FIG. 3
2
x1
3
English
Français
Español
ASSEMBLAGE
ASSEMBLY
MONTAJE
AH084Y19035
www.medalsports.com
9
x6
A1
A2
x2
5
A6
P3
Pre-installed
1
Gap / Hueco / Espace
P2
Page 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage MODEL MODELO MOD LE AH084Y19035...
Page 2: ...qui concerne notre politique de retour remboursement depuis votre magasin Ici Medal Sports nous ne pouvons prendre un compte un produit qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fourni...
Page 3: ...is item contains small parts Not suitable for children under 3 years L assemblage doit tre effectu par des adultes RISQUE D ASPHYXIE Ce produit contient de petites pi ces Ne convient pas des enfants d...
Page 4: ...stos pueden entrar en contacto con puntos de voltaje peligrosos o producer cortos en piezas que podr an causar un incendio o choque el ctrico Nunca derrame cualquier clase de l quido sobre el juego Ve...
Page 5: ...tos el ctricos siempre se deben seguir las precauciones b sicas incluy endo las siguientes 9 10 11 12 Mise la terre ou Polarisation Ce jeu est quip d une prise de courant alternatif polaris e une broc...
Page 6: ...cet appareil est dot d une prise polaris e une broche est plus large que l autre Cette prise ne pourra tre ins r e dans une prise murale que dans un sens Si la prise ne s ins re pas correctement reto...
Page 7: ...uche Pata Izquierda 3 x2 FOR FIG 2 3 4 x2 FOR FIG 5 5 x2 FOR FIG 3 6 x4 FOR FIG 5 Support Brace Bras de Renfort Abrazadera de Soporte Mainframe Unit Centrale Unidad Principal Right Leg Pied Droit Pata...
Page 8: ...iste des pi ces S il y a des pi ces qui manquent appelez notre service client le 1 2 P1 x1 FOR FIG 1 FOR FIG 7 Motor Moteur Motor P2 x4 FOR FIG 2 3 Square Nut with Screws crou carr avec Vis Tuerca Cua...
Page 9: ...SEMBLY MONTAJE AH084Y19035 www medalsports com 8 7 7 FIG 2 2 x1 x1 3 x1 A6 x6 A1 x6 A2 x6 P3 Pre installed x2 P2 P2 Pre installed 2 3 2 A1 A2 P3 1 FIG 1 1 x1 x1 P1 Pre installed Pre installed Pre inst...
Page 10: ...English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE AH084Y19035 www medalsports com 9 x6 A1 x6 A2 x2 5 x1 A6 x6 P3 Pre installed 2 1 5 5 3 5 Gap Hueco Espace 3 5 1 2 P3 1 2 3 3 A1 A2 x2 P2 Pre instal...
Page 11: ...English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE AH084Y19035 www medalsports com 10 FIG 4 x8 A4 FIG 5 4 x4 x2 6 x12 A4 4 A4 6 x8 A5 A4 5 5 A5 4 4...
Page 12: ...THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS NE FAITES PAS PENCHER LA TABLE SUR SES PIEDS DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS NO SOSTENER LA MESA POR LAS PATAS NE PAS SOULEVER LA TABLE PAR...
Page 13: ...ENJOY BRANCHEZ LA TABLE ET JOUEZ ENCHUFE SU MESA Y JUEGUE MOTOR SCHEMATIC DIAGRAM SCH MA DU MOTEUR DIAGRAMA DEL MOTOR CONNECTOR CONECTOR CONNECTEUR SPT 2 POWER CORD CABLE EL CTRICO SPT 2 CABLE ALIMEN...
Page 14: ...3x1 5v AA no incluidas No mezcle pilas nuevas con viejas No mezcle pilas alcalinas est ndar carb n zinc o recargables n quel cadmio 1 2 3 WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT When the HOME player scores...
Page 15: ...ions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Este dispositivo cumple con la p...
Page 16: ...www medalsports com...
