background image

www.themdsports.com

AWH084_098E

5

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Español

English

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE:

ASSEMBLY INSTRUCTIONS:

1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el

    ensamblaje de su producto.

2. Retire todas las piezas de la caja y verifique que cuente

    con todas las piezas enumeradas en las páginas de la

    Lista de piezas. Corte o rasgue cuidadosamente las

    cuatro esquinas de la caja de modo que el fondo de la

    caja pueda ser usado como su superficie de trabajo.

1. Find a clean, level place to begin the assembly of your

    product.

2. Remove all the parts from the box and verify that you

    have all of the listed parts as shown on the parts list

    pages. Carefully cut or tear the four corners of the box

    so that the bottom of the box can be used as your work

    surface.

¡Aviso Importante! No devuelva este

producto a su local de venta.

IMPORTANT NOTICE! Do Not Return This

Product To The Store.

¡Por favor guarde las instrucciones! Es necesario el

número de modelo para contac tarse con nosotros.

Por favor léa las instrucciones para poder familiarze con

las piezas y los pasos para armar. Corrobore que todas

las piezas que aparecen en el “Lista de Partes” se

encuentren en el paquete.

Please Keep Your Instructions! Your Model number is

necessary should you need to contact us. Please read

through this instruction manual book to familiarize

yourself with all parts and assembly steps. Kindly refer

to the parts list below and be sure that all parts have

been included.

X 2

4

X 4

6

X 8

10

FIG. 1

4

6

6

10

Summary of Contents for AWH084 098E

Page 1: ...NSORIALES O MENTALES SEAN DIFERENTES O EST N REDUCIDAS O CAREZCAN DE EXPERIENCIA O CONOCIMIENTO A MENOS QUE DICHAS PERSONAS RECIBAN UNA SUPERVISI N O CAPACITACI N PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL APARATO PO...

Page 2: ...remadamente precavido WARNING Adult Assembly Required WARNING CHOKING HAZARD ADVERTENCIA Las tareas de montaje debe realizarlas un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene piezas peque as No a...

Page 3: ...Todas las instrucciones de seguridad y operaci n deber an ser le do con cuidado antes de que este juego de hockey sea jugado 2 Advertencia Esto no es un juguete y que est intencionado por el uso o ba...

Page 4: ...ni os menores de 8 a os de edad Como con todos los productos el ctricos las precauciones deber an ser observadas durante el manejo y el empleo para reducir el riesgo de choque el ctrico 11 Recomendam...

Page 5: ...4 x20 M8 Washer Arandela M8 FORFIG 3 4 5 FORFIG 1 x4 Leg Leveler Nivelador de Pata FORFIG 5 FORFIG 3 4 FORFIG 1 FORFIG 3 4 FORFIG 1 4 6 x8 FORFIG 5 FORFIG 6 FORFIG 2 FORFIG 6 FORFIG 3 4 5 FORFIG 2 FO...

Page 6: ...shown on the parts list pages Carefully cut or tear the four corners of the box so that the bottom of the box can be used as your work surface Aviso Importante No devuelva este producto a su local de...

Page 7: ...X 2 P1 FIG 2 P6 1 P5 Connect Box Caja de Conexi n Connect Box Caja de Conexi n Sensor Wire Cable del Sensor Sensor Wire Cable del Sensor FIG 2B P1 P1 17 11 FIG 2A 17 X 1 7 X 2 P8 X 6 P3 X 1 2 X 1 3 X...

Page 8: ...3 www themdsports com AWH084_098E 7 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English X 1 2 X 2 5 X 6 9 X 8 10 X 6 12 X 1 3 5 2 3 2 5 5 FIG 4A 3 2 3 2 5 5 13 2 3 2 5 12 9 3 13...

Page 9: ...iones est n ajustadas CAUTION Two strong adults are recommended to turn over the table as shown 1 Lift the table off the ground 2 Turn the table over 3 Place all four feet on the ground at the same ti...

Page 10: ...English X 2 10 X 4 14 X 4 15 X 1 19 X 4 P7 FIG 6 15 15 14 Note Tear off the backside papers of the Felt Pads 19 and stick them onto the bottom of the Pushers 18 Nota Arranque el papel de la parte tras...

Page 11: ...FE POLARIZADO AC 120V AC 120V ON OFF SWITCH INTERRUPTOR ON OFF THERMAL PROTECTOR PROTECTOR TERMAL www themdsports com AWH084_098E 10 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol...

Page 12: ...over using a screwdriver Turn the power ON using the ON OFF switch Reminding a Batteries must be installed according to the correct polarization and requires b Please clean the battery contacts and al...

Page 13: ...ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR 1 Presione la perilla ON OFF a ON Time aparecer como 15 00 y la advertencia de Quince Minutos sonar 2 Para apagar el sonido presione la perilla SONIDO APAGADO Para prender...

Page 14: ...O EL TIEMPO DE REPARACI N SER MAYOR A 30 DIAS TRANSCURRIDO ESTE TERMINO COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA S DE R L DE C V PROCEDER A EFECTUAR EL CAMBIO POR UN APARATO EQUIVALENTE O A LA DEVOLUCI N DEL...

Reviews: