen HINWEIS Das UPnP Protokoll steht unter Windows XP erst ab der Version von Win dowsMediaplayer 11 zur Verfügung Unter Windows 7 muss die UPnP Verbindung zuvor am Computer bestä tigt werden Lesen Sie hierzu auch die entsprechenden Dokumentatio nen Ihres Betriebssystems 10 7 Verbindung zwisc...

Page 22: ...n zwei weitere Einträge ZULETZT GEHÖRT Ruft den zuletzt wiedergegebenen Radiosender auf SENDERLISTE Ruft die verfügbaren Internetradiodienste vom Internet Server auf Radiodienste auswählen Wählen Sie den Eintrag Senderliste aus um folgende Dienste auswählen zu können Senderliste Meine Favoriten Deutschland Mein Wetter Standort ändern Sender Senderliste Podcasts Meine hinzugefügten Radiostationen M...

Page 23: ...nternetbasierten Wetterdienst über den Sie Wetterdaten und vorhersagen abrufen können Wenn Sie diesen Menüeintrag auswählen erscheint die Wetteranzeige zu Ihrer Re gion Mit dem Drehregler O K können Sie nun die Wetterdaten um 4 Tage vor und wieder zurück blättern ...

Page 24: ...Regionseinstellung für die Wetterdaten zu ändern NACH STADT SUCHEN Geben Sie hier die Anfangsbuchstaben oder den ge samten Namen der Stadt ein nach der Sie suchen wollen und bestätigen Sie mit OK Wählen Sie anschließend aus der Ergebnisliste die entsprechende Stadt aus und be stätigen Sie mit OK NACH LAND SUCHEN Wählen Sie hier zunächst das Land aus einer Liste aus und bestätigen Sie mit OK Wählen...

Page 25: ...ner Liste aus und bestätigen Sie mit OK Wählen Sie anschließend einen Podcast aus und bestätigen Sie mit OK FORMATE Wählen Sie hier ein Genre aus einer Liste aus und bestätigen Sie mit OK Wählen Sie anschließend einen Podcast aus und bestätigen Sie mit OK SUCHEN PODCASTS Podcasts nach Name suchen Meine hinzugefügten Radiosender Sie können sich kostenlos über die Webseite http internetradio medion ...

Page 26: ...N Verbindungsstärke Das Radio wurde erfolgreich mit dem Internet Server verbunden und empfängt die Internetradiosender HINWEIS Falls eine Fehlermeldung erscheint kann das Radio den Internet Server nicht finden Radiosender speichern Halten Sie die Taste FAV gedrückt bis die Liste der Speicherplätze im Display er scheint Wählen Sie mit dem Drehregler OK einen Speicherplatz von 1 10 aus und drü cken ...

Page 27: ... links und rechts um einen Radiosender von der Senderliste auszuwählen Drücken Sie den Drehregler O K um den Radiosender wiederzugeben Radiosender speichern Halten Sie die Taste FAV bis die Liste der Speicherplätze im Display erscheint Wählen Sie mit dem Drehregler OK einen Speicherplatz von 1 10 aus und drü cken Sie den Drehregler OK Der Radiosender ist gespeichert Um den Radiosender wieder aufzu...

Page 28: ...rag aus und bestätigen Sie die anschließende Abfrage mit JA um nicht mehr verfügbare Sender aus der Senderliste zu löschen Dynamic Range Control Stellen Sie hier die Dynamic Range Control DRC ein Dynamic Range Control redu ziert die Unterschiede zwischen leisen und lauten Tönen Senderliste Sortierung Stellen Sie hier ein nach welcher Sortierreihenfolge die Sender aufgelistet werden sollen Alphabet...

Page 29: ...ng drücken Drücken Sie den Drehregler O K oder die Taste OK auf der Fernbedienung um einen automatischen Suchlauf zu starten Der automatische Suchlauf startet ent weder aufwärts oder abwärts je nachdem in welche Richtung der Drehregler zuletzt gedreht wurde Alternativ können Sie auch die Tasten und auf der Fernbedienung ge drückt halten bis der automatische Suchlauf startet 13 2 Radiosender speich...

Page 30: ...t O K oder drücken Sie mehrmals die Taste MODE HINWEIS Um Audiodateien vom Netzwerk über das Radio auszugeben müssen Sie eine Media Server Software im Netzwerk verwenden 10 6 WLAN Radio als Media Client nutzen auf Seite 22 ACHTUNG Benutzen Sie keine USB Verlängerungskabel und schließen Sie das Gerät nicht über den USB Anschluss direkt an einen PC an um Schäden am Gerät zu vermeiden Der USB Anschlu...

Page 31: ...vom Mediaserver übermittelt werden Dieses Auswahlmenü kann z B wie folgt erscheinen JB Laptop Audio Bilder Filme Musik Suchen USB Abspielen Bestätigen Sie den Eintrag SUCHEN um direkt nach Audiodateien auf dem USB Datenträger zu suchen Playlist Bestätigen Sie den Eintrag um direkt nach Playlisten im Netzwerk zu suchen Wiederholen Stellen Sie diese Funktion auf EIN um den aktuellen Ordner zu wieder...

Page 32: ...ake on LAN Funktion um Me dieninhalte wiederzugeben 14 2 Wiedergabedisplay Musikabspieler 11 56 Flirt Artist Cameo USB UPnP 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Titelname 2 Uhrzeit 3 WLAN Empfangsstärke 4 Shuffle Modus 5 Repeat Modus 6 USB Wiedergabe 7 Medienwiedergabe über Server 8 ID3 Tag Anzeige INFO drücken um weitere Informationen anzuzeigen HINWEIS Während der Wiedergabe können Sie die Wiedergabetasten wie bei...

Page 33: ...age mit JA um das Klangformat zu speichern 15 2 Interneteinst Interneteinstellungen Netzwerkassistent Wählen Sie diesen Eintrag um die Suche nach Netzwerken zu starten Geben Sie anschließend den WEP WPA Schlüssel ein um das Gerät mit dem draht losen AP zu verbinden PBC Wlan Aufbau Hier können Sie eine WPS Verbindung aufbauen Aktivieren Sie die WPS Verbindung an dem Gerät welches WPS unterstützt un...

Page 34: ...reifen und es aufwecken Wenn keine Netzwerkverbindung gehalten werden soll stellen Sie die Funkti on auf NEIN In dieser Einstellung wird die WLAN Funktion auch bei Betriebsar ten die kein WLAN verwenden AUX IN FM Radio DAB Radio USB Wiedergabe ausgeschaltet Die Steuerung über die Lifestream IR App funktioniert in diesem Fall nicht HINWEIS Beachten Sie dass bei gehaltener Netzwerkverbindung im Stan...

Page 35: ... werden die Softwareversion und Radio Identifikationsnummer des Gerätes an gezeigt 15 9 Backlight Sie können mit dieser Funktion die Beleuchtung des Displays einstellen Dimmen des Displays im Standby Modus nach einer festgelegten Zeit Helligkeit des Displays Dimmzeit einstellen Wählen Sie den Eintrag DIMMEN IM STANDBY NACH und wählen Sie durch Drehen des Drehreglers OK EIN 10 20 30 45 60 90 120 od...

Page 36: ...mehrmaliges Drücken der Taste SLEEP ein stellen 16 2 Wecker Sie können mit Ihrem Internetradio zwei Weckzeiten einstellen HINWEIS Bevor Sie eine Weckzeit einstellen müssen Sie die Uhr stellen 10 1 Uhrzeit und Datum einstellen auf Seite 19 Wählen Sie einen Wecker aus und drücken Sie den Drehregler OK Wählen Sie einen der folgenden Einträge aus und drücken Sie den Drehregler OK um Einstellungen vorz...

Page 37: ...u dioausgang eines externen Gerätes um das Audiosignal am Internetradio auszu geben Wählen Sie anschließend das Menü AUX aus Sie können auch die Taste MODE auf der Fernbedienung drücken und anschließend mit den Pfeiltasten die Betriebsart auswählen und mit OK bestätigen Die Audiosignale des externen Geräts werden nun über die Lautsprecher des Inter netradios wiedergegeben 18 Webinterface des Inter...

Page 38: ...ei den An weisungen zur Installation auf dem Bildschirm 19 3 Verwenden der App Nachdem Sie die App installiert haben müssen Sie das Internetradio mit Ihrem Smartphone Tablet PC verbinden Rufen Sie dazu die App auf und schalten Sie das Internetradio ein Stellen Sie si cher dass Smartphone Tablet PC und Internetradio im selben WLAN Netzwerk angemeldet sind Beim allerersten Start listet die App alle ...

Page 39: ...dio auch manu ell per Tastenkombination zurücksetzen So setzen Sie das Internetradio manuell auf die Werkseinstellungen zurück Ziehen Sie den Gerätestecker des mitgelieferten Netzadapters aus dem Anschluss DC IN Halten Sie den Drehregler OK und dieTaste M ENU gedrückt Stecken Sie den Gerätestecker des mitgelieferten Netzadapters wieder in den An schluss DC IN und halten Sie den Drehregler OK und d...

Page 40: ...i Hindernis entfernen Ist die Fernbedienung auf den Sensor gerichtet Fernbedienung richtig ausrichten Das Display bleibt schwarz Ist der Netzadapter an beiden Seiten richtig an geschlossen Verbinden Sie den Strom versorgungsstecker des mitgelieferten Adapters mit der DC IN Buchse am Gerät Stecken Sie den Netzstecker in eine Steck dose AC 230 V 50 Hz Der gewählte Sender kann nicht gehört werden Sie...

Page 41: ...ie die Weck einstellung Problem bei der Verbin dung zum Router Es ist kein DHCP Server aktiviert Überprüfen Sie die Ein stellungen des Routers Es wurde ein falscher Ver schlüsselungsalgorith mus des Netzwerkes ein geben Verschlüsselungsalgorith mus des Netzwerkes er neut eingeben Der RJ45 Port oder das WiFi Modul sind defekt Kontaktieren Sie den Ser vice Keine IP Adresse gefun den Keine Antwort vo...

Page 42: ...em Inter net Buffer Die Bandbrei te reicht für stabile Daten ströme nicht aus Ggf Bandbreite erhöhen Das Internetradio hat nor mal gebootet kann aber keine IP Adresse empfan gen Kein DHCP Server akti viert Prüfen Sie die Router Ein stellungen Falscher WiFi Verschlüsse lungsalgorithmus einge geben WiFi Verschlüsselungsal gorithmus erneut einge geben Die Netzwerkschnittstel len sind nicht in Ordnung...

Page 43: ...hmaterialien und können wiederverwertet werden oder dem Recycling Kreislauf zugeführt werden Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den nor malen Hausmüll Entsorgen Sie es umweltgerecht über eine örtliche Sammelstelle für Altgeräte Erkundigen Sie sich bei der örtlichen Verwal tung nach dem Standort der Sammelstellen Batterien Akkus müssen sachgerecht entsorgt werden Zu...

Page 44: ...ussen ca 100 300 m Radio Frequenzbereich FM 87 5 108 MHz Frequenzbereich DAB III 174 230 MHz Anschlüsse Netzadaptereingang DC 12 V 1 5 A Ethernet Port LAN RJ 45 Line Out 3 5 mm Stereoklinke AUX In 3 5 mm Stereoklinke Kopfhörer 3 5 mm Stereoklinke Ausgangsspannung max 150 mV USB Anschluss Version 2 0 USB Ausgang DC 5V max 300mA Copyright 2013 Version 1 03 05 2013 Das Copyright liegt bei der Firma M...

Page 45: ...vereinbarung unterzeichnen Dieses Dokument ersetzt sämtliche vorherigen Ausführungen MEDION die Anbie ter der Online Inhalte und die Portaldienste behalten sich das Recht vor in Über einstimmung mit ihrem jeweiligen Grundsatz der kontinuierlichen Verbesserung an den Produkten Diensten und Dokumentationen unangekündigt Änderungen vor zunehmen MEDION übernimmt keinerlei Haftung für Verluste die verm...

Page 46: ...älle die Ihnen aus der Nutzung der in diesem Produkt enthaltenen Software entstehen es sei denn ein solcher Haftungsausschluss ist in dem Gebiet in dem Sie dieses Produkt erworben haben unzulässig Diese Bestimmungen gelten für sämtliche Aktualisierungen der Software die Sie an dem Produkt vornehmen Dieses Produkt ist durch bestimmte geistige Eigentumsrechte von Microsoft ge schützt Ohne eine von M...

Page 47: ...48 von 140 ...

Page 48: ...ion 57 5 Overview of WLAN radio 58 5 1 Front 58 5 2 Rear 59 5 3 Top 60 5 4 Remote control 61 6 Menu structure 62 6 1 Navigating the menus 63 7 Internet radio settings 63 7 1 Network requirements 63 8 Network configuration 64 9 Connecting to a power supply 64 10 Using the device for the first time 64 10 1 Setting the time and date 65 10 2 Select WLAN region 66 10 3 Establishing a connection to a ne...

Page 49: ...zard 82 16 8 Info 82 16 9 Backlight 82 17 Settings in the Main Menu 83 17 1 Sleep 83 17 2 Alarm 83 18 Playing audio signals from external devices 84 19 Accessing the web interface of the Internet radio 84 20 Control using Lifestream IR Application 85 20 1 Installation via Google Play 85 20 2 Installation via App Store 85 20 3 Using the app 85 21 Manually resetting the device to factory settings 86...

Page 50: ...y words used in these instructions DANGER Warning immediate mortal danger WARNING Warning possible mortal danger and or serious irrevers ible injuries CAUTION Warning possible minor or moderate injuries CAUTION Please follow the guidelines to avoid property damage PLEASE NOTE Additional information on using the device PLEASE NOTE Please follow the guidelines in the operating instructions WARNING W...

Page 51: ...physical sensory or mental abilities or by those without experience and or knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the device and have under stood the dangers that result from it Children must not play with the device Cleaning and user maintenance must not be carried out by children unless they are aged 8 or over and are supervised Children younger than 8 should...

Page 52: ... place where you have set up the device The socket outlet must be freely accessible so that you can unplug the device from the mains quickly if necessary Only use the power cable supplied with the device Never try to connect the mains adapter to other connectors as this may cause damage If the device has been moved from a cold to a warm room wait be fore connecting it to the power supply The ensui...

Page 53: ...e Centre or an other suitable specialist workshop 3 6 Headphones WARNING Listening to the unit at a high volume with headphones or ear phones can damage your hearing Reduce the volume to a minimum before putting on head phones earphones Your hearing can be damaged if you listen at high volumes over a long period or if the volume is increased too suddenly ...

Page 54: ...riods Remove spent batteries immediately from the device There is an increased risk of leakage Do not expose the battery to extreme conditions for example do not place the device on top of radiators There is an increased risk of leakage Never try to recharge non rechargeable batteries There is a risk of an explosion Immediately remove leaking batteries from the remote control Clean the contacts be...

Page 55: ...pter model KSAS0241200150HE These operating instructions Warranty card 4 2 Inserting the battery in the remote control The remote control works with one 3 V button battery type CR2025 WARNING There is a risk of explosion if batteries are replaced incor rectly Replace batteries only with the same or equivalent type Slide down the battery compartment cover on the back of the remote control Remove an...

Page 56: ...adio to other audio devices AUX IN Connect a 3 5 mm stereo jack to the AUX IN socket to play back stereo sound output from other audio devices via the Internet radio USB Connect a USB storage medium here to play back the audio files on the storage medium on the Internet radio 4 4 Resetting the device in case of malfunction If the device fails to react switch it off using the power switch at the ba...

Page 57: ...Display 2 MENU Access settings menu 3 Standby Switch the device into standby mode volume control 4 BACK One menu level back 5 OK Confirm select entries 6 Headphone connection 3 5 mm stereo jack 7 USB connection 8 INFO Change display WPS button 9 FAV Open save favourites list 10 MODE Select operating mode ...

Page 58: ...OWER AUX IN LINE OUT DC IN LAN 2 3 5 4 6 ON OFF 1 1 FM aerial 2 LAN RJ45 network socket 3 DC POWER Socket for power cable 4 AUX IN Audio input 3 5 mm stereo socket 5 POWER On off switch 6 LINE OUT Audio output 3 5 mm stereo socket ...

Page 59: ...60 of140 5 3 Top Snooze 1 1 SNOOZE Set snooze time sleep ...

Page 60: ...FM station search forwards 5 Start pause playback 6 NUMBER BUTTONS For entering symbols 7 STOP To stop playback 8 SLEEP SNOOZE Set sleep snooze time 9 Play back previous track FM station search backwards 10 MENU Call up the main menu 11 MODE Select operating mode 12 Navigation buttons 13 OK Confirm entries keep pressed to add track to playback list 14 STANDBY Switch the device into standby mode ...

Page 61: ...tened Station list Main menu System settings Shared media USB playback Repeat play Shuffle play Main menu System settings System settings Network Time Date Language Factory Reset Software Update Setup wizard Info Main Menu Internet Radio Music player Submenus FM Auxiliary Input Sleep Alarms System settings Equalizer SELECT MODE MENU MENU MENU MENU SELECT Submenus SELECT Submenus SELECT Submenus SE...

Page 62: ...o 500 stations in a favourites list You can connect the radio to the Internet via an access point to a PC in two ways Wireless in the WLAN mode the radio s WiFi antenna receives the signals from your DSL router By cable via the radio RJ45 LAN connection in LAN Mode inasmuch as an Eth ernet network is available The PC does not need to be switched on for the radio to receive radio stations NOTE The ...

Page 63: ...ati cally A message will appear if the device is unable to find the AP 9 Connecting to a power supply Plug the mains cable supplied model number KSAS0241200150HE into the DC IN socket on the device To switch on the power switch on the radio using the On Off switch at the back 10 Using the device for the first time When using for the first time you will first see a selection where you can set the m...

Page 64: ... Off If you have selected the last option NO UPDATE set the time manually as follows The digits indicating the date will flash Use the OK dial to set the day and then press it to confirm The digits indicating the month will flash Use the OK dial to set the month and then press it to confirm The digits indicating the year will flash Use the OK dial to set the year and then press it to confirm The d...

Page 65: ...ection will be in dicated by a corresponding message Connection via WLAN Select the WLAN access point via which the Internet radio is to be connected and press the dial to confirm If this is an unencrypted open WLAN access point the Internet radio will establish the connection automatically To connect via an encrypted network please note the following sections 10 4 WLAN connection via WPS If a WLA...

Page 66: ...vice saves the connection data so that it does not need to be entered again for the next connection The device can now play back media over the network and also receive Internet ra dio stations as long as there is an Internet connection via the network 10 5 Enter network key If you have skipped the WPS menu the network key entry will appear Enter the network key for the WLAN access point here usin...

Page 67: ...ol is only available as of Windows Media Player 11 In Windows 7 the UPnP connection must be confirmed on the comput er beforehand Also read the corresponding documentation for your op erating system 10 7 Connection between the Internet radio and a media server Connect your radio to the media server as follows Open the MUSIK PLAYER menu in the main menu or press the MODE button repeatedly and selec...

Page 68: ...edly The first screen contains two entries in addition to the menu items LAST LISTENED selects the station you listened to last STATION LIST calls up the available Internet radio services from the Internet server 12 1 Select radio services Select the Channel List entry in order to select the following services Stations Location Genre Search station Popular station Neue Sender My Favourites Here yo...

Page 69: ...ternet based weather service which you can use to re trieve weather data and forecasts If you select this menu entry the weather display for your region appears With the OK dial you can now scroll forwards and backwards through 4 days of weather data ...

Page 70: ... snow Rain and snow Change my location Open this menu entry to change the regional setting for the weather data SEARCH CITY Enter the first letter or the entire name of the city you are search ing for and confirm with OK Then select the corresponding city from the results list and confirm with OK COUNTRY BROWSE First select the country from the list here and then con firm with OK Then select a cit...

Page 71: ...t podcasts based on the following criteria LOCATION select a region from the list here and confirm with OK Then select a podcast and confirm with OK GENRE select a genre from the list here and confirm with OK Then select a pod cast and confirm with OK SEARCH PODCASTS search for podcasts by name My Added Stations You can register free of charge on the website http intenetradio medion com Here you c...

Page 72: ...mbol 7 WLAN connection strength The radio has successfully connected to the Internet server and is receiving the In ternet radio station NOTE If an error message appears it means the radio is unable to locate the Internet server Saving radio stations Keep the FAV button pressed down until the list of memory spaces appears in the display Use the OK dial and select a memory space from 1 10 and then ...

Page 73: ...Station name Setting radio stations Turn the OK rotary dial to the left or the right to select a radio station from the list Press the OK rotary dial to play the radio station Saving radio stations Hold down the FAV button until the list of memory spaces appears on the dis play Use the OK rotary dial to select a memory position between 1 and 10 and then press OK The radio station is now stored To ...

Page 74: ...his entry and confirm the subsequent question with YES to delete those ra dio stations that are no longer available from the list DRC Dynamic Range Control Switch on the Dynamic Range Control DRC here Dynamic Range Control reduces the differences between quiet and loud tones Station order Select the relevant criteria according to which the list of radio stations will be sor ted Alphanumeric The ra...

Page 75: ...ol Press the OK dial or the OK button in the remote control to start an automatic search The automatic search will run either forwards or backwards depending on the direction you last turned the dial Alternatively you can also keep the and buttons on the remote con trol pressed down until automatic search starts 14 2 Saving radio stations Keep the FAV button pressed down until the list of memory s...

Page 76: ...E button NOTE To stream audio files from the network over the radio you must use me dia server software in the network 10 6 Using the WLAN radio as me dia client on page 68 WARNING To avoid damaging the device do not use a USB extension ca ble and do not connect the device directly to the USB port of a computer The USB connection is only designed to be used for USB memo ry sticks other external st...

Page 77: ...ars on the display that allows you to select items that can be streamed from the media server The list may look like this JB Laptop Audio Pictures Video Music Search USB playback Confirm the SEARCH entry to directly search for audio files on the USB data me dium My Playlist Confirm the entry to search for playlists on the network Repeat Play Set this function to ON to repeat the current folder Shu...

Page 78: ...tion in order to play back media contents 15 2 Playback display Musikabspieler 11 56 Flirt Artist Cameo USB UPnP 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Track name 2 Time 3 WLAN reception strength 4 Shuffle mode 5 Repeat mode 6 USB playback 7 Media playback over the server 8 ID3 day display Press INFO to display more information NOTE You can use the playback buttons during playback as you would on a normal CD player Th...

Page 79: ...he sound format 16 2 Network Network Wizard Select this menu item to start a network search Then enter the WEP WPA key to connect the device to the wireless AP PBC WLAN Setup Here you can set up a WPS connection Activate the WPS connection on the device which supports WPS and then confirm the connection on the Internet radio by selecting YES and confirm with the OK but ton View Settings Informatio...

Page 80: ...ating modes which do not use WLAN AUX IN FM radio DAB radio USB playback It will not be possible to control the device using the Lifestream IR app if this is the case NOTE Please note that when a network connection is maintained in standby setting YES the Internet radio will consume more power in standby mode than indicated in the technical data 16 3 Time Date Set the time and date as described in...

Page 81: ...s radio ID 16 9 Backlight You can adjust the display lighting with this function Dim the display in standby mode after a specified time Display brightness Set dimming time Select the entry TIMEOUT and then turn the OK dial to select ON 10 20 30 45 60 90 120 or 180 seconds Display brightness during operation Select the entry POWER ON LEVEL by turning and then pressing the OK dial and then set the d...

Page 82: ...g the SLEEP button several times 17 2 Alarm You can set two alarm times on your Internet radio NOTE Before you can set an alarm you need to set the clock 10 1 Setting the time and date on page 65 Select an alarm clock and press the OK dial Select one of the following entries and press the OK dial to make the set tings Enable Select OFF to deactivate the alarm Select DAILY ONCE WEEKENDS or WEEKDAYS...

Page 83: ...elect the AUX menu You can also press the MODE button on the re mote control and then select the operating mode with the arrow buttons and confirm with OK The audio signals from the external device are now played back via the loudspeak ers of the Internet radio 19 Accessing the web interface of the Internet radio When you enter the IP address of the Internet radio in your browser the web in terfac...

Page 84: ...p Follow the installation instructions on the screen 20 3 Using the app After you have installed the app you must connect the Internet radio to your smartphone tablet PC To do this start the app and switch on the Internet radio Make sure that the smartphone tablet PC and Internet radio are logged in to the same WLAN net work When started for the very first time the app will list all compatible Int...

Page 85: ... Internet radio manually using button combina tions How to manually reset the Internet radio to its factory settings Disconnect the plug of the supplied mains adapter from the connection DC IN Keep the dial OK and the MENU button pressed down Insert the plug of the supplied mains adapter back into the connection DC IN and keep the dial OK and the MENU button pressed down until the setup wiz ard ap...

Page 86: ...sor clear of ob structions Remove obstacles Is the remote control pointing at the sensor Point the remote control correctly The display remains blank Is the mains cable con nected properly at both ends Plug the mains cable of the supplied adapter into the DC IN socket of the device Plug the mains plug into an AC 230 V 50 Hz power outlet The selected station can not be heard You need to confirm the...

Page 87: ...hm The RJ45 port or the WiFi module is faulty Contact the service centre No IP address found No response from DNS domain name server Check the DNS settings on your router The DNS used does not recognise the vTuner com name Use a different DNS server No connection to vTun er server Internet access is blocked Try again vTuner is not in operation or is overloaded Check the vTuner server Registration ...

Page 88: ... settings Incorrect WiFi encryption algorithm entered Re enter the WiFi encryp tion algorithm There is a problem with the network interfaces Check the interfaces The Internet radio can not by controlled by the Lifestream app Internet radio and smart phone tablet PC are not on the same WLAN net work Check the network status of the Internet radio and smartphone tablet PC ...

Page 89: ...the recycling sys tem Device At the end of its service life the device should not be disposed of with the household rubbish Dispose of it in an environmentally friendly manner at a local collection point for old devices Contact your local au thority to find out where your nearest collection point is located Batteries Batteries must be properly disposed of Retailers who stock batteries and local au...

Page 90: ... m Outside approx 100 300 m Radio FM frequency range 87 5 108 MHz DAB III frequency range 174 230 MHz Connections Mains adapter input DC 12 V 1 5 A Ethernet port LAN RJ45 Line out 3 5 mm stereo jack AUX in 3 5 mm stereo jack Headphones 3 5 mm stereo jack Output voltage max 150 mV USB connection Version 2 0 USB output DC 5 V max 300 mA Copyright 2013 Version 1 03 05 2013 The copyright is owned by t...

Page 91: ...replaces all previous versions In accordance with its respective prin ciple of continual improvements to its products services and documentation ME DION the provider of online content and web services reserves the right to make changes without prior notice MEDION shall not be held liable for losses that are alleged to have occurred from the use of this document or its associated products Audio cod...

Page 92: ...his product unless such an exclusion of liability is inadmissible for the region in which you have acquired this product These provisions apply to all updates of the software which you carry out on the product This product is protected by certain intellectual property rights belonging to Micro soft Without a licence issued by Microsoft any use or distribution of this technolo gy not linked to the ...

Page 93: ...94 of140 ...

Page 94: ...04 5 1 Vue avant 104 5 2 Vue arrière 105 5 3 Vue de dessus 106 5 4 Télécommande 107 6 Structure des menus 108 6 1 Utilisation des menus 109 7 Configuration pour la radio Internet 109 7 1 Caractéristiques indispensables du réseau 110 8 Configuration réseau 110 9 Raccordement au réseau électrique 110 10 Première mise en service 110 10 1 Réglage de la date et de l heure 111 10 2 Sélection de la régio...

Page 95: ...ard 128 16 8 Info 128 16 9 Backlight 128 17 Réglages dans le Main Menu 129 17 1 Sleep 129 17 2 Alarm 129 18 Restitution de signaux audio d appareils externes 130 19 Ouvrir l interface Web de la radio Internet 130 20 Commande avec l application Lifestream IR 131 20 1 Installation via Google Play 131 20 2 Installation via App Store 131 20 3 Utilisation de l application 131 21 Restauration manuelle d...

Page 96: ...tre ce mode d emploi 1 1 Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d emploi DANGER Avertissement d un risque vital immédiat AVERTISSEMENT Avertissement d un risque vital possible et ou de bles sures graves irréversibles PRUDENCE Avertissement d un risque possible de blessures moyennes à légères ATTENTION Respecter les consignes pour éviter tout dommage matériel REMARQUE Informations supplém...

Page 97: ...curité ou ont reçu de cette personne les ins tructions pour utiliser l appareil Surveillez les enfants afin de garantir qu ils ne jouent pas avec l appareil 3 Consignes de sécurité 3 1 Catégories de personnes non autorisées Conservez l appareil et les accessoires dans un endroit hors de la por tée des enfants Le présent appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des person...

Page 98: ...ez une aération suffi sante de l appareil N utilisez jamais votre appareil en plein air des facteurs externes pluie neige etc pourraient l endommager Prévoyez au moins un mètre de distance entre l appareil et les sources hautes fréquences et magnétiques téléviseur haut parleurs téléphone portable etc afin d éviter tout dysfonctionne ment Si des dysfonctionnements se produisent placez l appareil à ...

Page 99: ... d alimentation ou l appareil est endommagé débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant Ne mettez jamais l appareil en marche si vous constatez des dom mages visibles de l appareil ou des câbles de raccordement ni si l appareil est tombé par terre AVERTISSEMENT N essayez en aucun cas d ouvrir et ou de réparer vous même une pièce de l appareil Vous risqueriez de vous électrocuter En ca...

Page 100: ...té Retirez la pile de la télécommande si vous n utilisez pas l appareil pendant une période prolongée Si la pile est vide la retirer immédiatement de la télécommande Risque de fuite accru N exposez pas la pile à des conditions extrêmes ne posez pas la télécommande p ex sur des radiateurs Risque de fuite accru N essayez jamais de recharger des piles normales Risque d explo sion Si la pile a coulé s...

Page 101: ...HE Le présent mode d emploi Carte de garantie 4 2 Insérer la pile dans la télécommande La télécommande fonctionne avec une pile bouton 3 V de type CR2025 AVERTISSEMENT Risque d explosion en cas de remplacement incorrect de la pile Remplacement uniquement par une pile de même type ou de type équivalent Faites glisser vers le bas le couvercle du compartiment à pile au dos de la télé commande Enlevez...

Page 102: ...tre le son stéréo de la radio Internet à d autres appareils audio AUX IN branchez un câble jack stéréo de 3 5 mm sur la prise AUX IN pour resti tuer le son stéréo d autres appareils audio sur la radio Internet USB branchez ici un support de données USB pour restituer les fichiers audio de ce support sur la radio Internet 4 4 Réinitialisation en cas de dysfonctionnement Si votre appareil ne réagit ...

Page 103: ...e menu de réglage 3 Veille mettre l appareil en mode Veille bouton de réglage du volume 4 BACK un niveau en arrière dans le menu 5 OK confirmer sélectionnez des saisies 6 Prise casque jack stéréo 3 5 mm 7 Port USB 8 INFO modifier les affichages à l écran touche WPS 9 FAV afficher mémoriser la liste de favoris 10 MODE sélectionner le mode ...

Page 104: ...POWER AUX IN LINE OUT DC IN LAN 2 3 5 4 6 ON OFF 1 1 Antenne FM 2 LAN port réseau RJ45 3 DC POWER prise pour adaptateur secteur 4 AUX IN entrée audio prise stéréo 3 5 mm 5 POWER bouton ON OFF 6 LINE OUT sortie audio prise stéréo 3 5 mm ...

Page 105: ...106 140 5 3 Vue de dessus Snooze 1 1 SNOOZE régler la durée d arrêt automatique fonction sommeil ...

Page 106: ...er interrompre la lecture 6 TOUCHES NUMÉRIQUES saisir chiffres et caractères 7 STOP arrêter la lecture 8 SLEEP SNOOZE régler durée d arrêt automatique répétition de l alarme 9 Écouter le titre précédent recherche de stations FM en arrière 10 MENU afficher le menu principal 11 MODE sélectionner le mode 12 Touches de navigation 13 OK confirmer des saisies maintenir enfoncée pour ajouter un titre à l...

Page 107: ...ayer AUX IN Last listened Station list Main menu System settings Shared media USB playback Repeat play Shuffle play Main menu System settings System settings Network Time Date Language Factory Reset Software Update Setup wizard Info Main Menu Internet Radio Music player Submenus FM Auxiliary Input Sleep Alarms System settings Equalizer SELECT MODE MENU MENU MENU MENU SELECT Submenus SELECT Submenu...

Page 108: ...exion à Internet la radio est annoncée au service vTuner voir aussi www vtuner com Cela vous permet de capter plus de 15 000 stations de radio du monde Vous pouvez mémoriser jusqu à 500 stations dans une liste de favoris Vous pouvez connecter la radio à Internet de deux manières via un point d accès avec l ordinateur Sans fil en mode WiFi l antenne WiFi de la radio capte les signaux de votre route...

Page 109: ... d un réseau 802 11 a b g n sans fil vous pouvez connecter la radio Internet via WiFi à Internet Lors de la première mise en service vous devez sélectionner un point d accès PA et éventuellement saisir la clé de réseau Par la suite la radio utilisera auto matiquement ce PA Si la radio ne trouve plus le PA elle vous en informe 9 Raccordement au réseau électrique Raccordez la fiche d alimentation en...

Page 110: ...e de l heure d été d hiver Si vous avez sélectionné la dernière option NO UPDATE réglez l heure ma nuellement comme suit Le chiffre correspondant au jour clignote Réglez le jour avec le bouton rotatif OK et appuyez sur le bouton rotatif pour confirmer Le chiffre correspondant au mois clignote Réglez le mois avec le bouton rotatif OK et appuyez sur le bouton rotatif pour confirmer Le chiffre corres...

Page 111: ...ernet via Ethernet et éta blit automatiquement la connexion Un message correspondant vous signale si la connexion a réussi ou échoué Connexion via WiFi Sélectionnez le point d accès WiFi auquel la radio Internet doit être connectée et appuyez sur le bouton rotatif pour confirmer votre choix En cas de point d accès WiFi non crypté ouvert la radio Internet établit automati quement la connexion Pour ...

Page 112: ...mode d emploi du routeur L appareil établit alors une connexion au réseau Un message correspondant vous si gnale que la connexion a réussi Appuyez sur la touche OK pour confirmer L appareil enregistre les données de connexion de telle sorte que vous n aurez plus besoin de les saisir lors de la prochaine connexion L appareil peut maintenant lire des médias via le réseau ou capter des stations de ra...

Page 113: ...iers musicaux stockés sur votre ordinateur et aussi régler le volume depuis votre ordinateur REMARQUE Le protocole UPnP n est disponible sous Windows XP qu à partir de la version 11 de WindowsMediaplayer Sous Windows 7 la connexion UPnP doit tout d abord être confirmée sur l ordinateur Lisez aussi à ce sujet les documentations correspondantes de votre système d exploitation 10 7 Connexion entre la...

Page 114: ...fois sur la touche MODE Vous voyez sur le premier écran à côté des options de menu deux autres options LAST LISTENED accède à la dernière station de radio écoutée STATION LIST accède aux services de radio Internet disponibles sur le ser veur Internet 12 1 Sélection de services radio Sélectionnez l option Station list pour pouvoir choisir les services suivants Stations Location Genre Search station...

Page 115: ...nternet et avec lequel vous pouvez consulter des données et prévisions météo Si vous sélectionnez cette option de menu le bulletin météo de votre région s af fiche À l aide du bouton rotatif OK vous pouvez alors parcourir en avant et en ar rière les données météo sur 4 jours ...

Page 116: ...à cette option de menu pour modifier les réglages régionaux pour les in formations météo SEARCH CITY saisissez ici les premières lettres ou le nom complet de la ville que vous voulez rechercher et confirmez avec OK Sélectionnez ensuite dans la liste des résultats la ville correspondante et confirmez avec OK COUNTRY BROWSE sélectionnez ici d abord le pays dans une liste et confir mez avec OK Sélect...

Page 117: ...asts à l aide des critères suivants LOCATION sélectionnez ici une région dans une liste et confirmez avec OK Sé lectionnez ensuite un podcast et confirmez avec OK GENRE sélectionnez ici un genre dans une liste et confirmez avec OK Sélection nez ensuite un podcast et confirmez avec OK SEARCH PODCASTS recherche des podcasts par nom My Added Stations Vous pouvez vous inscrire gratuitement sur le site...

Page 118: ... radio s est connectée avec succès au serveur Internet et capte les stations de ra dio Internet REMARQUE Si un message d erreur s affiche c est que la radio ne parvient pas à trou ver le serveur Internet Mémorisation d une station de radio Maintenez la touche FAV enfoncée jusqu à ce que la liste des emplacements mé moire apparaisse sur l écran Sélectionnez un emplacement mémoire de 1 à 10 avec le ...

Page 119: ...che et la droite pour sélectionner une station de radio dans la liste des stations Appuyez sur le bouton rotatif OK pour écouter la station Mémorisation d une station de radio Maintenez la touche FAV enfoncée jusqu à ce que la liste des emplacements mémoire apparaisse sur l écran Sélectionnez un emplacement mémoire de 1 à 10 avec le bouton rotatif OK et appuyez sur le bouton rotatif OK La station ...

Page 120: ...lid Sélectionnez cette option puis confirmez la question suivante avec YES pour sup primer de la liste les stations qui ne sont plus disponibles DRC Dynamic Range Control Réglez ici le Dynamic Range Control DRC Le Dynamic Range Control réduit les dif férences de volume entre passages très bas et passages sonores Station order Réglez ici l ordre de classement pour le listage des stations Alphanumer...

Page 121: ... et de la télécommande Appuyez sur le bouton rotatif OK ou le bouton OK de la télécommande pour lancer une recherche automatique La recherche automatique démarre en avant ou en arrière selon le sens dans lequel le bouton rotatif a été tourné la dernière fois Ou vous pouvez aussi maintenir les touches et de la télécommande enfoncées jusqu à ce que la recherche automatique démarre 14 2 Mémorisation ...

Page 122: ... confirmez avec OK ou appuyez plu sieurs fois sur la touche MODE REMARQUE Pour écouter des fichiers audio du réseau via la radio vous devez utiliser un logiciel de serveur multimédia dans le réseau 10 6 Utilisation de la radio WiFi comme client multimédia à la page 114 ATTENTION Pour éviter tout dommage de l appareil n utilisez pas de ral longe USB et ne raccordez pas l appareil directement à un o...

Page 123: ...ses par le serveur multimédia Ce menu de sélection peut p ex avoir l aspect suivant JB Laptop Audio Pictures Video Music Search USB Playback Confirmez l option SEARCH pour rechercher directement des fichiers audio sur le support de données USB My Playlist Confirmez cette option pour rechercher directement des listes de lecture dans le ré seau Repeat Play Réglez cette fonction sur ON pour répéter l...

Page 124: ...e on LAN pour en restituer les contenus multimédia 15 2 Écran de lecture Musikabspieler 11 56 Flirt Artist Cameo USB UPnP 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Nom du titre 2 Heure 3 Puissance du signal WiFi 4 Mode Shuffle 5 Mode Repeat 6 Lecture USB 7 Lecture de médias via un serveur 8 Affichage des tags ID3 appuyer sur INFO pour afficher d autres informations REMARQUE En cours de lecture vous pouvez utiliser les to...

Page 125: ... mémoriser l effet sonore 16 2 Network Netzwork Wizard Sélectionnez cette option pour lancer la recherche de réseaux Saisissez ensuite la clé WEP WPA pour connecter l appareil au PA sans fil PBC Wlan Setup Vous pouvez établir ici une connexion WPS Activez la connexion WPS sur l appareil qui supporte le WPS et confirmez ensuite la connexion sur la radio Internet en sélectionnant OUI et en confirman...

Page 126: ... réglage la fonction WiFi est aussi désactivée avec les modes qui n uti lisent pas WiFi AUX IN radio FM radio DAB lecture USB Dans ce cas la com mande via l application Lifestream IR ne fonctionne pas REMARQUE Veuillez noter qu en cas de connexion au réseau maintenue en mode Veille réglage YES la radio Internet consomme plus de courant qu in diqué pour le mode Veille dans les caractéristiques tech...

Page 127: ...ciel et le numéro d identification de la radio 16 9 Backlight Cette fonction vous permet de régler l éclairage de l écran Variation d intensité de l éclairage d écran en mode Veille au bout d une du rée définie Luminosité de l écran Régler la durée de variation d intensité Sélectionnez l option TIMEOUT puis en tournant le bouton OK ON 10 20 30 45 60 90 120 ou 180 secondes Luminosité de l écran en ...

Page 128: ...êt automatique en appuyant plusieurs fois sur la touche SLEEP 17 2 Alarm Vous pouvez régler deux heures de réveil sur votre radio Internet REMARQUE Avant de régler une heure de réveil vous devez régler l heure actuelle 10 1 Réglage de la date et de l heure à la page 111 Sélectionnez un réveil et appuyez sur le bouton rotatif OK Sélectionnez l une des options suivantes et appuyez sur le bouton rota...

Page 129: ...mm pour restituer les signaux audio de cet appareil sur la radio Internet Sélectionnez ensuite le menu AUX Vous pouvez aussi appuyer sur la touche MODE de la télécommande puis sélectionner le mode avec les touches fléchées et confirmer avec OK Les signaux audio de l appareil externe sont alors restitués sur les haut parleurs de la radio Internet 19 Ouvrir l interface Web de la radio Internet Lorsq...

Page 130: ...tion qui s affichent à l écran 20 3 Utilisation de l application Une fois l application installée vous devez connecter la radio Internet à votre smartphone tablette PC Ouvrez pour cela l application et allumez la radio Internet Assurez vous que le smartphone la tablette PC et la radio Internet sont bien connectés dans le même réseau WiFi Au tout premier démarrage l application liste toutes les rad...

Page 131: ...anuellement par une combinaison de touches Pour restaurer manuellement les réglages par défaut sur la radio Internet procédez comme suit Débranchez la fiche d alimentation de l adaptateur secteur fourni de la prise DC IN Maintenez le bouton rotatif OK et la touche MENU enfoncés Rebranchez la fiche d alimentation de l adaptateur secteur fourni sur la prise DC IN et maintenez le bouton rotatif OK et...

Page 132: ... fonctionne pas La pile est elle correcte ment insérée Insérer correctement la pile Êtes vous trop éloigné de la radio plus de 7 m Rapprochez vous de la ra dio Y a t il un obstacle entre la télécommande et le capteur infrarouge Enlever cet obstacle La télécommande est elle bien dirigée vers le cap teur Diriger correctement la té lécommande L écran reste éteint L adaptateur secteur est il bien bran...

Page 133: ...z le routeur WiFi et ou les connexions Pas d accès de l ordinateur en tant que PA serveur multimédia à la radio La radio est cryptée Saisissez le code Tenez compte pour cela des ré glages de partage sur l or dinateur Le réveil ne s allume pas La fonction n est pas ac tivée Vérifiez le réglage du ré veil Problème lors de la connexion au routeur Aucun serveur DHCP n est activé Vérifiez les réglages ...

Page 134: ...re tampon Internet La largeur de bande ne suffit pas pour des flux de don nées stables Augmenter éventuelle ment la largeur de bande La radio Internet a dé marré normalement mais ne peut pas recevoir d adresse IP Pas de serveur DHCP ac tivé Vérifiez les réglages du routeur Un algorithme de cryp tage WiFi incorrect a été saisi Saisir à nouveau l algo rithme de cryptage WiFi Les interfaces réseau ne...

Page 135: ... être ré utilisées ou recyclées Appareil Une fois l appareil arrivé en fin de vie ne le jetez en aucun cas avec les déchets domestiques Recyclez le de manière écologique dans un point de collecte local pour appareils usagés Renseignez vous auprès de votre municipalité pour savoir où se trouvent ces points de collecte Piles Les piles doivent être recyclées de manière appropriée Les magasins vendant...

Page 136: ... 300 m Radio Plage de fréquence FM 87 5 108 MHz Plage de fréquence DAB III 174 230 MHz Connectique Entrée d adaptateur secteur DC 12 V 1 5 A Port Ethernet LAN RJ 45 Sortie ligne Jack stéréo 3 5 mm Entrée AUX Jack stéréo 3 5 mm Casque Jack stéréo 3 5 mm Tension de sortie 150 mV max Port USB Version 2 0 Sortie USB DC 5 V 300 mA max Copyright 2013 Version 1 03 05 2013 Le copyright est la propriété de...

Page 137: ...les versions précédentes MEDION les fournisseurs et les agrégateurs de contenus en ligne se réservent le droit conformément à leur principe respectif d amélioration continue de modifier les produits les services et les documentations sans préavis MEDION décline toute responsabilité pour les pertes qui découleraient de l utilisa tion de ce document ou de produits connexes La technologie de codage a...

Page 138: ...lle clause de non responsabilité est interdite sur le territoire sur lequel vous avez fait l acquisition de ce produit Ces conditions s appliquent aussi à toutes les actualisations logicielles auxquelles vous procédez sur ce produit Ce produit est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft Il est strictement interdit d utiliser ou de distribuer cette technologie en dehors...

Page 139: ...140 140 x ...

Page 140: ...day Park Faraday Road Dorcan Swindon SN3 5JF Wiltshire United Kingdom Hotline 0871 37 61 020 Costs 7p min from a BT landline mobile costs may be higher Fax 01793 71 57 16 To contact us by email please visit the Service and Support section of our website at www medion co uk www medion co uk 07 2013 MTC Medion Technologie Center 45467 Mülheim Ruhr Deutschland Hotline 01805 633 466 Fax 01805 654 654 ...

Search results

Summary of Contents for LIFE P85023

Reviews:

Related manuals for LIFE P85023

Brands by name

Popular brands

Medion LIFE P85023, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for LIFE P85023

Reviews:

Related manuals for LIFE P85023

Brands by name

Popular brands