medi M.4X-lock, Instructions For Use Manual

Page: 32 / 46

Русский
M.4 X-lock
®
Назначение
M.4 X-lock— это функциональный
ортез на коленный сустав. Изделие
необходимо применять исключительно
для ортезного лечения коленного
сустава; оно предназначено только
для использования при отсутствии
повреждений на коже в качестве
раневого покрытия.
Показания
• повреждения мениска, особенно
после рефиксации мениска
• Разрывы передней или обеих
крестообразных связок с
сопутствующими повреждениями
• Разрывы и/или нестабильность
коллатеральных связок
• Состояние после реконструкции
передней крестообразной связки
• Консервативное лечение
нестабильности коленного сустава
• после оперативного лечения
разрывов сухожилий разгибателей
колена (собственное сухожилие
надколенника и квадрицепса)
• после операций на хряще
надколенника и бедренной кости
• после реконструктивных операций
на связках надколенника (в т.ч.
медиальной пателло-феморальной
связки)
Противопоказания
До настоящего времени не выявлены.
Важная информация
Пожалуйста, следуйте рекомендациям
лечащего врача относительно
использования ортеза. Особенно в том,
что касается нагрузки коленного сустава
и установки углов сгибания/разгибания.
Как правило, коленный сустав следует
нагружать только в разогнутом
положении, когда шарнирные
механизмы защелкнуты (красный цвет
индикатора).
Когда коленный сустав не нагружен
(например, когда вы сидите или лежите),
шарниры можно разблокировать
(зеленый цвет индикатора), при этом
ногу в колене можно согнуть до угла,
разрешенного врачом.
Пожалуйста, перед тем, как вставать,
убедитесь, что шарнирные механизмы
защелкнуты в положении разгибания.
После этого вставайте с разогнутой
нижней конечностью (рис. A-D). Щелчок
и дополнительная индикация (красный
цвет индикатора на переднем краю
шарнира) свидетельствуют о том, что
механизм правильно зафиксирован.
Установка диапазона сгибания/
разгибания
Вкладыш для ограничения разгибания,
серебристый: 0°, 10°, 20°, 30°, 45°
Вкладыш для ограничения сгибания,
черный: 0, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°
Возможна иммобилизация под углами:
0°, 10°, 20°, 30°, 45°
Для полной иммобилизации сначала
Для иммобилизации вначале вставьте
вкладыш разгибания, а затем – вкладыш
сгибания. При извлечении выполните
действия в обратной последовательности.
1. В коленном ортезе предварительно
настроены вкладыши разгибания 0°.
2. Чтобы заменить вкладыши, удалите
крышку шарнира, надавив на ее
заднюю сторону (см. рисунок) по
направлению наружу.
3. Для замены вкладышей выньте из
крышки шарнира пинцет и с его
помощью просто вытяните вкладыши
из шарнира по направлению
вперед (разгибание) или назад
(сгибание). Вкладыши обозначены,
соответственно, «FLEX» (сгиб.)
и «EXT» (разгиб.) с указанием
соответствующего настроенного угла.
E009599_GA_M4_Xlock.indd 32 20.12.17 09:00