background image

FIG. 3

English

Español

MONTAJE

ASSEMBLY

FS054Y21016

www.medalsports.com

6

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

x2

x2

4

5

x12

x12

A2

A3

x1

A1

Pre-installed

x16

P3

FIG. 4

x2

x4

8

19

x8

A8

4

4

5

5

P3

A3

A2

Note: DO NOT overtighten the bolts.

Nota: NO ajuste de más los pernos.

P3

8

4

4

5

5

19

1

8

4

4

5

5

19

8

5

A8

Summary of Contents for FS054Y21016

Page 1: ...ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS FUTBOLITO DE MESA MODELO FS054Y21016 CONTENIDO 1 MESA DE FUTBOL DESARMADA CON ACCESORIOS HECHO EN CHINA IMPORTADO POR COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA S DE R L DE C V AV NEXTENGO NO 78 COL SANTA CRUZ ACAYUCAN AZCAPOTZALCO CIUDAD DE MÉXICO MÉXICO C P 02770 TEL 58991200 ...

Page 2: ... Not Included Not Included Included RECOMMENDED RECOMENDADO IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE Adult assembly required CHOKING HAZARD This item contains small parts and small balls Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este artículo contiene piezas pequeñas y pequeñas bolas No es apto para niños menores de 3 años de edad WARNING AD...

Page 3: ...rra con 3 orificios 10 x4 FOR FIG 8 5 Hole Rod Barra con 5 orificios 11 x2 FOR FIG 8 Rod Washer Rondelle de tige 12 x16 FOR FIG 8 Right Leg Pata derecha 5 x2 FOR FIG 3 Rod Bumper Amortigüador de barra 13 x16 FOR FIG 8 Support Brace Abrazadera de soporte 6 x2 FOR FIG 2 End Leg Panel Panel de extremo para pata 7 x2 FOR FIG 5 Side Leg Panel Panel lateral para pata 8 x2 FOR FIG 4 Player Silver Jugador...

Page 4: ...28mm A2 x12 FOR FIG 3 M6 Washer Arandela M6 A3 x12 FOR FIG 3 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm A5 x16 FOR FIG 6 4x40mm Flat Head Screw Tornillo de cabeza plana 4x40mm A7 x12 FOR FIG 1 2 7 4x15mm Screw Tornillo 4x15mm A8 x16 FOR FIG 4 5 3x20mm Bolt Perno 3x20mm A6 x22 FOR FIG 8 4x45mm Round Head Screw Tornillo de cabeza redonda 4x45mm A4 x4 FOR FIG 2 3x8mm Screw Tornillo 3x8mm A9 x8 FOR FIG 8 Soccer Bal...

Page 5: ...página Continued on the next page Please keep your instructions Your model number is necessary should you need to contact us Please read through this instruction manual book to familiarize yourself with all parts and assembly steps Kindly refer to the parts list and be sure that all parts have been included Por favor guarde las instrucciones Es necesario el número de modelo para contactarse con no...

Page 6: ...medalsports com 5 Continúe en la siguiente página Continued on the next page x1 2 x1 P4 Pre installed x2 x4 6 A4 x4 A7 x1 P5 Pre installed FIG 2 6 A4 3 P4 2 A7 Note After this step tighten screws A7 Nota Luego de este paso apretar el tornillos A7 P5 2 ...

Page 7: ...rts com 6 Continúe en la siguiente página Continued on the next page x2 x2 4 5 x12 x12 A2 A3 x1 A1 Pre installed x16 P3 FIG 4 x2 x4 8 19 x8 A8 4 4 5 5 P3 A3 A2 Note DO NOT overtighten the bolts Nota NO ajuste de más los pernos P3 8 4 4 5 5 19 1 8 4 4 5 5 19 8 5 A8 ...

Page 8: ...o se muestra 1 Levante la tabla del suelo 2 Voltee la mesa 3 Coloque las patas en el suelo al mismo tiempo CAUTION PRECAUCIÓN DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS HOLD BY THE TABLETOP SOSTENER DE LA SUPERFICIE DE LA MESA CABINET GABINETE DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS NO SOSTENER LA MESAPORLASPATAS Note Go back and make sure that all connections are tight Nota V...

Page 9: ...English Español MONTAJE ASSEMBLY FS054Y21016 www medalsports com 8 Continúe en la siguiente página Continued on the next page x2 x16 x2 FIG 6 20 A5 21 FIG 7 x2 x4 16 A7 21 A5 P5 21 21 20 20 16 2 16 A7 2 ...

Page 10: ...ill go Nota Las manijas se colocarán en el orificio a un extremo de las barras A9 A9 A9 The Hole Orificio The Hole Orificio 10 13 12 18 18 13 22 17 A6 17 22 12 A9 Order of players Overhead View Orden de los jugadores vista aérea Note Players of the same team color should have handles on the same side and each team s player should be facing their opponent Nota Los jugadores de cada equipo serán del...

Page 11: ...x8 x8 14 15 FIG 9 English Español MONTAJE ASSEMBLY FS054Y21016 www medalsports com 10 La ultima página The last page 15 14 The Hole Orificio ...

Page 12: ...www medalsports com ...

Reviews: