MD SPORTS NET350_029M, Assembly Instructions Manual

Page: 14 / 18

3
4
Middle Pole
/ Palo del medio
8
Bottle Holder
/ Soporte de botella
Bottom Pole
/ Palo de fondo
Bottle - Not Included
/ Botella - No incluido
NET350_029M www.medalsports.com 13 (Continúe en la siguiente página.) (Continued on the next page.)
English Español
REGLAS DE BOTTLE STRIKE BOTTLE STRIKE RULES
Bottle Strike is played by total of two or four players. Two
bottle strike targets are positioned in a distance of 20, 30
or 40 feet apart depending on skill level and age. Players
need to find an open and even surface when play this
game to avoid any possible injuries during the game.
Before starting the game, place the bottles on top of the
poles. Each team can choose a pole to defend and stand
behind. Team members need to stand behind the same
pole.
Players must stay behind their designated pole at all
times, both while throwing and catching. Flip the coin or
disc to decide who goes first and choose your desired
pole.
Throw the disc at your opponents' bottle and/or pole to
score points. The defending team tries to catch the disc
and/or bottle before they hit the ground to save the
points.
If the disc is tossed and does not travel the full distance to
the defending team's pole, the defending team is then
allowed to throw the disc from the location that it has
landed.
Teammates need to alternate throwing the disc during
the game.
Golpear la botella se juega con 2 o 4 jugadores. Se
colocan dos botellas de blanco a una distancia de 20, 30
o 40 pies (6, 9 o 12 m) según el nivel de habilidad y la
edad. Los jugadores deben encontrar una superficie
abierta y nivelada para jugar a fin de evitar lesiones
posibles durante el juego.
Antes de comenzar el juego, coloque las botellas sobre
los postes. Cada equipo puede elegir un poste el cual
defender y pararse detrás. Los miembros del equipo
deben pararse detrás del mismo poste.
Los jugadores deben quedarse detrás del poste
designado en todo momento, ya sea al arrojar o al
atrapar. Lanze una moneda o disco para decidir quién
comienza y elija el poste deseado.
Tire el disco hacia la botella o el poste de sus oponentes
para anotar puntos. El equipo defensor trata de atrapar el
disco o la botella antes de que caigan al suelo para
proteger los puntos.
Si se arroja el disco y no recorre toda la distancia hasta el
poste del equipo defensor, este último puede tirar el
disco desde la ubicación donde cayó. Los miembros del
equipo deben alternarse para tirar el disco durante el
juego.
20, 30 or 40 feet
/ 20, 30 o 40 pies
Throw Line
/ Línea de Tiro
Throw Line
/ Línea de Tiro