MediaShop ROXY Deluxe Pocket Shaver Instructions For Use Manual Download Page 16

Stand: 09/2018 | M17045

Importeur | Importer | Importateur | Importatore | Importeur | Importőr  

Dovozce | Dodávateľ | Importator | Importer | İthalatçı | Importador: 

CH: 

MediaShop AG 

Industriering 3 | 9491 Ruggell | Liechtenstein 

EU: 

MediaShop GmbH 

Schwarzottstraße 2a | 2620 Neunkirchen | Austria

TR: 

MediaShop Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.S. | Bayer Cd. Gülbahar Sk. 

Perdemsac Plaza No:17/43 | Kozyatağı | İstanbul | [email protected]

DE | AT | CH: 0800 376 36 06  – 

Kostenlose Servicehotline

ROW: +423 388 18 00

[email protected]

www.mediashop.tv

3.  Para cerrar el dispositivo, gire el compartimento de la batería en el sentido de las agujas del reloj hasta que 

encaje en su lugar.

Modo de empleo

1.  Retire la tapa del aparato (Figura 3).

2.  Deslice hacia arriba el regulador deslizante situado en el lateral del dispositivo (Figura 4).

3.  Presione suavemente el cabezal de la afeitadora contra la piel. No mantenga la unidad inclinada. Retire el pelo 

molesto con pequeños movimientos circulares (Figura 5).

NOTA: es normal que el cabezal del aparato se caliente.

Limpieza y cuidado: el aparato debe estar apagado (Figura 6)

1.  Gire el cabezal de la afeitadora en el sentido contrario a las agujas del reloj y quítelo.

2.  Limpie el cabezal después de cada uso con el cepillo de limpieza (suministrado) para eliminar cualquier residuo 

de pelo. Ponga el aparato cabizbajo y golpéelo suavemente en los laterales para quitar el pelo que ha quedado 

dentro.

3.  Para volver a colocar el cabezal, gírelo en el sentido de las agujas del reloj.

Consejos:

•  Para obtener un resultado óptimo, utilícelo para cortar pelo de máximo 6 mm.

•  Si el aparato comienza a funcionar más despacio, limpie los residuos de pelo del cabezal y la carcasa. Si el 

aparato sigue funcionando lentamente, reemplace la batería.

•  NOTA: pruebe el aparato en una zona pequeña antes del primer uso. Detenga de inmediato el afeitado en caso 

de hipersensibilidad o reacciones alérgicas. No lo use en la piel sensible o irritada.

•  Aplique su crema de cuidado habitual después de afeitarse.

Eliminación

Al final de su vida útil, no elimine el producto a la basura doméstica. Llévelo a un punto de recogida

de aparatos eléctricos y electrónicos. Esta indicación es representada por un símbolo en el producto, 

en las instrucciones de uso y en el embalaje.

 

No tire las baterías a la basura doméstica. Llévelas a un punto de recogida autorizado.

 

Este producto cumple con las directivas europeas.   

 Clases de aislamiento III

Batería: 1 x 1,5V AA (no incluida)

Fabricado en China

M17045_RoxyPocketShaverDELUXE_Manual_A5_20180913_CP.indd   16

13.09.18   10:21

Summary of Contents for ROXY Deluxe Pocket Shaver

Page 1: ...i utilizzazione 07 Gebruiksaanwijzing 08 Haszn lati utas t s 09 N vod k pou it 10 N vod na pou itie 11 Instruc iuni de utilizare 12 Instrukcja obs ugi 13 Kullan m k lavuzu 14 Instrucciones de uso 15 M...

Page 2: ...Licht EN Contents description of parts Illustration 1 1 x Roxy Pocket Shaver Deluxe 1 x Cleaning Brush 1 x Replacement Shaver 1 Closure cap 2 Shaving head unscrewable 3 Slide control 4 Battery compart...

Page 3: ...n regul tor 4 Odd l na baterie 5 istic t tec 6 Integrovan sv tlo SK Obsah balenia popis ast Obr zok 1 1 x Roxy Pocket Shaver Deluxe 1 x istiaci tetec 1 x N hradn holiaca hlavica 1 Vrchn k 2 Holiaca hl...

Page 4: ...g 5 ANM Es ist normal dass der Ger tekopf dabei warm wird Reinigung Pflege Ger t muss ausgeschaltet sein Abbildung 6 1 Den Rasierkopf gegen den Uhrzeigersinn drehen und herunternehmen 2 Den Kopf nach...

Page 5: ...evice must be switched off Illustration 6 1 Rotate the shaving head anti clockwise and take it off 2 Clean the head after each time of use with the cleaning brush supplied to remove any leftover hairs...

Page 6: ...E Il est normal que la t te de l appareil chauffe Nettoyage et entretien L appareil doit tre arr t Figure 6 1 Tourner la t te de rasoir dans le sens antihoraire et l extraire 2 Nettoyer la t te apr s...

Page 7: ...ecchio si riscalda Pulizia e manutenzione L apparecchio deve essere spento fig 6 1 Svitare la testa del rasoio in senso antiorario e tirarla gi 2 Pulire la testa del rasoio dopo ogni utilizzo con l ap...

Page 8: ...lding 5 OPM Het is normaal dat daarbij de scheerkop warm wordt Reiniging Onderhoud apparaat moet zijn uitgeschakeld afbeelding 6 1 Draai de scheerkop naar links en haal hem eraf 2 De kop na elk gebrui...

Page 9: ...s a k sz l knek kikapcsolt llapotban kell lenni 6 bra 1 Tekerje el a borotvafejet az ramutat j r s val ellent tes ir nyba s vegye le 2 Minden haszn lat ut n tiszt tsa meg a borotvafejet a tiszt t ecse...

Page 10: ...na stranu p stroje obr zek 4 3 Holic hlavu p stroje p itiskn te jemn na poko ku Nedr te p stroj ikmo Mal mi krou iv mi pohyby odstra te ru iv ochlupen obr zek 5 POZN Je norm ln e se p i tom hlava p st...

Page 11: ...dod vky dbajte pritom na spr vnu polaritu aby pozit vny p l smeroval k holiacej hlavici 3 Na op tovn zavretie pr stroja ot ajte priestor na bat rie v smere hodinov ch ru i iek a k m nezapadne na mies...

Page 12: ...liza i n zona ochilor A se p stra ntr un loc r coros i uscat n caz de nefolosire mpiedica i contactul lichidului acidului din baterie cu pielea ochii i membranele mucoase n cazul contactului cu acidul...

Page 13: ...eczyta instrukcj obs ugi i zachowa do ew p niejszego przeczytania Przekazuj c urz dzenie osobom trzecim jednocze nie przekaza nale y tak e niniejsz instrukcj Urz dzenie przeznaczone jest wy cznie do u...

Page 14: ...ych urz dze jest wa nym wk adem w ochron rodowiska Baterie to nie odpady komunalne Prosz je oddawa do utylizacji w autoryzowanych miejscach zbi rki Niniejszy produkt odpowiada wytycznym europejskim Kl...

Page 15: ...u sembol ile belirtilir Sat c n z ya da yerel makamlar taraf ndan i letilen toplama noktalar hakk nda bilgi al n Eski cihazlar n tekrar de erlendirilmesi ve geri d n t r lmesi evre i in nemli bir katk...

Page 16: ...u telo 2 Limpie el cabezal despu s de cada uso con el cepillo de limpieza suministrado para eliminar cualquier residuo de pelo Ponga el aparato cabizbajo y golp elo suavemente en los laterales para qu...

Reviews: