AWH084_098E PARTS LIST / LISTA DE PARTES
www.themdsports.com
AWH084_098E
4
(Continúe en la siguiente página.)
(Continued on the next page.)
Español
English
Panel de
Pata Final
Pata Izquierda
Pata Derecha
9
10
11
12
13
14
15
18
2
3
4
1
x1
x2
x2
x2
6
7
8
5
x12
x4
x4
x1
x4
x4
19
Left Leg
Right Leg
End Leg Panel
M8x45mm Bolt
Cerrojo
M8x50mm
4x12mm Screw
Tornillo 4x12mm
3.5x28mm Screw
Tornillo 3.5x28mm
Felt Pad
Pusher
Unidad Principal
Mainframe
Golpeador
Almohadilla
de Fieltro
Electronic Scorer
Marcador
Electrónico
x18
Allen Key
Llave Allen
x1
x2
Top Goal Box
Caja de Gol
Superior
Leg Panel Support
x2
FOR FIG. 2
FOR FIG. 3, 4
FOR FIG. 4
x20
M8 Washer
Arandela M8
FOR FIG. 3, 4, 5
FOR FIG. 1
x4
Leg Leveler
Nivelador
de Pata
FOR FIG. 5
FOR FIG. 3, 4
FOR FIG. 1
FOR FIG. 3, 4
FOR FIG. 1, 4, 6
x8
FOR FIG. 5
FOR FIG. 6
FOR FIG. 2
FOR FIG. 6
FOR FIG. 3, 4, 5
FOR FIG. 2
FOR FIG. 6
x4
Puck
Puck
Side Leg Panel
Panel de
Pierna Lateral
M8 Spring
Lock Washer
Arandela de
Cerradura
de Resorte M8
x20
16
17
Soporte de
Panel de Pata
Cerrojo
M8x32mm
M8x32mm Bolt
AWH084_098E PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS
x4
Apron Corner
Scoring Sensor
Wire
Cable del Sensor
de Marcad
M8 T - Nut
Tuerca - M8
P1
P2
x2
x12
P3
x4
P4
Delantal de
Rincón
FOR FIG. 2
FOR FIG. 3
FOR FIG. 3, 4
FOR FIG. 5
Square Nut with
Screws
Tuerca Cuadrada
con Tornillos
x1
Connect Box
x4
Caja de Conexión
P5
x1
P6
P7
P8
Motor
Motor
FOR FIG. 3
FOR FIG. 6
FOR FIG. 2
FOR FIG. 2
Ball Return Cover
x2
Cubierta de
Retorno de Bola
Top Corner
Rincón Superior
