medi protect.Epi, Instructions For Use Manual

Page: 8 / 54

protect.Epi
Finalidad
protect.Epi es una vendaje de codo.
Este producto es exclusivo para
comenzar tratamientos ortésicos
para el codo y solo destinado para
su uso sobre la piel intacta y/o sobre
heridas debidamente cubiertas.
Indicaciones
Todas las indicaciones en las que
se requiera una compresión de los
tejidos blandos con almohadillas
perfiladas en el codo, p. ej.:
• Epicondilitis lateral o medial
•
Derrames articulares e
hinchazones
• Estados de irritación (crónicos,
postraumáticos o posoperatorios)
• Artrosis y artritis
Contraindicaciones
Se desconocen efectos secundarios
en todo el cuerpo hasta el
momento. No obstante, los
elementos de colocación fija, como
vendajes, en casos aislados pueden
provocar puntos de presión locales
o constricción de vasos sanguíneos
o nervios. Por esta razón, si se
dan las siguientes circunstancias,
deberá consultar al médico
encargado de su tratamiento antes
de utilizar el producto:
•
Afecciones/lesiones cutáneas en la
zona de aplicación, especialmente
señales de inflamación
(acumulación de calor, hinchazón
o enrojecimiento excesivos)
• Trastornos circulatorios y
sensoriales en los brazos (por
ejemplo, en caso de diabetes)
• Trastornos del drenaje linfático:
incluso hinchazones no
observables de los tejidos blandos
fuera del ámbito de aplicación.
Actuación
El tejido de punto compresivo, en
combinación con la almohadilla,
proporciona un efecto de masaje,
mejora el riego sanguíneo y da
lugar a una disminución más rápida
de derrames e hinchazones. La
combinación del efecto de masaje
y estabilización apoya la función
articular, aumenta la movilidad
de la articulación y favorece la
atenuación del dolor.
Instrucciones de uso
Las órtesis alcanzan su mayor
eficacia durante la actividad física.
De un modo general, la órtesis se
puede usar todo el día. En caso de
descansos prolongados (p.ej. al
dormir) la órtesis se debería retirar.
Instrucciones de colocación
• Sujete la órtesis por el extremo
superior y pásela por encima del
codo de forma que la cara anterior
del mismo quede centrada en la
órtesis. (fig. 1+2)
• La órtesis está correctamente
ajustada si puede palpar a
través de las escotaduras, en las
almohadillas, la eminencia interna
y externa del hueso (epicóndilos).
(fig. 3)
• La correa tensora permite
regular la presión de manera
individual (apretar o soltar) en
función de la tensión corporal. En
caso necesario, se puede soltar
ligeramente la correa al llevarlo
puesto (fig. 4).
Español
E014968-GA_protect_Epi.indd 8 18.09.19 09:39