v
TEKNISET TIEDOT
SYLINTERIN TILAVUUS (cm3)
34
38
42
46
HALKAISIJAxISKUNPITUUS (mm)
38x30
40x30
41x32
43x32
TEHO (kW)
1,2
1,3
1,6
1,8
MOOTTORIN KIERR TÄYDELLÄ TEHOLLA (min-1)
8.000
8.000
8.000
8.200
MAKSIMINOPEUS TYHJÄNÄ (min-1)
10.000
10.000
10.000
11.000
MINIMINOPEUS (min-1)
2.800
2.800
2.800
2.800
TERÄNKANNATIN AKSELIN NOPEUS (min-1)
7.700
7.700
7.700
8.500
TERÄNLUKITSIJAMUTTERIN KIINNITYSPARI (Nm)
17
17
17
17
MOOTTORIN PAINO (Kg)
7,1
7,3-8,3 PRO
7,4-8,4 PRO-8,8 BP
7,7-8,7 PRO-10,8 BP
POLTTOAINESÄILIÖN tilavuus (cm3)
900
900
900
900
KÄYTTÄJÄN KORVALLE TULEVAÄÄNENPAINE LpAav (dBA) (ISO 7917)
97
97
97
106
ÄNENVOIMAKKUUSTASO TAATTU LwAav (dBA) (ISO 10884)
114
114
114
114
POZIOM MIERZONEJ MOCY DZWIEKU LwAav (dBA) (ISO 10884)
113
113
113
113
VÄRÄHTELYT NAILONLANKAPÄÄ (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN
8,2-1,6
8,2-1,7
10,55-1,8
12,5-1,06
VÄRÄHTELYT TERÄ (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN
8,2-1,6
8,2-1,7
16,38-1,8
17,79-1,06
{
TEKNISKE DATA
p
CARACTÉRISTICAS TECNICAS
CILINDRADA (cm3)
34
38
42
46
DIAMETRO/CURSO (mm)
38x30
40x30
41x32
43x32
POTENCIA (Kw)
1,2
1,3
1,6
1,8
POTENCIA MAXIMA DESENVOLVIDA (min-1)
8.000
8.000
8.000
8.200
VELOCIDADE MAXIMA EN VAZIO (min-1)
10.000
10.000
10.000
11.000
VELOCIDADE MINIMA (min-1)
2.800
2.800
2.800
2.800
VELOCIDADE EIXO/LÂMINA (min-1)
7.700
7.700
7.700
8.500
PAR APERTO PORCA PARA LÂMINA (Nm)
17
17
17
17
PESO EM VAZIO (Kg)
7,1
7,3-8,3 PRO
7,4-8,4 PRO-8,8 BP
7,7-8,7 PRO-10,8 BP
CAPACIDADE DO DEPOSITO (cm3)
900
900
900
900
PRESSÃO SONORA (AO OUVIDO DO OPERADOR) LpAav (dBA) (ISO 7917)
97
97
97
106
NÍVEL POTÊNCIA SONORA GARANTIDA LwAav (dBA) (ISO 10884)
114
114
114
114
NÍVEL POTÊNCIA SONORA MEDIDA LwAav (dBA) (ISO 10884)
113
113
113
113
NIVEL VIBRAÇÕES CABEÇA DE FIO (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN
8,2-1,6
8,2-1,7
10,55-1,8
12,5-1,06
NIVEL VIBRAÇÕES LÂMINA (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN
8,2-1,6
8,2-1,7
16,38-1,8
17,79-1,06
k
TEXNIKA ΣTOIXEIA
EKTOΠIΣMA (εκµ.³)
34
38
42
46
∆IAMETPHMA KAI ∆IA∆POMH (χλστ.)
38x30
40x30
41x32
43x32
EΞO∆OΣ MHXANHΣ (kw)
1,2
1,3
1,6
1,8
TAXYTHTA MHXANHΣ ΣE MEΓIΣTH IΣXY (min-¹)
8.000
8.000
8.000
8.200
MEΓIΣTH TAXYTHTA XΩPIΣ ΦOPTIO (min-¹)
10.000
10.000
10.000
11.000
EΛAXIΣTH TAXYTHTA (min-¹)
2.800
2.800
2.800
2.800
TAXYTHTA AΞONA ΛEΠI∆AΣ (min-¹)
7.700
7.700
7.700
8.500
POΠH ΣTPEΨEΩΣ AΣΦAΛIΣTIKOY ΠAΞIMA∆IOY ΛEΠI∆AΣ (Nm)
17
17
17
17
ΞHPO BAPOΣ (χγ.)
7,1
7,3-8,3 PRO
7,4-8,4 PRO-8,8 BP
7,7-8,7 PRO-10,8 BP
XΩPHTIKOTHTA NTEΠOZITOY BEZINHΣ (εκµ.³)
900
900
900
900
EΠIΠE∆O ΠIEΣHΣ HXOY (ΣTO AYTI TOY XEIPIΣTH) LpAav (dBA) (ISO 7917)
97
97
97
106
EΓΓYHMENH ΣTAθMH AKOYΣTIKHΣ IΣXYOΣ LwAav (dBA) (ISO 10884)
114
114
114
114
METPHθEIΣA ΣTAθMH AKOYΣTIKHΣ IΣXYOΣ LwAav (dBA) (ISO 10884)
113
113
113
113
EΠIΠE∆O KPA∆AΣMΩN KEΦAΛHΣ KOP∆ONIOY (ISO 7916) (m/s²) MAX-MIN
8,2-1,6
8,2-1,7
10,55-1,8
12,5-1,06
EΠIΠE∆O KPA∆AΣMΩN ΛEΠI∆AΣ (ISO 7916) (m/s²) MAX-MIN
8,2-1,6
8,2-1,7
16,38-1,8
17,79-1,06
SYLINDERVOLUM (cm3)
34
38
42
46
SYLINDERMIAMETER OG SLAGlengde (mm)
38x30
40x30
41x32
43x32
MOTOREFFEKT (kW)
1,2
1,3
1,6
1,8
HØYESTE HASTIGHET (min-1)
8.000
8.000
8.000
8.200
MAKSIMUMSHASTIGHETEN VED TOMGANG (min-1)
10.000
10.000
10.000
11.000
MINIMUMSHASTIGHET (min -1)
2.800
2.800
2.800
2.800
HASTIGHETEN AV BLADHOLDERENS DRIVAKSEL (min-1)
7.700
7.700
7.700
8.500
Mutter FOR BLOKKERING AV BLAD (Nm)
17
17
17
17
NETTO VEKT (Kg)
7,1
7,3-8,3 PRO
7,4-8,4 PRO-8,8 BP
7,7-8,7 PRO-10,8 BP
DRIVSTOFFKAPASITET (Liter)
900
900
900
900
LYDTRYKK LpAav (dBA) (ISO 7917)
97
97
97
106
GARANTERT LYDSTYRKENIVÅ LwAav (dBA) (ISO 10884)
114
114
114
114
MÅLT LYDSTYRKENIVÅ LwAav (dBA) (ISO 10884)
113
113
113
113
VIBRASJONER NYLONTRÅD KLIPPEHODE (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN
8,2-1,6
8,2-1,7
10,55-1,8
12,5-1,06
VIBRASJONER BLAD (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN
8,2-1,6
8,2-1,7
16,38-1,8
17,79-1,06
3
í
TECHNIKAI ADATOK
HENGER ÜRTARTALOM (cm3)
34
38
42
46
BELSÖ ÁTMÉRÖ JÁRAT
38x30
40x30
41x32
43x32
TELJESITMÉNY (Kw)
1,2
1,3
1,6
1,8
LEGNAGYOBB TELJESITMÉNYÜ ÜZEMELTETÉS (min-1)
8.000
8.000
8.000
8.20
LEGMAGASABB SEBESSÉG ÜRESJÁRATBAN (min-1)
10.000
10.000
10.000
11.000
MINIMUM SEBESSÉG (min-1)
2.800
2.800
2.800
2.800
PENGETENGELY SEBESSÉG (min-1)
7.700
7.700
7.700
8.500
PENGEZÁRÓ CSAVAROK (Nm)
17
17
17
17
ÜRESSÚLY (Kg)
7,1
7,3-8,3 PRO
7,4-8,4 PRO-8,8 BP
7,7-8,7 PRO-10,8 BP
ÜZEMANYAG TARTÁLY BEFOGADÓ KÉPESSÉG (cm3)
900
900
900
900
HANGERÖSSÉG (KEZELÖ FÜLÉRE HATÓ) LpAav (dBA) (ISO 7917)
97
97
97
106
GARANTÁLT HANGTELJESÍTMÉNYSZINT LwAav (dBA) (ISO 10884)
114
114
114
114
MÉRT HANGTELJESÍTMÉNYSZINT LwAav (dBA) (ISO 10884)
113
113
113
113
NYIRÓFEJ REMEGÉSI SZINTJE (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN
8,2-1,6
8,2-1,7
10,55-1,8
12,5-1,06
PENGE REMEGÉS SZINTJE (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN
8,2-1,6
8,2-1,7
16,38-1,8
17,79-1,06
ELITE 1-29 nuova imp 248734 29-11-2001 15:18 Pagina 3