manualshive.com logo in svg

MD mXion 30Z, User Manual, Page: 1 / 38

Share
Download
MD mXion 30Z User Manual Download Page 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

  30Z Bedienungsanleitung 

 

 

 

 30Z User manual 

   

 

 

Summary of Contents for mXion 30Z

Page 1: ...30Z Bedienungsanleitung 30Z User manual ...

Page 2: ...ly before installing and diese zu Beachten Das Produkt ist kein operating your device The device Spielzeug 15 is not a toy 15 HINWEIS Vergewissern Sie sich ob die NOTE Make sure that the outputs Ausgangsspannungen zu ihrem Verbrauch are set to appropriate value er passen da dieser sonst zerstört werden before hooking up any other kann Für Nichtbeachtung übernehmen wir device MD can t be responsibl...

Page 3: ...gramming track inclusion 11 Produktbeschreibung Product description 12 Menüführung menue description 15 Automatikfunktionen Automatic function 19 Rückmeldung Feedback 25 Selbstupdate Self update 26 PC Einbindung PC Inclusion 27 Reichweite für Funk Option Reach for wireless option 27 WLAN Einbindung WLAN Inclusion 28 PC Steuerung PC controlling 31 Technische Daten Technical data 36 Garantie Reparat...

Page 4: ...e is programmed with the latest firmware HINWEIS Alle Loks sind per Auslieferung mit 28 NOTE All locos are set to 28 speep steps Fahrstufen eingestellt Die Änderung kann über This can be changed with the hand das Handgerät Steuergerät erfolgen und wird controller and is stored in the central in der Zentrale gespeichert station unit HINWEIS Schalten Sie die Zentrale immer für mind NOTE Switch off t...

Page 5: ...setzbar mit Massoth Navigator usable with Massoth Massoth Multiempfänger für XpressNet multireceiver for XpressNet Unterspannungsüberwachung Under voltage lock down Überspannungsüberwachung Over voltage lock down 7 integrierte Sprachen auswählbar 7 integrated speeches available High Performance Xtreme Prozessor High Performance Xtreme Prozessor Selbst Update fähig USB WLAN Self updateable USB WLAN...

Page 6: ... Temperature controlled fan Interne Temperatur und Strommessung Internal temperature and current monitor Betriebszustände speicherbar und abrufbar Operation cond saveable Automatikfunktionen ohne PC Automatic functions without PC Boosterschnittstellen CDE S88N LocoNet Booster interface S88N CDE LocoNet Externe Spannungsversorgung mit jedem DC External power supply with each DC Netzteil möglich und...

Page 7: ...e App finden Sie im App und Playstore Z21 Passwort MDELEC1207 Großschreibung beachten WLANMAUS Shift Drücken Pfeil wird angezeigt Bei Zahlen Pfeil weg Nachdem verbunden IP umstellen WLAN Z21 IP Adresse ändern auf 192 168 111 11 It is possible to integrate WLAN and radio Thus the Z21 WLANMAUS as well as Handy with App can be used In the app all measurement data and controls are available You can fi...

Page 8: ...8 30Z Lieferumfang Scope of supply Bedienungsanleitung Manual mXion 30Z Digitalzentrale mXion 30Z digital central unit ...

Page 9: ...excessive loads However in case of a Kurzschlüsse oder Überlastung connection error e g a short this safety gesichert werden jedoch Kabel feature can t work and the device will be vertauscht oder kurzgeschlossen destroyed subsequently kann keine Sicherung wirken und Make sure that there is no short circuit das Gerät wird dadurch ggf zerstört caused by the mounting screws or metal Achten Sie ebenfa...

Page 10: ...bgabe Empfohlen 2 5 mm2 section depending on the power output VERPOLUNG ZERSTÖRT DIE ZENTRALE SPONGE DESTROYS THE CENTRAL Bspw mXion PS2 PS5 Art Nr 0002 0004 rot blau WLAN Antenne erhöhte Reichweite WLAN extended range XpressNet Bus RS Bus LocoNet LocoNet Booster USB Booster S88 Rückmeldebus S88 feedback bus Programmiergleis 3A Hauptgleis 30A ...

Page 11: ... dabei i e external power supply and stops the den Dienst sodass kein Schaden entstehen kann service so that no damage can occur Connect Schließen Sie das Programmiergleis wie folgt an the programming track as follows Even Auch ohne diese Einbindung wird am without this integration the programming Programmiergleis permanent das gleiche Signal track permanently the same signal as issued wie am Haup...

Page 12: ...ise live function dargestellt keys and transfer functions on the hand controller shown Unsere 30Z besitzt alle gängigen Bussysteme Darunter Our 30Z has all common bus systems XpressNet LocoNet und S88 sowie den Rückmeldebus Underneath Xpressnet LocoNet S88 as well RS Bus Damit ist es möglich alle gängigen Handregler as the feedback bus RS Bus This makes it an die 30Z anzuschließen ebenso wie Rückm...

Page 13: ...onitoring Als große Besonderheit und einmalig auf dem AS a great feature and unique on the market Markt ist die integrierte Zeitsteuerung Dabei is the integrated time control There the kann der Beschleunigungsfaktor über die acceleration factor can be set via the Zentrale eingestellt werden Mit der integrierten central can be set With the integrated model Modellbahnzeit ist es möglich Abläufe rail...

Page 14: ... Besonderheit der 30Z ist die A great feature of the 30Z ist hat implemented Implementierte Sonderfunktion der special function of the automatic functions Automatikfunktionen Mit diesen ist es With these it is possible without a PC and only möglich ganz ohne PC und nur mit with sensor tracks and feedbacks smaller to Sensorgleisen und Rückmeldern kleinere realize automatic processes This mode is id...

Page 15: ...n releases the wieder frei Dabei werden Programmiergleis manual stop Another gives the tension free gleichzeitig mit dem Hauptgleis geschaltet again This will be a programming track switched simultaneously with the main track Resultate wie das Ergebnis einer Programmierung Results like the result of programming or also bzw auch den Fehlerfall bei einer Programmierung the error in programming is al...

Page 16: ...nz RailCom BiDiB RailCom BiDiB Erzeugung der Austastlücke für RailCom Generation of the blanking interval for RailCom Umschaltzeit Switchover Erkennungszeit für das Eingangssignal Detection time for the input signal Neustarten Short restart Nach Kurzschluss Neustarten nach dieser Zeit After short circuit restart after this time Automatisches wiedereinschalten nach Kurzschluss Automatic restart aft...

Page 17: ...lle Systemzeit Modellbahnzeit an Shows the model train time and the speed Der Beschleunigungsfaktor ist einstellbar Diese Zeit factor which is configurable This time will wird an Decoder gesendet zur zeitbasierten Steuerung send permanent to the decoders Display Zeile 2 Display line 2 Einstellung für das Hauptmenü in Zeile 2 entweder Setting for the main menu in line 2 Can set werden Kurzschlussze...

Page 18: ...tion and speed Funtkionstasten Analogmodus 9999 Analog mode 9999 Dieser Modus kann aktiviert werden wenn Sie analoge This mode can be activated if you have analog Loks auf Ihrer digitalen Anlage steuern möchten Dies want to control locomotives on your digital ist ideal zum Test oder wenn Sie auf Ihre Lieblingslok layout This is ideal for testing or when you nicht verzichten möchten solange die nic...

Page 19: ...upancy reports for Auslösung zu benutzen Das Auslösen erfolgt use trigger The triggering takes place either by dabei entweder per Sensorgleis oder mittels sensor track or by means of usual reed switch üblichen Reed Schaltern also Magnet und i e magnet and track sensor Using these Gleissensor Mithilfe dieser Funktionen und functions and possiblities are from simple Möglichkeiten sind von einfachen ...

Page 20: ...ie Kontakte sind dabei als Rückmeldekontakt RFM The contacts are used as feedback Konfiguration 6 eingestellt Die Einstellung contacts configuration 6 is set The setting erfolgt per DCC TOOL Die finale Aktivierung takes place via DCC TOOL The final activation jedoch muss an der Zentrale selbst freigegeben however it must be released at the station werden itself will Gleis Gleis ...

Page 21: ...nk about that Kontakt muss entsprechend vorher montiert assembly on the exit sections of the locomotive werden Öffnen Sie das MD DCC TOOL und gehen of the contact must be installed accordingly Sie auf den Reiter AUTOMATIKFUNKTION Dort beforehand will Open the DCC TOOL and go sehen Sie div Einstellmöglichkeiten Der Index ist on the AUTOMATIC FUNCTION tab There dabei die ID des Ablaufes 0 31 gemäß d...

Page 22: ...2 Lok soll in der gleichen Richtung weiterfahren forward or stands still 3 Lok soll ihre Fahrrichtung umkehren 2 the loc should continue in the same 4 Lok soll anhalten direction 5 Lokgeschwindigkeit um 50 reduzieren 3 the loc should reverse ist direction of travel 6 Ursprüngliche Geschwindigkeit wieder aufnehmen 4 the loc should stop 5 reduce loc speed by 50 5 Wartezeit festlegen wenn der Befehl ...

Page 23: ...at K3 too The contact is triggered Wartezeit eingestellt ist wird der Befehl Rückwärts and the function stored under index 1 starts nicht sofort ausgeführt sondern erst ein Stopbefehl There one waiting time iss et the command an die Lok gesendet Die Lok hält an und nach Ablauf backward not executed immediately but a der Wartezeit fährt Sie in der letzten Geschwindigkeit stop command first send to ...

Page 24: ...n reverse direction This example could verschiedenen Lokadressen abspeichern So be also exended and used with any index or kann man auch mal die Lok wechseln und eine train address contact addresses and the andere pendeln lassen oder mehrere gleichzeitig waiting times can be varies Also same fahren lassen functionality with more trains and addresses can be done as also a train change Für Weichensc...

Page 25: ...g bspw iTrain natürlich auch Nachfolgend ein Bild iTrain of course Below is a picture recording der Aufnahme der App mit Anzeige von Gleissegment the app with display of track segment 2 which 2 welches belegt dargestellt wird Besonders interessant is shown occupied Especially interesting is ist diese Art der Belegt und Rückmeldung für this type of occupancy and feedback for Schattenbahnhöfe oder u...

Page 26: ...er WLAN oder per USB The update takes place either wirelessly via Wir empfehlen USB wegen der sichereren WLAN or via USB We recommend USB Verbindung Bei Verbindung mit dem DCC TOOL because of the more secure connection When werden Sie automatisch auf eine neue Version connected to the DCC TOOL you will hingewiesen und gefragt ob das Update geladen automatically upgrade to a new version pointed wer...

Page 27: ...nbindung über WLAN ist das z21 DiMax 1210z can When integrating via Protokoll zu verwenden Zur Automatisierung kann WLAN the z21 protocol to use For RocRail iTrain Traincontroller uvm Verwendung automation can RocRail iTrain finden Jede z21 oder Massoth DiMax fähige Traincontroller and much more Any z21 Software ist nutzbar or Massoth DiMax capable software can be used Reichweite für Funk Range fo...

Page 28: ...stay in the wifi when a bleiben Bei der Z21 WLANMAUS finden Sie message comes press no to join the den Punkt WLAN unter Einstellungen dann network stay With the Z21 WLANMAUS you drücken Sie auf SSID wählen mXion 30Z will find the point WLAN under atitudes then aus und geben das Passwort von oben ein press SSID select mXion 30Z and Achten Sie drauf dass Sie die Shift Taste drücken entert he passwor...

Page 29: ...t your mobile phone or PC mXion 30Z mit dem Passwort MDELEC1207 to the WLAN mXion 30Z Danach öffnen Sie Ihren Browser und geben with password MDELEC1207 Then folgendes ein open your browser and enter following http 192 168 111 111 und drücken Enter Es baut sich dann folgendes and press Enter It then builds up auf the following on ...

Page 30: ...d warten Sie bis das System to send and wait for the system has sich aktualisiert hat Sie sehen dann die IP des updated You then see the IP of the Systems die in der App Z21 WLANMAUS system included in the App or eingegeben werden kann Z21 WLANMAUS can be entered HINWEIS NOTE Wenn Sie die o g IP des Webservers aufrufen und If you like the o g IP address of the web server Ihre Heimnetzwerkdaten ein...

Page 31: ...oftware Die Einbindung von from current status 06 2020 pictures of Programmiervorlagen ist zu diesem Zeitpunkt this software The involvement of programming bereits implementiert Der Bereich SUSI templates is at this time implemented yet ist nicht verfügbar für die Zentrale sondern The area SUSI is not available for the central bezieht sich auf unseren CV Programmer mit station but refers to our CV...

Page 32: ...32 30Z ...

Page 33: ...es Vorlagen gibt es für jeden unserer Decoder und ist direkt ladbar In diesem Beispiel für unseren DRIVE S The following pictures show the template management These templates are available for each of our decoders and can be loaded directly In this example this is for DRIVE S ...

Page 34: ...34 30Z ...

Page 35: ...35 30Z ...

Page 36: ...for short time 2 5A dauerhaft 2 5 Amps all time Temperaturbereich Temperature range 40 bis 80 C 40 up to 80 C Abmaße L B H cm Dimensions L B H cm 15 14 6 15 14 6 HINWEIS Um Kondenswasserbildung NOTE In case you intend to utilize this zu vermeiden benutzen Sie die Elektronik device below freezing temperatures make bei Temperaturen unter 0 C nur wenn sure it was stored in a heated environment diese ...

Page 37: ...rrants claims will be nicht angenommen Für Schäden durch serviced without charge within the warranty unsachgemäße Behandlung oder Fremdeingriff period For warranty service please return oder Veränderung des Produkts besteht the product to the manufacturer Return kein Garantieanspruch Der Anspruch auf shipping charges are not covered by Serviceleistungen erlischt unwiderruflich MD Electronics Pleas...

Page 38: ... and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact bitte an MD Electronics MD Electronics info md electronics de info md electronics de service md electronics de service md electronics de www md electronics de www md electronics de MD TV MD TV ...

Reviews:

No comments