background image

ARC084_168B

www.medalsports.com

2

English

Español

Français

This product is intended for INDOOR 

use only.

Please do not sit, climb or lean on the 

product.

Please do not drag the product when 

moving it in order to avoid damaging 

the legs.

Please only use spray furniture polish 

to clean the exterior surfaces of the 

product.

This is not a children's toy, adult 

supervision is required for children 

playing this game.

1.

2.

3.

4.

5.

Este producto está destinado para el uso 

INTERIOR solamente.

Por favor no sientes, subas o inclínes el 

producto.

Por favor no arrastres el producto 

cuando está moviendo para evitar el 

daño sobre las piernas.

Por favor use solamente spray para 

muebles para limpiar la superficie 

exterior del producto.

Este no es un juguete para niños, se 

requieren la supervisión adulta para 

niños cuando esté jugando al juego.

1.

2.

3.

4.

5.

Ce produit est conçu pour une 

utilisation en intérieur uniquement.

Veuillez ne pas vous asseoir, grimper 

ou vous appuyer sur la produit.

Veuillez ne pas déplacer la produit en 

la tirant pour ne pas endommager les 

pieds.

Veuillez utiliser seulement un produit 

nettoyant pour meubles pour 

nettoyer les surfaces extérieures de la 

produit de jeu.

Ce n’est pas un jeu d’enfant et la 

surveillance d’adultes est requise 

pour les enfants qui jouent ce jeu.

1.

2.

3.

4.

5.

CHOKING HAZARD

 - This item 

contains small parts. Not suitable for 
children under 3 years.

RISQUE D’ASPHYXIE

 - Ce produit 

contient de petites pièces. Ne convient 
pas à des enfants de moins de 3 ans.

PELIGRO DE ASFIXIA

 - Este artículo contiene 

piezas pequeñas. No es apto para niños 
menores de 3 años de edad.

IMPORTANT NOTICE

AVISO IMPORTANTE

NOTE IMPORTANTE

WARNING

ATTENTION

ADVERTENCIA

Do not use or keep 

product outdoors. For 

indoor use only. No 

wet/humid conditions.

No usar o guardar el 

producto en el exterior. 

Solo para uso en interior. 

No utilizar ni guardar el 

producto en lugares 

humedos o mojados

N’utilisez ni ne stockez ce 

produit en extérieur.

Uniquement pour 

utilisation en intérieur.

Ne pas exposer à 

l'humidité

Keep away from pets in 

play area

Mantener alejados a los 

animales domesticos del 

area de jugar

Trouvez un endroit propre 

et plat pour commencer à 

jouer votre produit.

No children in play area

No deben estar los niños

en el area de jugar

Pas d’enfants dans la zone 

de jeux

At least 2 adults needed

Se necesitan al menos 2 

adultos

Il faut au moins 2 adultes

X2

Summary of Contents for ARC084 168B

Page 1: ...MODEL MODELO MOD LE ARC084_168B www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage Please mention model ARC084_168B_V1...

Page 2: ...n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pi ces disponibles Remerciements VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT EN MAGASIN Este producto est cubierto por una g...

Page 3: ...t un produit nettoyant pour meubles pour nettoyer les surfaces ext rieures de la produit de jeu Ce n est pas un jeu d enfant et la surveillance d adultes est requise pour les enfants qui jouent ce jeu...

Page 4: ...BRE DE PIEZA ARC084_168B www medalsports com 3 IDENTIFICATEUR DE PI CES PARTS IDENTIFIER English Fran ais Espa ol IDENTIFICADOR DE PIEZAS M TAUX HARDWARE HARDWARE AVANT L ASSEMBLAGE ANTES DE MONTAR BE...

Page 5: ...nstalled x4 P1 Pre installed x16 P2 Pre installed x4 P4 P1 P2 P4 P5 P6 Pre installed x1 P5 Pre installed x1 P7 Pre installed x1 P8 Pre installed x1 P6 Pre installed x1 P9 P8 P9 P7 P5 Note To unfold th...

Page 6: ...S DE TABLE CABINET GABINETE MEUBLE Lift the table off the ground Turn the table over Place it on all feet at the same time on the ground 1 2 3 Levantar la mesa del suelo Voltee la mesa Coloque las pat...

Page 7: ...the playfield is even Tighten P7 and P8 1 2 3 Afloje P7 y P8 Tiras el Perno hacia fuera hasta que el campo est a nivel Apriete P7 y P8 1 2 3 Desserrer P7 et P8 Tirez le boulon vers l ext rieur jusqu c...

Page 8: ...www medalsports com...

Reviews: