Naudojimas
1.
Dirzˇa˛ (A) isˇtieskite ant lovos arba
ant gulincˇio paciento. Reikia
atsizˇvelgti i˛ tai, kad dirzˇo baze˙
(A1) su perforuota juosta (A2)
kontaktuoja su lova, o dirzˇas su
zˇiedais (A3) yra paciento liemens
auksˇtyje (pavyzdys 1).
2.
Perforuotos juostos (A2) tvirtinamos
isˇ abieju˛ lovos re˙mo pusiu˛ (P), priesˇ
tai laikancˇiuosius kaisˇcˇius (A4)
isˇtraukus per dirzˇo baze˙s (A1)
angas. Juostos (A2) su kaisˇcˇiais
(A4) suverzˇiamos ir tvirtinamos
atitinkamose angose. Tada
uzˇdaroma magnetine˙ spynele˙.
Patikrinkite, ar dirzˇas tvirtai i˛verzˇtas
ir neleidzˇia jude˙ti. (pavyzdys 2).
3.
Dirzˇa˛ (A3) de˙kite ant paciento
talijos, suverzˇkite ir sutvirtinkite su
SALVAFIX magnetine spynele
(pavyzdys 3).
4.
SALVAFIX dirzˇas turi glaudzˇiai
gule˙ti ant paciento liemens, tacˇiau
negali stipriai spausti. Per sa˛nariu˛
raisˇcˇius, kurie jungia baze˛ (A1) su
dirzˇu (A3), pacientas gali pasisukti
i˛ kaire˛ ar i˛ dedine˛ puse˛, kad
pakeistu˛ savo pade˙ti˛.
Zie veiligheidsvoorschriften op pagina 2
/
See safety recommendations on page 2
LAIKANTIS DIRZ
ˇ
AS /
FASTENING BELT
Instructions for use
1.
Place the belt A on the bed or slide
it underneath the patient resting in
bed, making sure that the base of
the belt A1 with the perforated
straps A2 is touching the bed, and
that the belt with eyes A3 is centred
on the patient’s waist (Figure 1).
2.
Fasten the perforated straps A2
to the frame (P) on both sides of
the bed. Beforehand, insert the
fastening pivots A4 in the eyes
protected with the strap closest to
the belt base A1. Pull and fasten
the straps A2 to the pivot A4 in
the corresponding eye, and then
insert the magnetic fastening
button, making sure that the belt
is firmly fastened and does not
move in any direction (Figure 2).
3.
Place the belt A3 around the
patient’s waist, tighten and fasten
using the SALVAFIX magnetic
fastening system (Figure 3).
4.
The SALVAFIX belt must be
adjusted to the patient’s waist
without being excessively tight.
The SALVAFIX belt, thanks to the
articulation straps that join the base
A1 with the belt A3 enables the
patient to make a quarter turn from
left to right to ease changes
of position.
A1
A3
A3
1
2
3
4
A2
A2
A6
A2
P
A1
A4
A-
Laikantis dirzˇas
B-
3 fiksavimo galvute˙s ir 2 magnetine˙s spynele˙s
A-
Fastening belt.
B-
3 fastening buttons and 2 magnetic keys.
Preke
˙
s kodas: SVF 3000, SVF 3001, SVF 3002
B
A2
A3
A5
A5
A4
A6
A1
A4
A2
