9
10
11
12
13
14
15
16
2
3
4
1
x2
x2
x2
x1
6
7
8
5
x2
x2
x2
18
19
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
17
Side Apron
Tablier Latéral
End Apron
Tablier Final
Support Brace
Bras de renfort
Soccer Playfield
Terrain de jeu
Right Leg
Leg Panel
Pied droit
Left Leg
Pied gauche
x16
Foam Bumper
Butoir en mousse
x16
Rod Washer
Rondelle de tige
x2
Soccer Ball
Ballon de foot
Panneau de pied
x20
x4
1/4"Washer
Rondelle 1/4"
4X35mm Screw
Vis 4x35mm
x26
4X18mm Bolt
Boulon 4x18mm
x4
3X18mm
Screw
Vis 3x18mm
x8
4X40mm Screw
Vis 4x40mm
x1
Allen Key
Clé hexagonale
x20
1/4"×1-1/4" Bolt
Boulon 1/4"×1-1/4"
x2
2-Hole Rod
Tige à 2 trous
x4
3-Hole Rod
Tige à 3 trous
x2
5-Hole Rod
Tige à 5 trous
x13
Player - Black
Joueur – Noir
x13
Player - Ivory
Joueur – Ivoire
x8
Handle
Poignée
x8
Rod End Cap
Capuchon de
bout de tige
x4
Leg Leveler
Niveleur de pied
x2
Slide Scorer
Marqueur à main
Français
English
(Suite page suivante.
)
www.themdsports.com
SOC048_057M
3
(Continued on the next page.)
SOC048_057M PARTS LIST / LISTA DE PARTES
FOR FIG. 4
FOR FIG. 1
FOR FIG. 1, 3
FOR FIG. 2
FOR FIG. 6
FOR FIG. 5
FOR FIG. 5
FOR FIG. 8
FOR FIG. 6
FOR FIG. 8
FOR FIG. 7
FOR FIG. 7
FOR FIG. 7
FOR FIG. 7
FOR FIG. 8
FOR FIG. 7
FOR FIG. 7
FOR FIG. 7
FOR FIG. 4
FOR FIG. 1, 3, 5
FOR FIG. 1, 3, 5
FOR FIG. 7
FOR FIG. 8
FOR FIG. 6