medi SAK, Instructions For Use Manual, Page: 6 / 38

medi SAK
Utilisation prévue
medi SAK est un coussin d‘abduction
pour l‘épaule. Ce produit est
exclusivement réservé à un traitement
orthésique de l‘épaule et convient
uniquement à l‘utilisation sur une peau
saine et avec un recouvrement des
plaies en bonne et due forme.
Indications
• Syndrome d‘impingement
• Reconstruction après la rupture de la
coiffe des rotateurs
•
Implantation d’ une prothèse de
l‘épaule
• Épaule gelée – aprés mobilisation sous
anesthésie (frozen shoulder)
Contre-indications
• Arthrodèses de l‘épaule
• Instabilités postérieures
Mode d’emploi
Le coussin d‘abduction de l‘épaule est
disponible en taille unique et utilisable
pour l‘épaule droite comme pour
l‘épaule gauche.
• Gonflez la partie interne. Enfilez la
sangle d‘épaule sur l‘épaule saine.
Important: Pour une fixation plus
facile, les fermetures agrippantes
doivent reposer sur la sangle. Le
triangle sur lequel sont cousues les
sangles doit se trouver dans le dos (ill.
1).
• Mettez le coussin gonflé sous le bras
blessé et fixez la sangle de l‘épaule au
coussin (ill. 2).
• Afin que le bras puisse reposer sur le
coussin dans la position souhaitée, la
tige est accrochée sur le coussin
enfonction de la position de la main
(A), la paume se trouve à l‘extrémité du
coussin (B).
• Fixez les deux coussinets de l‘avant-bras
selon le schéma tout en guidant la tige
en dessous des coussinets de
l‘avant-bras à travers la languette de la
bande (C).
• Positionnez le coussin du bras de telle
manière à ce que le bras repose
confortablement et dans la mesure du
possible ne touche pas le corps. Chez
les patients de petite taille, il peut être
nécessaire d‘enlever le coussin de sa
housse et d‘en réduire le format (p.ex.
au moyen d‘un couteau tranchant).
Remarque: Veillez à ce que la tête de
l‘humérus ne soit pas déplacée vers le
haut à cause de la pose du bras sur le
coussinet.
• Pose de la bande agrippante sur le
coussin du bras : Mettez la bande sur la
boucle latérale du bras, tirez la bande
agrippante dans la direction médiane
et veuillez l‘accrocher à la bouche
médiane.
• Fermez ensuite la sangle de
l‘avant-bras. Ne pas tirer trop fort
(ill. 4).
• Le coussin est réglable en hauteur
grâce aux fermetures agrippantes
situées aux extrémités de la sangle. De
cette manière, la position
médicalement souhaitée peut être
adaptée à la stature (ill. 5).
• L‘ill. 6 montre la position correcte du
medi SAK. Le dégonflage du coussin
permet de réduire l’ angle d‘abduction.
Une sangle de taille, entourant le corps
et le coussin, sert de fixation
supplémentaire du coussin au corps.
•
Fixez ensuite la partie agrippante
ronde au-dessus de la valve.
Conseils d‘entretien
Retirez le coussin intérieur gonflable
avant le lavage. Les bandes agrippantes
doivent être fermées pour le lavage.
Les résidus de savon peuvent causer
des irritations cutanées et une usure du
matériau.
Français
E006505_AAL_SAK.indd 6 02.11.18 08:35