MD SPORTS SOC056 218E Assembly Instructions Manual Download Page 4

PART NUMBER

NÚMERO DE PIEZA

NUMÉRO D'ARTICLE

FIG. NUMBER

NÚMERO DE FIG.

NUMÉRO FIG.

QUANTITY

CANTIDAD

QUANTITÉ

PART

PIEZA

PIÈCE

PART NAME

Side Apron

Delantal

Lateral

Tablier latéral

1

x2

FOR FIG. 1

NOM DE LA PIÈCE
NOMBRE DE PIEZA

2

x2

FOR FIG. 1

End Apron

Tablier Final

Delantal Final

6

x2

FOR FIG. 3

Support

Brace - A

Barre de

Support - A

Abrazadera

de Soporte - A

3

x1

FOR FIG. 2

Playfield

Terrain de jeu

Campo del

Juego

4

x2

FOR FIG. 4

Right Leg

Pied droit

Pata Derecha

7

x2

FOR FIG. 6

End Leg

Panel

Panneau

inférieur du

pied

Panel de

Extremo para

Pata

5

x2

FOR FIG. 4

Left Leg

Pied gauche

Pata

Izquierda

8

x2

FOR FIG. 5

Side Leg

Panel

Panneau

Pied Latéral

Panel de

Pata Lateral

9

x4

FOR FIG. 4

Support

Brace - B

Barre de

Support - B

Abrazadera

de Soporte - B

10

x2

FOR FIG. 9

Apron

Corner - A

Tablier

de coin - A

Cubierta de

Esquina - A

11

x2

FOR FIG. 9

Apron

Corner - B

Tablier

de coin - B

Cubierta de

Esquina - B

12

x2

FOR FIG. 9

Ball Return

Cover

Cache Retour

de Balle

Cubierta de

Retorno de

Bola

13

x13

FOR FIG. 11

Player A

- Black

Joueur A

- Noir

Jugador A

- Negro

14

x13

FOR FIG. 11

Player B

- Black

Joueur B

- Noir

Jugador B

- Negro

15

x13

FOR FIG. 11

Player C

- Black

Joueur C

- Noir

Jugador C

- Negro

16

x13

FOR FIG. 11

Player A -

Burgundy red

Joueur A -

Rouge

Bourgogne

Jugador A -

Rojo borgoña

17

x13

FOR FIG. 11

Player B -

Burgundy red

Joueur B -

Rouge

Bourgogne

Jugador B -

Rojo borgoña

18

x13

FOR FIG. 11

Player C -

Burgundy red

Joueur C -

Rouge

Bourgogne

Jugador C -

Rojo borgoña

19

x16

FOR FIG. 10

Foam

Bumper

Butoir en

mousse

Bómper de

Espuma

20

x2

FOR FIG. 12

Slide Scorer

Marqueur à

main

Marcador

deslizador

21

x4

FOR FIG. 12

Scorer

Holder

Support de

scoreur

Sujetador

de Marcador

25

x2

FOR FIG. 12

Outside

Ball Cup

Coupelle

sphérique

Extérieure

Copa

Exterior de

Pelota

23

x8

FOR FIG. 13

Handle

Poignée

Manija

22

x8

FOR FIG. 13

Rod End Cap

Capuchon de

bout de tige

Tapa para

Extremo

de Barra

26

x2

FOR FIG. 12

Inside Ball

Cup

Coupelle

sphérique

intérieure

Copa Interior

de Pelota

24

x2

FOR FIG. 8

Playfield

Ramp

Rampe

Terrain de Jeu

Rampa de

Cancha de

Juego

27

x4

FOR FIG. 7

Leg Leveler

Niveleur de

pied

Nivelador de

Pata

28

x4

FOR FIG. 3

“L” Bracket

Support en “L”

Corchete “L”

29

x16

FOR FIG. 10

Rod Washer

Rondelle de

tige

Arandela

de Barra

English

Français

Español

SOC056_218E

www.medalsports.com

3

IDENTIFICATEUR DE PIÈCES

IDENTIFICADOR DE PIEZAS

PARTS IDENTIFIER

Summary of Contents for SOC056 218E

Page 1: ...MODEL MODELO MOD LE SOC056_218E www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage Please mention model SOC056_218E_V2...

Page 2: ...n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pi ces disponibles Remerciements VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT EN MAGASIN Este producto est cubierto por una g...

Page 3: ...isi n adulta para ni os cuando est jugando al juego 1 2 3 4 5 Ce produit est con u pour une utilisation en int rieur uniquement Veuillez ne pas vous asseoir grimper ou vous appuyer sur la produit Veui...

Page 4: ...Player B Black Joueur B Noir Jugador B Negro 15 x13 FOR FIG 11 Player C Black Joueur C Noir Jugador C Negro 16 x13 FOR FIG 11 Player A Burgundy red Joueur A Rouge Bourgogne Jugador A Rojo borgo a 17 x...

Page 5: ...lave Allen FOR FIG 10 5 Hole Rod Tige 5 trous Barra con 5 Orificios 30 x2 HARDWARE M TAUX HARDWARE ACCESORIOS ACCESSOIRES ACCESSORIES PI CES PR INSTALL ES PIEZAS PREINSTALADAS PRE INSTALLED PARTS FOR...

Page 6: ...vel place to begin the assembly of your product Verify that you have all listed parts as shown on the part list pages If any parts are missing call our customer service 1 2 Encuentre un lugar limpio y...

Page 7: ...4 x2 5 FIG 3 x2 6 x4 28 28 x16 A1 x4 9 x8 A6 x8 A10 x1 A11 Pre installed x4 P3 4 A10 9 A6 P3 5 A10 9 A6 P3 6 A1 6 6 A1 28 English Fran ais Espa ol SOC056_218E www medalsports com 6 ASSEMBLAGE MONTAJE...

Page 8: ...8 8 A9 1 5 A6 A7 5 4 8 A6 A7 5 8 FIG 5 x2 8 x8 A6 x8 A7 x8 A9 x1 A11 English Fran ais Espa ol SOC056_218E www medalsports com 7 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY Gap Hueco Espace...

Page 9: ...me on the ground 1 2 3 Levantar la mesa del suelo Voltee la mesa Coloque las cuatro patas de la mesa sobre el piso al mismo tiempo 1 2 3 Two strong adults are recommended to turn over the table as sho...

Page 10: ...as de Cancha de Juego Note Retirer le papier verso sous les rampes de terrain de jeu Note Fix playfield ramps 24 align side of playfield by pre glued double side tape Nota Fije las rampas de la superf...

Page 11: ...and fasten the screws Nota Aprete los Rinconero de Delantal 10 11 a la posici n y apriete los tornillos Note Appuyez sur les coins de tablier 10 11 pour les mettre en position et serrez les vis 10 11...

Page 12: ...orts com 11 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY Note Hole at the end of Rod designates handle location See Arrow Location Below Nota Agujero en el final de Barra se designa la posici n de manija Vea la Siguie...

Page 13: ...es du m me c t et chaque quipe faire face l quipe oppos e Black Negro Noir Burgundy red Rojo borgo a Rouge Bourgogne Order of players Overhead View Orden de jugador Vista en General Placement des joue...

Page 14: ...Y TOPLA Y U S T E D E S T A A H O R A L I S T O P A R A J U G A R V O U S P O U V E Z M A I N T E N A N T C O M M ENCER A JOUER English Fran ais Espa ol SOC056_218E www medalsports com 13 ASSEMBLAGE M...

Page 15: ...www medalsports com...

Reviews: