background image

10

utilizării sigure a aparatului şi dacă au înţeles 

pericolele rezultate de la acesta. 

ÎNCĂRCARE:

Aparatul dumneavoastră FurDaddy Deluxe™ nu este complet încărcat. Atunci 

când lampa indicatorului de nivel încărcare luminează mai slab, încărcaţi 

aparatul. 

ATENȚIE: Puteţi să încărcaţi aparatul numai în starea deconectat.

1. Introduceţi cablul USB micro livrat cu aparatul în mufa de încărcare.

 (vezi 

figura a.)

2. Racordaţi capătul mare al cablului USB la un adaptor USB, Laptop etc. (nu 

sunt cuprinse în coletul livrat ). Apoi îl conectaţi la priza de alimentare.

 (vezi 

figura b.)

3. În timpul procesului de încărcare, lampa indicatorului de încărcare 

LUMINEAZĂ INTERMITENT ROŞU. Dacă aparatul este complet încărcat, 

lumina intermitentă se stinge şi LAMPA ESTE APRINSĂ ROŞU.

 (vezi figura c.)

Informaţie: aparatului dumneavoastră FurDaddy Deluxe™ îi sunt 

necesare cca. 30 minute până când el este complet încărcat. O 

încărcare completă ţine până la max. 3 ore.

UTILIZARE:

1. Apăsaţi tasta POWER de la mâner.  Se activează vibraţia și se aprind 

luminile.

 (vezi figura 1a.)

2. Pentru curăţare rulaţi înainte şi înapoi cu mişcări energice scurte. Nu vă 

lăsaţi iritaţi de zgomotul clichetului, acesta este normal, pur şi simplu 

împingeţi/trageţi mai departe. Vă rugăm să aveți în vedere faptul că rola 

FurDaddy Deluxe™ poate fi rotită numai până la jumătate, nu complet ca 

o roată. 

(vezi figura 1b.)

3. Când sunteţi gata sau recipientul este plin, goliţi recipientul de praf prin

apăsarea tastei de deblocare în laterala mânerului şi goliţi conţinutul în 

găleată de gunoi 

(vezi figura 1c.)

. Închideţi recipientul apăsând clapeta 

în jos până când ea înclichetează.

 

Pentru ca capacul rezervorului să 

fie închis corespunzător, se recomandă să apăsați ferm capacul  în 

loculîncercuit 

(vezi figura a.).

AVERTIZARE:

Nu aplicaţi pe animale de casă, persoane, suprafeţe ude, covoare ţesute 

foarte subţiri, covoare foarte flauşate, şi similare sau suprafeţe dure .

ÎNTREȚINERE

Atunci când microperiile se murdăresc, utilizaţi pentru curăţare o lavetă 

moale, umedă. NU ţineţi zona periilor direct sub apa ce curge. Lăsaţi 

microperiile să se usuce la aer, înainte să utilizaţi din nou aparatul.

DEPOZITARE

Depozitaţi FurDaddy Deluxe™ într-un loc răcoros, uscat. Pentru suspendare 

prelungiţi bucla de suspendare de la capătul mânerului şi suspendaţi la un 

cârlig.

DATE TEHNICE

Intrare: Li-Ion 5V 

 1A | Baterie: 3,7V 

 1200mAh 4,44Wh

ES

Volumen de suministro y descripción de las piezas (#1):

1 x FurDaddy Deluxe, 1 x cable de carga micro USB

a. 

Lazos para colgar

b. 

Toma de carga

c. 

Indicador de carga

d. 

Botón de apertura

e. 

Depósito

f. 

Microcerdas

g. 

Luz LED

h. 

Botón de encendido

INDICACIONES IMPORTANTES DE 

SEGURIDAD:

•  ADVERTENCIA: mirar directamente a la luz 

puede dañar la visión.

•   Utilizar solo en sitios secos. No utilice el 

FurDaddy Deluxe™ en zonas húmedas o 

mojadas.

•  No permita que entre líquido en el FurDaddy 

Deluxe™. No lo sumerja en líquido.

•  FurDaddy Deluxe™ está diseñado para el uso 

doméstico.

•  NO intente extraer ni cambiar la batería 

incorporada.

•  NO utilizar cerca de llamas ni fuentes de 

fuego.

•  El dispositivo puede ser utilizado por 

niños de 8 años o más y por personas con 

capacidades físicas, sensoriales o mentales 

reducidas o con falta de experiencia y 

conocimientos, siempre que se les supervise 

o se les instruya sobre el uso seguro del 

aparato y que comprendan los peligros que 

conlleva. 

CARGA: 

El FurDaddy Deluxe™ no está completamente cargado. Cargue el 

aparato cuando la luz del indicador de carga se debilite. 

ATENCIÓN: Solo se debe cargar el aparato cuando este está apagado.

1. Conecte el cable micro USB incluido a la toma de carga.

 (ver figura a.)

2. Conecte el extremo grande del cable USB a un adaptador USB, un 

ordenador portátil, etc. (no incluido). A continuación, conéctelo a un 

enchufe.

 (ver figura b.)

3. Durante la carga, el indicador luminoso de carga PARPADEARÁ EN 

Summary of Contents for 234208

Page 1: ...tructions for Use 03 Mode d emploi 04 Manuale di utilizzazione 05 Gebruiksaanwijzing 06 Haszn lati utas t s 07 N vod k pou it 07 N vod na pou itie 08 Instruc iuni de utilizare 09 Instrucciones de uso...

Page 2: ...apressione sullasuperficiedapulireenonfarsiirritaredal suonodelclic bastacontinuareaspingere tirare PersvuotareilFurDaddydopo premereil pulsantedirilascioasinistradellaimpugnatura NL NOTE Ukrijgtdebes...

Page 3: ...llist leerenSieden Staubbeh lter indemSiedieEntriegelungs tasteanderSeitedesGriffs dr ckenunddenInhaltindenM lleimerleeren sieheAbbildung 1c Schlie enSiedenBeh lter indemSiedieEntriegelungstaste gedr...

Page 4: ...rhardsurfaces MAINTENANCE Ifthemicro bristlesgetdirty cleanthemusingasoft dampcloth DONOT holdthebristleareadirectlyunderrunningwater Allowthemicro bristlesto airdrybeforeusingthedeviceagain STORAGE S...

Page 5: ...ti 1 1 x FurDaddy Deluxe 1 x cavo di ricarica Micro USB a Anello di sospensione b Connettore c Indicatore di carica della batteria d Tasto di sblocco e Contenitore per la polvere f Micro setole g Luce...

Page 6: ...kan door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring en of kennis gebruikt worden indien ze onder toezicht staan of...

Page 7: ...tudja felt lteni 1 A csomagban tal lhat mikro USB k belt dugja be a t lt h velybe l sd az a br t 2 Az USB k bel nagyobbik v g t csatlakoztassa egy USB adapterhez laptop stb nem k pezik a csomag r sz...

Page 8: ...o pln ho nabit nab j asi 30 minut pln nabit vydr a max 3 hodiny POU IT 1 Stiskn te tla tko POWER na rukojeti Aktivuj se vibrace a zapnou se sv tla viz obr zek 1a 2 Kr tk mirychl mikr tk mipohybytahejt...

Page 9: ...en muvo ovaciehotla idlanabokudr iakaavysypteobsahdo ko a pozri obr zok 1c Zatvorten dobunaprachstla en mklapky nadol k mnezapadnenasvojemiesto Aby ste zaistili spr vne zatvorenie klapky odpor a sa pe...

Page 10: ...lau ate isimilaresausuprafe edure NTRE INERE Atuncic ndmicroperiilesemurd resc utiliza ipentrucur areolavet moale umed NU ine izonaperiilordirectsubapacecurge L sa i microperiiles seusucelaaer naintes...

Page 11: ...ciperilriciclaggioe separarelelampade lebatterieegliaccumulatoriscarichi chenonsonosaldamenteracchiusidaldispositivoe possonoessererimossisenzadistruggerli esmaltirlicomeprevisto Quandopossibile utili...

Page 12: ...Mediashop c g ellen anyagi vagy szellemi term szet a rendelkez sre bocs tott inform ci k felhaszn l sa vagy fel nem haszn l sa nyom n ill harmadik f l r sz r l nem megfelel s nem teljes inform ci k mi...

Reviews: