background image

MSN 5005 4945

04/2017

Gaming Headset

MEDION

®

 ERAZER

®

 

X83024 (MD 87640)

Bedienungsanleitung

User Manual

Mode d‘emploi

Istruzioni per l‘uso

Summary of Contents for ERAZER X83024

Page 1: ...Gaming Headset MEDION ERAZER X83024 MD 87640 Bedienungsanleitung User Manual Mode d emploi Istruzioni per l uso...

Page 2: ...gsanleitung 3 1 1 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalw rter 3 2 Bestimmungsgem er Gebrauch 4 3 Sicherheitshinweise 5 4 Lieferumfang 6 5 Kopfh rer verwenden 6 6 Reinigung 7 7 Entsorgu...

Page 3: ...2...

Page 4: ...n Besitzer weitergeben zu k nnen 1 1 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalw rter GEFAHR Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr WARNUNG Warnung vor m glicher Lebensgefahr und oder schwe...

Page 5: ...as Ger t nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzger te Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz und Zubeh rteile Be...

Page 6: ...t werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen WARNUNG Erstickungsgefahr Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien Halten Sie die Verp...

Page 7: ...statt 4 Lieferumfang Bitte berpr fen Sie die Vollst ndigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf falls die Lieferung nicht komplett ist Sie haben erhal...

Page 8: ...uf um die Lautst rke zu erh hen Schieben Sie den Lautst rkeregler auf um die Lautst rke zu verringern HINWEIS Nutzen Sie die Mikrofonverst rkung der Soundkarte oder der Sprachkonferenz Software um den...

Page 9: ...das Altger t an einer Sammelstelle f r Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab Wenden Sie sich f r n here Ausk nfte an Ihr rtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung 8 Technisch...

Page 10: ...Instructions 11 1 1 Warning symbols and keywords used in these instructions 11 2 Proper use 12 3 Safety instructions 13 4 Package contents 14 5 Using the headphones 14 6 Cleaning 15 7 Disposal 16 8 Te...

Page 11: ...10...

Page 12: ...f you sell it 1 1 Warning symbols and keywords used in these instructions DANGER Warning of immediate risk of fatal injury WARNING Warning possible mortal danger and or serious irreversible injuries C...

Page 13: ...ave not approved or supplied Use only spare parts and accessories that we have supplied or approved Heed all the information in these operating instructions especially the safety information Any other...

Page 14: ...d be supervised to ensure they do not play with this device WARNING Risk of suffocation There is a risk of suffocation due to swallowing or inhalation of small parts or wrapping Keep plastic packaging...

Page 15: ...proved repair specialist 4 Package contents Please check your purchase to ensure that all items are included If anything is missing please contact us within 14 days of purchase Included in the package...

Page 16: ...rds the to increase the volume Turn the volume control towards the to decrease the volume NOTICE Use the microphone gain of the sound card or voice conferencing software to increase the recording leve...

Page 17: ...Take old appliances to a collection point for electrical scrap or a recycling centre Contact your local waste disposal company or your local authority for more information on this subject 8 Technical...

Page 18: ...Symboles et avertissements utilis s dans ce mode d emploi 19 2 Utilisation conforme 20 3 Consignes de s curit 21 4 Contenu de l emballage 22 5 Utilisation du casque 22 6 Nettoyage 23 7 limination 24 8...

Page 19: ...18...

Page 20: ...z l appareil 1 1 Symboles et avertissements utilis s dans ce mode d emploi DANGER Avertissement d un risque vital imm diat AVERTISSEMENT Avertissement d un risque vital possible et ou de blessures gra...

Page 21: ...qu en cas d utilisation non conforme la garantie est annul e Ne transformez pas l appareil sans notre accord et n utilisez pas d appareils suppl mentaires autres que ceux que nous avons nous m mes au...

Page 22: ...les enfants afin de garantir qu ils ne jouent pas avec l appareil AVERTISSEMENT Risque de suffocation L ingestion ou l inhalation de petites pi ces ou de films pr sente un risque de suffocation Conser...

Page 23: ...ion ou un autre atelier sp cialis 4 Contenu de l emballage Veuillez v rifier si la livraison est compl te et nous informer dans un d lai de quinze jours compter de la date d achat si ce n est pas le c...

Page 24: ...r augmenter le volume Poussez le bouton de r glage du volume sur pour r duire le volume REMARQUE Utilisez l ampli microphone de la carte son ou du logiciel de conf rence audio pour augmenter le niveau...

Page 25: ...usag dans un centre de collecte des d chets d quipements lectriques et lectroniques ou une d chetterie Pour plus de renseignements veuillez vous adresser une entreprise de recyclage locale ou votre m...

Page 26: ...le 27 1 1 Parole e simboli di avvertimento utilizzati nelle istruzioni 27 2 Utilizzo conforme 28 3 Indicazioni di sicurezza 29 4 Contenuto della confezione 30 5 Utilizzare le cuffie 30 6 Pulizia 31 7...

Page 27: ...26...

Page 28: ...oli di avvertimento utilizzati nelle istruzioni PERICOLO Avviso di pericolo letale immediato AVVERTENZA Avviso di un possibile pericolo letale e o del pericolo di gravi lesioni irreversibili ATTENZION...

Page 29: ...nostra autorizzazione e non utilizzare apparecchi ausiliari non approvati o non forniti da noi Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio e accessori forniti o approvati da noi Attenersi a tutte le...

Page 30: ...oditi in modo da assicurarsi che non giochino con il dispositivo AVVERTENZA Pericolo di soffocamento Pericolo di soffocamento in seguito all inghiottimento o all inalazione di componenti piccoli o pel...

Page 31: ...zzato 4 Contenuto della confezione Verificare l integrit della confezione e comunicare l eventuale incompletezza della fornitura entro 14 giorni dall acquisto In dotazione Headset Adattatore da CTIA I...

Page 32: ...tore del volume su per alzare il volume Spostare il regolatore del volume su per abbassare il volume AVVISO Per aumentare il livello di registrazione del microfono utilizzare l amplificazione microfon...

Page 33: ...nare il dispositivo usato a un punto di raccolta per rifiuti elettrici o a un centro di smaltimento Per ulteriori informazioni rivolgersi all azienda locale di smaltimento o all amministrazione comuna...

Page 34: ...MSN 5005 4945 04 2017...

Reviews: