background image

A1

x16

FOR FIG. 3

4x12mm

Screw

Vis 4x12mm

Tornillo

4x12mm

A2

x4

FOR FIG.12

4x25mm

Screw

Vis 4x25mm

Tornillo

4x25mm

A3

x2

FOR FIG. 12

4x12mm

Flat Head

Screw

Vis à Tête

Plate

4x12mm

Tornillo de

Cabeza

Plana 4x12mm

A4

x12

FOR FIG. 9

3x12mm

Screw

Vis 3x12mm

Tornillo

3x12mm

A5

x26

FOR FIG. 2, 6

3.5x28mm

Screw

Vis

3.5x28mm

Tornillo

3.5x28mm 

A6

x16

FOR FIG. 4, 5

M6 Washer

Rondelle M6

Arandela M6

A7

x8

FOR FIG. 5

M6x48mm

Bolt

Boulon

M6x48mm 

Perno

M6x48mm

A8

x12

FOR FIG. 1, 2

3x32mm

Screw

Vis 3x32mm

Tornillo

3x32mm

A9

x8

FOR FIG. 5

4x38mm

Screw

Vis

4x38mm

Tornillo

4x38mm

x8

FOR FIG. 4

M6x32mm

Bolt

Boulon

M6x32mm

Perno

M6x32mm

A10

A11

x1

Allen Key

Clé

Hexagonale

Llave Allen

FOR FIG. 10

5-Hole Rod

Tige à 5 trous

Barra con

5 Orificios

30

x2

 HARDWARE

MÉTAUX

HARDWARE

 ACCESORIOS

ACCESSOIRES

ACCESSORIES

PIÈCES PRÉINSTALLÉES

PIEZAS PREINSTALADAS

PRE-INSTALLED PARTS

FOR FIG. 10

3-Hole Rod

Tige à 3 trous

Barra con

3 Orificios

31

x4

Soccer ball

Ballon

de soccer

Bola de

Fútbol

33

x2

P5

x26

FOR FIG. 11

Iron piece

Pièce en fer

Pieza

de hierro

P4

x2

FOR FIG. 8

Goal Cover

Cache But

Cubierta de

Gol

P3

x4

FOR FIG. 4

Square Nut

with Screws

Écrou carré

avec vis

Tuerca

Cuadrada

con Tornillos

P2

x16

FOR FIG. 1

Rod

Bushing

Douille de la

tige

Cojinete de

para Barra

P1

x8

FOR FIG. 1

M6 Nut

Ecrou M6

M6 Tuerca

English

Español

 ACCESORIOS

ACCESSORIES

English

Français

Español

SOC056_218E

www.medalsports.com

4

IDENTIFICATEUR DE PIÈCES

IDENTIFICADOR DE PIEZAS

PARTS IDENTIFIER

32

x2

FOR FIG. 10

2-Hole Rod

Tige à 2 trous

Barra con
2 Orificios

Summary of Contents for SOC056 218E

Page 1: ...MODEL MODELO MOD LE SOC056_218E www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage Please mention model SOC056_218E_V2...

Page 2: ...n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pi ces disponibles Remerciements VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT EN MAGASIN Este producto est cubierto por una g...

Page 3: ...isi n adulta para ni os cuando est jugando al juego 1 2 3 4 5 Ce produit est con u pour une utilisation en int rieur uniquement Veuillez ne pas vous asseoir grimper ou vous appuyer sur la produit Veui...

Page 4: ...Player B Black Joueur B Noir Jugador B Negro 15 x13 FOR FIG 11 Player C Black Joueur C Noir Jugador C Negro 16 x13 FOR FIG 11 Player A Burgundy red Joueur A Rouge Bourgogne Jugador A Rojo borgo a 17 x...

Page 5: ...lave Allen FOR FIG 10 5 Hole Rod Tige 5 trous Barra con 5 Orificios 30 x2 HARDWARE M TAUX HARDWARE ACCESORIOS ACCESSOIRES ACCESSORIES PI CES PR INSTALL ES PIEZAS PREINSTALADAS PRE INSTALLED PARTS FOR...

Page 6: ...vel place to begin the assembly of your product Verify that you have all listed parts as shown on the part list pages If any parts are missing call our customer service 1 2 Encuentre un lugar limpio y...

Page 7: ...4 x2 5 FIG 3 x2 6 x4 28 28 x16 A1 x4 9 x8 A6 x8 A10 x1 A11 Pre installed x4 P3 4 A10 9 A6 P3 5 A10 9 A6 P3 6 A1 6 6 A1 28 English Fran ais Espa ol SOC056_218E www medalsports com 6 ASSEMBLAGE MONTAJE...

Page 8: ...8 8 A9 1 5 A6 A7 5 4 8 A6 A7 5 8 FIG 5 x2 8 x8 A6 x8 A7 x8 A9 x1 A11 English Fran ais Espa ol SOC056_218E www medalsports com 7 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY Gap Hueco Espace...

Page 9: ...me on the ground 1 2 3 Levantar la mesa del suelo Voltee la mesa Coloque las cuatro patas de la mesa sobre el piso al mismo tiempo 1 2 3 Two strong adults are recommended to turn over the table as sho...

Page 10: ...as de Cancha de Juego Note Retirer le papier verso sous les rampes de terrain de jeu Note Fix playfield ramps 24 align side of playfield by pre glued double side tape Nota Fije las rampas de la superf...

Page 11: ...and fasten the screws Nota Aprete los Rinconero de Delantal 10 11 a la posici n y apriete los tornillos Note Appuyez sur les coins de tablier 10 11 pour les mettre en position et serrez les vis 10 11...

Page 12: ...orts com 11 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY Note Hole at the end of Rod designates handle location See Arrow Location Below Nota Agujero en el final de Barra se designa la posici n de manija Vea la Siguie...

Page 13: ...es du m me c t et chaque quipe faire face l quipe oppos e Black Negro Noir Burgundy red Rojo borgo a Rouge Bourgogne Order of players Overhead View Orden de jugador Vista en General Placement des joue...

Page 14: ...Y TOPLA Y U S T E D E S T A A H O R A L I S T O P A R A J U G A R V O U S P O U V E Z M A I N T E N A N T C O M M ENCER A JOUER English Fran ais Espa ol SOC056_218E www medalsports com 13 ASSEMBLAGE M...

Page 15: ...www medalsports com...

Reviews: