MD SPORTS CB054Y22008 Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 22

www.medalsports.com

877-472-4296

Instrucciones De Ensamblaje

Assembly Instructions

Instructions D'Assemblage

MODEL/MODELO/MODÈLE

CB054Y22008

Summary of Contents for CB054Y22008

Page 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage MODEL MODELO MOD LE CB054Y22008...

Page 2: ...olitique de retour remboursement depuis le magasin Chez Medal Sports nous ne pouvons pas traiter un produit qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pi ces disponibles Reme...

Page 3: ...ext rieures du produit de jeu Ce n est pas un jeu d enfant L assemblage doit tre effectu par des adultes 1 2 3 4 5 6 Not Included Not Included Included RECOMMENDED IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE N...

Page 4: ...stos pueden entrar en contacto con puntos de voltaje peligrosos o producer cortos en piezas que podr an causar un incendio o choque el ctrico Nunca derrame cualquier clase de l quido sobre el juego VE...

Page 5: ...lug from outlet when not in use and before servicing or cleaning Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Ret...

Page 6: ...gent Barra de 2 jugadores Plateado 3 Player Rod Silver Tige 3 Joueurs Argent Barra de 3 jugadores Plateado 5 Player Rod Silver Tige 5 Joueurs Argent Barra de 5 jugadores Plateado 3 Player Rod Black Ti...

Page 7: ...ORIES Slide Scorer B Marqueur manuel B Marcador deslizante B A1 x1 Allen Key Cl hexagonale Llave allen M6x28mm Bolt Boulon M6x28mm Perno M6x28mm A2 x12 FOR FIG 6 7 4x25mm Screw Vis 4x25mm Tornillo 4x2...

Page 8: ...er assembler votre produit V rifiez que vous avez toutes les pi ces num r es comme indiqu sur les pages de liste des pi ces S il y a des pi ces qui manquent appelez notre service la client le 1 2 AVAN...

Page 9: ...34 A3 1 34 13 Note Apply the glue 34 onto the top surface of the support brace 13 Nota Aplicar el pegamento 34 en la superficie superior de la abrazadera de soporte 13 Note Appliquez la colle 34 sur l...

Page 10: ...BLY MONTAJE CB054Y22008 www medalsports com 9 FIG 5 x16 A3 A3 A3 FIG 4 Assembly Ensamblaje FIG 4 FIG 4 Assemblage 3 3 A3 3 2 4 Note Black laminate this side Nota L mina negra este lado Note Stratifi n...

Page 11: ...FIG 6 x2 5 x6 A2 5 5 A2 FIG 7 x2 5 x6 A2 A2 5 5 5 A2 5 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE CB054Y22008 www medalsports com 10...

Page 12: ...7 3 P6 A4 A5 FIG 8 x1 7 x2 P6 x2 A4 A5 x2 7 Pre installed English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE CB054Y22008 www medalsports com 11 TOP VIEW VISTA SUPERIOR VUE DU HAUT...

Page 13: ...and que deux adultes forts retournent la table comme indiqu CAUTION PRECAUCI N ATTENTION Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelva y aseg rese que todas las conexiones est...

Page 14: ...el papel de la parte trasera de la almohadilla de fieltro 41 y p guela en la parte inferior del mazo 40 Note tez les papiers plac s derri re les coussinets en feutre 41 et collez ceux ci sur la base...

Page 15: ...2 TABLE TENNIS JUEGO 2 TENIS DE MESA JEU 2 TENNIS DE TABLE 36 FIG 11 x1 9 x2 28 29 x1 x2 37 38 x2 9 29 28 36 x4 36 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE CB054Y22008 www medalsports com...

Page 16: ...P3 15 19 17 20 16 16 18 19 Black Negro Noir Silver Plateado Argent The Hole Orificio Orifice The Hole Orificio Orifice ORDER OF PLAYERS OVERHEAD VIEW DISPOSICI N DE LOS JUGADORES VISTA GENERAL PLACEM...

Page 17: ...English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE CB054Y22008 www medalsports com 16 A3 FIG 15 x1 10 x4 A3 10 11 FIG 14 x1 11 x8 P2 x1 P3 P2 P3...

Page 18: ...own when assembling Nota La superficie del juego debe estar boca abajo al ensamblar Note Le sch ma du terrain de jeu doit tre face ers le bas pendant l assemblage A3 Grooves Guantes Rainures English F...

Page 19: ...FIG 18 x1 10 x4 A3 10 21 22 A7 FIG 19 21 x4 x4 22 x16 A7 A3 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE CB054Y22008 www medalsports com 18...

Page 20: ...er when playing football and back when playing other table games Nota Empuje el marcador de la mesa vac a cuando juegue al f tbol y retroceda cuando juegue otros juegos de mesa Note Poussez le marqueu...

Page 21: ...e 877 472 4296 Cet appareil est conforme aux recommandations de la FCC partie 15 Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles e...

Page 22: ...www medalsports com...