background image

MODEL/MODELO

NE200Y21004

www.medalsports.com

877-472-4296

Instrucciones De Ensamblaje

Assembly Instructions

MONTAJE SENCILLO DEL JUEGO DE BÁDMINTON

MODELO: NE200Y21004

CONTENIDO: 1 MONTAJE SENCILLO DEL JUEGO DE

BÁDMINTON, 4 RAQUETAS, 2 VOLANTES, 1 BOLSA

HECHO EN CHINA

IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MÉXICO

AMERICANA S. DE R.L. DE C.V. AV. NEXTENGO

NO. 78 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN,

AZCAPOTZALCO, CIUDAD DE MÉXICO,

MÉXICO, C.P. 02770

PRECAUCIÓN: CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS

QUE PUEDEN CAUSAR ASFIXIA EN CASO DE

SERINGERIDAS. NO APTO PARA NIÑOS MENORES

DE 3 AÑOS.

LAS TAREAS DE MONTAJE DEBE REALIZARLAS UN ADULTO.

VEASE INSTRUCTIVO ANEXO O IMPRESO

EDAD RECOMENDADA: 8 AÑOS EN ADELANTE

LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO 

Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS

Summary of Contents for NE200Y21004

Page 1: ...TADOR COMERCIALIZADORA M XICO AMERICANA S DE R L DE C V AV NEXTENGO NO 78 COL SANTA CRUZ ACAYUCAN AZCAPOTZALCO CIUDAD DE M XICO M XICO C P 02770 PRECAUCI N CONTIENE PIEZAS PEQUE AS QUE PUEDEN CAUSAR A...

Page 2: ...ase do not sit climb or lean on the product Adult supervision is required for children playing this game 1 2 NO se siente suba o apoye sobre el producto Se requieren la supervisi n adulta para ni os c...

Page 3: ...1 Center Connector Conector central 3 x4 FOR FIG 1 Pole Poste 4 x2 FOR FIG 4 Pole Set Conjunto de poste 6 x2 FOR FIG 4 Score Clip Grampa de puntaje 7 x1 FOR FIG 6 Net Red P1 x6 FOR FIG 4 Push Button P...

Page 4: ...ntact us Please read through this instruction manual book to familiarize yourself with all parts and assembly steps Kindly refer to the parts list below and be sure that all parts have been included P...

Page 5: ...FIG 1 Assembly Montaje FIG 1 1 FIG 2 x2 1 FIG 3 x1 5 5 5 1 MONTAJE ASSEMBLY NE200Y21004 www medalsports com 4 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol...

Page 6: ...16 17 18 19 20 21 Note Please make sure the push buttons make a clicking sound when entering the hole Nota Aseg rese de que los pulsadores hagan un sonido de clic al entrar en el agujero 6 P1 FIG 3 A...

Page 7: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Floor Suelo 7 STEP 1 Lift one side then slide the net 7 onto the pole PASO 1 Levante un lado luego deslice la red 7 sobre el poste 4 4 8 Note If playing on grass...

Page 8: ...de los postes 8 7 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Note Remove all the ground stakes Nota Quite todas las estacas de suelo 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 9: ...Espa ol STEP 3 STEP 4 INSIDE VIEW VISTA INTERIOR 8 11 11 8 1 Note Remove the poles from the base Then unclip the safety strap Nota Retire los postes desde la base Luego suelte la correa de seguridad...

Page 10: ...a Continued on the next page English Espa ol STEP 5 STEP 6 Note Fold the net in half Nota Dobla la red por la mitad 7 Note Wrap the safety strap tightly around the net Nota Envuelva la correa de segur...

Page 11: ...A El tama o est ndar de una cancha de b dminton es de 20 pies de ancho por 44 pies de largo La longitud y anchura se pueden aumentar o disminuir en funci n del espacio disponible RED Estire la red a t...

Page 12: ...cancha El volante no debe caer delante de la l nea de servicio corto m s all de la l nea de servicio largo o fuera de la l nea de delimitaci n lateral 3 Si durante el saque los pies del que realiza e...

Page 13: ...RTO SHORT SERVICE LINE L NEA DE SERVICIO CORTO RIGHT HALF COURT MITAD DERECHA DE LA CANCHA LEFT HALF COURT MITAD IZQUIERDA DE LA CANCHA LEFT HALF COURT MITAD IZQUIERDA DE LA CANCHA RIGHT HALF COURT MI...

Page 14: ...www medalsports com...

Reviews: