background image

Summary of Contents for MEW9530AB00

Page 1: ...800 688 9900 In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www maytag com or www maytag ca FOURS ELECTRIQUES ENCASTRES _ CONVECTION SIMPLE ET DOUBLE Au Canada pour assistance installation ou...

Page 2: ...PIECES ET CARACTleRISTIQUES 29 COMMANDES leLECTRONIQUES DU FOUR 30 Tableau de commande 30 Menus principaux 31 Demonstration de menu 31 Menu de reglage 32 Minuterie de cuisine 35 UTILISATION DU FOUR 35...

Page 3: ...in Oven Flammable materials should not be stored in an oven m Do Not Use Water on Grease Fires Smother fire or flame or use dry chemical or foam type extinguisher m Use Only Dry Potholders Moist or d...

Page 4: ...models The oven you have purchased may have some or all of the items listed The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model A E K J H F A Electronic oven con...

Page 5: ...ontrol panel houses the control menu and function controls The control pads are very sensitive and require only a light press to activate For more information about the individual controls see their r...

Page 6: ...II II I U warm _ fe aeVOu _te eS t N i 1 empty Ii 2 empty Ii 3 errlpty i U power _r_ I bydef_ult p p_ehe_ti II I book o I In the Selection Screens such as the Power Preheat Setting screen in the prev...

Page 7: ...se include Clock Volume Brightness Language Temperature Units Power Preheat Convect Conversion Timer Entry Format Sabbath Mode Demo Mode Service Information Oven Calibration and Restore Default Settin...

Page 8: ...and press the quickset button below Ok to return to the Sabbath Mode setup screen or Press the arrow keys to highlight Off and press the quickset button below Ok to return to the clock display screen...

Page 9: ...y until Restore Default Settings appears Press the quickset pad below Restore Default Settings 2 Press the quickset pad below Restore 3 The following settings will be lost Language Temperature Units C...

Page 10: ...dge of the rack and the sliding shelf together Slowly push rack and sliding shelf to the back wall of the oven so the front edge of the sliding shelf sits on the rack guides located on the sides of th...

Page 11: ...7 C 170 550 F 77 288 C Cvt Broil 550 F 288 C 450 550 F 232 288 C The appropriate heating elements will cycle on and off in intervals to reach and then to maintain the oven temperature Depending on you...

Page 12: ...m Play a sound and start the Keep Warm cycle at the end of the countdown Press the quickset pad below the desired option 7 Press START to begin preheating the oven 8 Place food in oven when preheat si...

Page 13: ...the oven to begin heating 4 Press CANCEL UPPER CANCEL or LOWER CANCEL on double models to turn off the oven BROILING CHART For best results follow the chart below For diagram see the Positioning Racks...

Page 14: ...after the door is opened They will turn on again approximately 30 seconds after the door is closed On double oven models Convect Bake can be used only in the upper oven Reduce recipe temperature 25 F...

Page 15: ...sickness NOTE Do not use Delay for items that require a preheated oven such as cakes cookies and breads If food is in the oven during preheat it may become overcooked 11 Press CANCEL UPPER CANCEL or...

Page 16: ...s If food is in the oven during preheat it may become overcooked 11 Press CANCEL UPPER CANCEL or LOWER CANCEL on double models to turn off the oven C w x t ast Convection roasting can be used for roas...

Page 17: ...for the oven to preheat before putting in food unless recommended in the recipe Close the door 1 Press CONVECT then press the quickset pad below Convect Broil 2 A prompt for recipe conversion will ap...

Page 18: ...oking function with the set temperature without any timer set Once entering the cooking menu it is possible to change Temperature to set Cook Timer and set Delay Start When the cook timer expires the...

Page 19: ...e press the quickset pad below Delay and set the start time by touching the left or right arrow keys 2 Press the quickset pad below Ok then press START Lo l The Control Lock allows all the buttons to...

Page 20: ...Touch CANCEL UPPER CANCEL or LOWER CANCEL on double oven models If the oven temperature is too high the door will remain locked It will not unlock until the oven cools s IMPORTANT Before cleaning mak...

Page 21: ...ce of the oven door Do not hit glass surfaces with bakeware or other objects Do not wipe down glass surfaces until the oven has completely cooled For normal oven use it is not suggested to remove the...

Page 22: ...followed by a number reappears write down the letter followed by the number and call for service See Assistance or Service section Is the oven door open Close the oven door all the way Has the functi...

Page 23: ...the United States To locate the Maytag appliances designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistan...

Page 24: ...ithin 30 days from the date of purchase 6 Costs associated with the removal from your home of your major appliance for repairs This major appliance is designed to be repaired in the home and only in h...

Page 25: ...the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it You will need to know your complete model number and serial number You can fin...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...cteur mousse Utiliser seulement des mitaines s_ches de four Des mitaines de four mouill6es ou humides sur des surfaces chaudes peuvent provoquer des brQlures provenant de la vapeur Ne pas laisser les...

Page 29: ...s enum6r6s ou seulement certains d entre eux L emplacement et I apparence des caracteristiques illustrees peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele A E K J H F A Commande _lectronique du four...

Page 30: ...eau de commande regroupe le menu de commande et les commandes des differentes fonctions Les touches de commande sont tres sensibles et il suffit d une legere pression pour les activer Pour plus d info...

Page 31: ...aud Jr I uqiser le clavier p trer temp 145 200 F IH temp 1_7_0_ F 1 re k IH ___ LJ j recettes prd s Jr i Jl l ddaut pr hauf h puis regi JH retour E _ ___ U Aux ecrans de selection tel que I ran reglag...

Page 32: ...a double four pour eteindre le four Le four vous donne la possibilite de contr61er plusieurs des reglages par defaut et d acceder a des informations au moyen de I affichage I ecran Parmi ceux ci Horlo...

Page 33: ...abbat permet au four de rester sur un reglage de cuisson au four jusqu ce qu on I eteigne Un mode Sabbat minute peut egalement etre programme pour garder le four allume seulement pendant une partie du...

Page 34: ...TART mise en marche REMARQUE Sur les fours doubles la temperature dans les deux fours passe celle du nouveau reglage si les deux fours fonctionnent au mode Sabbat Mode de d_monstration Le mode de demo...

Page 35: ...u fini du fond du four ne pas recouvrir le fond du four avec du papier d aluminium ou un rev_tement quelconque Pour assurer une bonne circulation de I air et des resultats de cuisson optimaux ne pas r...

Page 36: ...ebord arriere de la grille chevauche I extremite de la glissiere de grille Afin d eviter d endommager les tablettes coulissantes ne pas placer plus de 25 Ib 11 4 kg sur la grille Ne pas nettoyer la gr...

Page 37: ...es conseils qui suivent pour le positionnement des grilles REMARQUE Un f place apres un numero de position de grille indique que I on doit utiliser la grille plate et un ro que I on doit utiliser la g...

Page 38: ...t une fois le compte rebours ecoule Temp de maintien au chaud Un signal sonore retentit chaque minute et la fonction de cuisson reste activee une fois le compte rebours ecoule Cette option est activee...

Page 39: ...paisseur saignant point 5f 5f 10 17 point 5f 5f 12 19 bien cuit 5f 5f 15 24 Porc C6telettes de porc 1 2 5 cm d epaisseur point 5f 5f 16 24 Agneau C6telettes d agneau 1 2 5 cm d epaisseur saignant poin...

Page 40: ...peut etre allonger la duree de cuisson Lors de la cuisson au four d un repas comportant plusieurs types differents d aliments veiller a choisir des recettes necessitant des temperatures semblables Pre...

Page 41: ...rche par defaut Pour plus d informations voir la section Cuisson au four par convection prechauffage haute puissance Utiliser les touches fleche pour selectionner I option souhaitee Marche ou Arr_t pu...

Page 42: ...son ne peut pas exceder 12 heures Voir la section Minuterie de cuisson pour plus de renseignements Une fois la duree de cuisson expiree le four reagira en fonction de ce qui a ete regle pour I option...

Page 43: ...ee La temperature doit se trouver entre 170 F 77 C et 550 F 288 C sans quoi une alarme de touche non valide retentit et la temperature par defaut apparait sur I ecran 5 Appuyer sur la touche de reglag...

Page 44: ...touche de reglage rapide situee sous le mode souhait 3 Appuyer sur la touche de reglage rapide situee sous Oui pour utiliser le mode de conversion de recette ou sur Non pour passer outre le mode de c...

Page 45: ...tionnee avec la temperature choisie sans programmer de minuterie Apr_s avoir acced6 au menu de cuisson il est possible de modifier la temperature de regler la minuterie de cuisson et de regler une mis...

Page 46: ...sur la touche de reglage rapide situee sous Minut partir de I ecran de temperature 2 Entrer la duree de cuisson souhaitee I aide du clavier numerique La duree de cuisson ne doit pas depasser 12 00 00...

Page 47: ...I air travers I event les events du four Une augmentation du bruit peut _tre constatee pendant et apr_s le programme d autonettoyage jusqu au refroidissement du four Fours doubles et fours combin_s Lo...

Page 48: ...ce de courant electrique 2 Tourner dans le sens antihoraire le couvercle en verre de I ampoule a I arriere du four et I enlever 3 Tourner I ampoule dans le sens antihoraire et I enlever de la douille...

Page 49: ...re de fermeture de la porte du four jusqu la position oO la fermeture de la porte n est plus possible Soulever et tirer la porte du four vers soi et enlever la porte 4 Conserver la les porte s du four...

Page 50: ...r la section Assistance ou service La porte du four est elle ouverte Fermer la porte du four completement Une fonction a t elle _t_ entree Voir la section Autonettoyage CustomClean TM avec niveaux reg...

Page 51: ...preoccupation Whirlpool Canada LP I adresse suivante Whirlpool Canada LP Customer eXperience Centre 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 Veuillez inclure dans votre correspondance un numer...

Page 52: ...es Maytag dans les 30 jours suivant la date d achat 6 Les coQts associes au transport du gros appareil menager du domicile pour reparation Ce gros appareil menager est congu pour 6tre repar6 domicile...

Page 53: ...z les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaitre le numero de modele et le numero de s...

Page 54: ...54...

Page 55: ...55...

Page 56: ...demark of Maytag Properties LLC or its related companies Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposee TM Marque de commerce de Maytag Properties LLC ou de ses compagnies affiliees Emp...

Reviews: