Español
color de la cuña también es un característica
diferenciadora. Las cuñas de extensión son
plateadas, las cuñas de flexión son negras.
Introduzca la cuña nueva desde la parte
delantera (extensión) o la parte trasera
(flexión) en la articulación, de manera que las
indicaciones „UP“ coincidan en la articulación
y la cuña.
Un clic confirma que la cuña ha encajado.
4. Mueva la articulación de la ortesis y
compruebe la posición de la cuña. Encaje la
pinza de nuevo en el soporte y a continuación
fije las cubiertas de la articulación
enganchando los dos salientes de la cubierta
de la articulación en la parte delantera de la
articulación y después, presione la cubierta
sobre la articulación. Un clic confirma que
está bien colocado.
Advertencia importante
Modifique los límites de extensión y flexión sólo
de acuerdo con las instrucciones de su médico.
Para evitar una hiperextensión, se deben utilizar
siempre cuñas de extensión o cuñas de 0°. Las
cuñas proporcionan a la ortesis el radio de
movimiento exacto. En caso de presentar de
tejidos blandos difíciles, puede ser preciso, en
función de la compresión de los tejidos blandos,
utilizar una cuña mayor, para limitar el
movimiento de la rodilla al radio deseado.
Preste atención también a la posición correcta
de las articulaciones de la ortesis: el centro de la
articulación debe situarse a la altura del borde
superior de la rótula. La articulación debe estar
situada detrás de la línea media lateral de la
pierna.
Ajuste de la ortesis
En el ajuste de la ortesis, preste atención a que
las articulaciones se queden paralelas. De esta
manera se garantiza un funcionamiento
correcto y una marcha suave, no provocando
desgaste.
Fijación de las anillas en las cinchas
Las anillas de las cinchas han sido fijadas
adecuadamente, siendo en parte móviles de
manera intencionada. No reapriete los tornillos
ya que se encuentran suficientemente
M.4
®
s comfort
Finalidad
M.4s comfort es una rodillera funcional. Este
producto es exclusivo para comenzar
tratamientos ortésicos para las rodillas y solo
destinado para su uso sobre la piel intacta.
Indicaciones
•
Rotura del ligamento cruzado anterior o de
ambos ligamentos cruzados, con lesiones
asociadas
•
Rotura aislada del ligamento cruzado anterior
•
Roturas o inestabilidad de los ligamentos
laterales
•
Tras la reparación del ligamento cruzado
anterior o de ambos ligamentos cruzados
•
Tratamiento conservador de
inestabili dades de la articulación de la rodilla.
Contraindicaciones
Desconocidas hasta la fecha.
Regulación de la articulación
Cuña de limitación de la extensión,
plata: 0°, 10°, 20°, 30°, 45°
Cuña de limitación de la flexión, negra: 0°, 10°,
20°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°
Se puede inmovilizar a: 0°, 10°, 20°, 30°, 45°. Por
favor, para inmovilizar, colocar primero la cuña
de flexión y después la cuña de extensión
correspondiente.
La regulación de grados medial (cara interior) y
lateral (cara exterior) debe
ser siempre igual.
1. En su dispositivo ortopédico de rodilla hay
preinstaladas cuñas de extensión de 10° y
cuñas de flexión de 90°.
2. Para reemplazar la cuña, tire de la cubierta de
la articulación en la parte posterior (véase
perfil) hacia fuera.
3. Para cambiar la cuña extraiga las pinzas de la
cubierta de la articulación y extraiga con ella
la cuña hacia delante (extensión) o hacia atrás
(flexión) de la articulación. Las cuñas están
señaladas respectivamente con „FLEX“ o
„EXT“ y el ajuste de grados correspondiente. El
E010555_AAL_M4s_Comfort.indd 8
18.03.14 12:01
Summary of Contents for M.4 s comfort
Page 34: ......
