MD SPORTS SOC056 117B Assembly Instructions Manual Download Page 7

Page: 7 / 16

MONTAJE

ASSEMBLY

SOC056_117B

www.medalsports.com

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

English

Español

FIG. 3

x16

FIG. 4

x16

Note: Playfield graphic should

face down when assembling.

Nota: El gráfico del campo de

juego debe estar cara hacia abajo

cuando está ensamblando.

Summary of Contents for SOC056 117B

Page 1: ...MODEL MODELO SOC056_117B www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Please mention model SOC056_117B_V3 WM COM...

Page 2: ...pciones de la garant a incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garant a no se aplicar en los casos de da os y perjuicios debido al uso impropio la alt...

Page 3: ...d CHOKING HAZARD This item contains small parts and small balls Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene piezas...

Page 4: ...op Slat Board Tabla de Tira Superior 9 x2 FOR FIG 1 Goal Box A Caja de Gol A 10 x2 FOR FIG 9 Goal Box B Caja de Gol B 11 x2 FOR FIG 9 L Bracket Corchete L 12 x14 FOR FIG 1 4 6 Leg Pierna 5 x4 FOR FIG...

Page 5: ...6 A2 x16 FOR FIG 6 7 4x12mm Screw Tornillo 4x12 mm A5 x68 FOR FIG 1 4 6 8 9 3x38mm Screw Tornillo 3x38mm A7 x16 FOR FIG 5 4x45mm Screw Tornillo 4x45mm A6 x8 FOR FIG 2 FOR FIG 5 3 5x12mm Screw Tornillo...

Page 6: ...secure the connections between Side Aprons and Goal End Boards Nota Conduzca con Tornillos A6 para asegurar la conexi n entre Delantales Lateral y Tableros de Objetivo Final Find a clean level place...

Page 7: ...uiente p gina Continued on the next page English Espa ol FIG 3 4 x16 x1 A8 FIG 4 3 x4 x2 12 x16 A5 Note Playfield graphic should face down when assembling Nota El gr fico del campo de juego debe estar...

Page 8: ...2 into the grooves of the Legs 5 and Left Panels 6 Nota Aplicar el pegamento 32 a las muescas de las Patas 5 y las Paneles de Pierna 6 Pre installed x16 P5 FIG 5C FIG 5B Right Leg 2 PCS Pierna Derecha...

Page 9: ...ina Continued on the next page English Espa ol FIG 6 Wall Pared 2 x2 x2 P1 Pre installed x4 12 x2 14 x8 A1 x8 A2 A5 x8 A10 x1 Note Do NOT tighten Bolts A1 until FIG 7 Nota NO el pestillos A1 hasta FIG...

Page 10: ...medalsports com 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol A2 Note After this step tighten Bolts A1 Nota Luego de este paso apretar el pestillos A1 2 A1 FIG 7 x1 A10...

Page 11: ...1 Lift the table off the ground 2 Turn the table over 3 Place it on all four feet at the same time on the ground Se recomienda la participaci n de dos adultos para invertir la mesa como se muestra 1...

Page 12: ...nderneath the Playfield Ramps Nota Remover los papeles traseros debajo de las Rampas de Cancha de Juego 31 31 31 31 Note Fix playfield ramps 31 align side of playfield by pre glued double side tape No...

Page 13: ...ish Espa ol FIG 11 x4 x2 15 x2 16 x16 17 x16 24 25 The Hole EI agujero The Hole EI agujero Note Hole at the end of Rod designates handle location See Arrow Location Below Nota Agujero en el final de B...

Page 14: ...eam s player should be facing their opponent Nota Los jugadores del mismo color de equipo deber a tener Manijas sobre el mismo lado y los jugadores de cada equipo deber a afrontar a su opositor x13 22...

Page 15: ...MONTAJE ASSEMBLY SOC056_117B www medalsports com 14 La ultima p gina The last page English Espa ol 26 27 The Hole EI agujero 29 A4 28 28 A9 30 FIG 13 x8 26 x8 27 FIG 14 28 x4 x2 29 x4 A4 x2 30 x6 A9...

Page 16: ...www medalsports com...