Maytag MER5765RAB Use And Care Manual Download

Page: 1 / 80

Summary of Contents for MER5765RAB

Page 1: ...Cooking 8 15 Baking Cook HoM Dday Cook HoM Keep Warm Broiling Sabbath Mode Oven Racks Care Cleaning 16 19 Self Clean Oven Cleaning Procedures Maintenance 20 Oven Window Oven Light Troubleshooting 21 2...

Page 2: ...ions you do not understand Recognize Safety Symbols Words Labels WARNnNG Hazards or unsafe practices which COULD result in severe persona injury or death To check if device is properly installed look...

Page 3: ...r an oven rack or oven bottom Misuse could result in risk of electric shock fire or damage to the appliance Use foil only as directed in this guide Cooking Safety Never heat an unopened food container...

Page 4: ...e touching or cleaning Clean with caution Use care to avoid steam burns if a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot surface Some cleaners can produce noxious fumes if applied to a hot sur...

Page 5: ...ower heat when liquids begin to boil or foods begin to cook OFF HJ_h I0 Medium Medium 5 7 Use to maintain slow boil for large amounts of liquids and for most frying operations Med High 8 9 Use to brow...

Page 6: ...DEL_ Hot Surface Light The Hot Surface indicator Hightis Hocatedon the controHpanel The HightwiHH be iHHuminated when any cooking area is hot It wiHH remain on even after the controHis turned off unti...

Page 7: ...y scratch the surface Never place a trivet or wok ring between the surface and pan These items can mark or etch the top Do not slide aluminum pans across a hot surface The pans may leave marks which n...

Page 8: ...nd sometimes may not Heavy gauge pans Very thin gauge metal or glass pans Pansthat are the Pans smaller or larger than the same size as the dement by 1inch element Secure handles Cookware with loose o...

Page 9: ...pressing the More or Less pad the time or temperature wiN automaticaiiy be entered If more than 30 seconds eiapse between touching a function pad and the More or Less pad the function wiN be cancelle...

Page 10: ...g down The last minute of the timer countdown will be displayed as seconds 4 At the end of the set time one long beep will sound To cancel the Timer 1 Press and hold the Timer pad for three seconds OR...

Page 11: ...or Less pads until the desired temperature is displayed If you forget to turn off the oven it will automatically turn off at the end of 12 hours If you wish to deactivate this feature see page 14 For...

Page 12: ...Hold pad 000 lights in the display BAKE and HOLD flash 4 Press More pad to set the baking temperature 00 00 and HOLD flash BAKE stays lit 5 Press More pad to set the baking time The Delay time DELAY...

Page 13: ...cover rolls loosely with foil and place in oven press Keep Warm and Mere pads to set 170 R warm for 12 15 minutes To warm pmates place 2 stacks of up to four plates each in the oven press Keep Warm an...

Page 14: ...broiling Expect broil times to increase and browning to be slightly lighter if appliance is installed on a 208 volt circuit HI is used for most broiling Use LO broil when broiling longer cooking food...

Page 15: ...r recipe recommends then bake The results of the test should give you an idea of how much to adjust To adjust the oven temperature 1 Press Bake 2 Enter 550 by pressing the More pad 3 Pressand hold the...

Page 16: ...For two rack Bottom Two Rack Baking baking RACK 4 Used for most baked goods on a cookie sheet or jelly roll pan fruit pies or frozen convenience foods Also use for broiling chicken pieces RACK 3 For c...

Page 17: ...e clean cycle 5 Wipe up excess grease or spillovers from the oven bottom This prevents excessive smoking flare ups or flaming during the clean cycle 6 Wipe up sugary and acidic spillovers such as swee...

Page 18: ...en is cleaned This is normal and will lessen in time Smoke may abe occur if the oven is heavily soiled or if a pan was left in the oven Sounds As the oven heats you may hear sounds of metal parts expa...

Page 19: ...d Wash rinse and dry Do not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish Turn on each element to be sure the knobs have been correctly replaced Never use oven cleaners chlorine bleach a...

Page 20: ...se and dry To polish and help prevent fingerprints follow with Stainless Steel Magic Spray Part No 20000008 ModerateiHea_ Soim Wipe with one of the following Bon Ami Smart CleanseP or Soft Scrub using...

Page 21: ...e drawer and gently push in to the first stop position 3 Lift drawer up again and push until drawer is closed Be sure the anti4ip bracket secures one o1 the rear eveiing legs to the floor This bracket...

Page 22: ...ven and an old one As ovensage the oven temperature often drifts and may become hotter or cooler See page 14for instructions on adjusting the oven temperature Note It is not recommended to adjust the...

Page 23: ...will disappear after a few uses Initiating a clean cycle will burn off the odors more quickly Turning on a ventilation fan will help remove the smoke and or odor Excessive food soils on the oven botto...

Page 24: ...accidents unreasonable use or acts of God d Incorrect Nectdc current voltage or supply e Improper setting of any control 2 Warranties are void if the original serial numbers have been removed altered...

Page 25: ...urtace a dessus lisse Cuissen darts le four 33 42 Cuisson COU 8 nlle Cuisson et maintien Cuisson et maintien diff6r6e Maintien au chaud Cuisson au gril Arr6te automatiqueiMode sabbat Grilles du four N...

Page 26: ...c eiectrique dommages materiels et corporals qua pourrait susciter une utiiisation incorrecte de i appareii Utiiiser i appareii uniquement pour ies fonctions prevues decrites darts ce guide Pour une u...

Page 27: ...ou obstruer I event du four NE JAMAiS TOUCHERLES ELEMENTSCHAUFFANTS N LES PARO S NTER EURES DU FOUR Les elements chauffants peuvent etre brQiants meme s iis ne sont plus rouges Les surfaces interieur...

Page 28: ...son en entrdnant un risque de decharge electrique Prendre immediatement contact avec un technicien qualifie Ustenstes et securit App iquer es instructions du fabricant ors de emp oi d un sachet pour c...

Page 29: ...emeur de ia Caiifornie d une iiste de substances que i etat de Caiifornie considere comme cancerigenes ou dangereuses pour ie systeme reproducteur et impose aux entreprises commerciales I obligation d...

Page 30: ...a puissancede chauffagedes que latemp atured 6bullition est atteinteou que I aiimentcom mence_cuire OFF High 10 J_ 8 Meal High Moyeneleve t 8 9 Pourrissolerles viandes chauffer I huile grandefriture...

Page 31: ...ELEMENT DOUBLE _ ELEMENT FLLXOHOIOE Mc OEF TAINS CERTAINS MODELEB MODELEB Voyant de surface chaude Levoyantde surfacechaude estsitu6 sur e tableau decommande IIs aiIumera orsqu unesurface decuisson qu...

Page 32: ...o Ne jamais utiliserde supportmetalliqueou anneaude wok entre un recipientet Iasurface decuisson Cesobjetspeuventmarquer ou rayerIa surface o Ne pas faire glisserde recipientsmetalliquessur Iasurface...

Page 33: ...u en metal peu materiauxepais epais Desustensilesde Des ustens les plus petits ou plusgrands la memedimension de2 5cm 1 po que I element de I element Despoigneesqui Desustensilesavecdes poigneescassee...

Page 34: ..._siree o Appuyersur More Plus ou Less Moins pour entrer la dur_e ou la tempSrature o Un hip retentit IorsqueI on appuiesur une touche o Un double hip retentit en casd erreurde programmation Remarq_e Q...

Page 35: ...ux pointscontinuent _ cJignoter 3 Appuyer b nouveausur Jatouche Timer ou attendre quatre secondes More f illLe s i o Lesdeux pointscontinuent _ cJignoteret le d6comptede la dur6ecommence o Laderni_rem...

Page 36: ...sBr _a cuisson courante au four Pour changer la temperature du four pe dant la cuisson appuyersur Iatouche Bake et plus More ou Less jusqu ce que I onobtienne latemperaturedesiree Pour changer la temp...

Page 37: ...grammation d un cycle de cuisson et maintien diff6r_e 1 Appuyer sur la toucheDelay Diff6r o Lemot DELAYclignote o 00 00clignoteb I affbheur 2 Appuyer sur la toucheMore Plus ou Less M_ins _ puur progra...

Page 38: ...nnule0 2 Retirerlanourriture du four Remarques sur Ja fonction maintien all chaud Pourobtenir des quaiit6salimentaireset nutfitivesoptimaIes les alimentscults au four nedoivent pas6tre gard6sau chaud...

Page 39: ...r ce type de cuisson o Prevoirdes dureesde cuissonau gril pius ongueset un rissolagelegerementmoinsdote si I appareiifonctionne sur un circuit de 208volts o Legril au regiageHIest utilisepour a majori...

Page 40: ...ques sur Je mode sabbat Le modesabbatpout 6tre mis en marche_ tout moment que lefour soit en marcheou non Le modesabbatne peut pas 6tre misen mamhesiles commandessontverrouill sou laporte verrouill Si...

Page 41: ...dolt 6tre ajust6e Ajustement de la temp6rature du four 1 Appuyersur latouche Bake Cuissoncourante 2 Entrer285 C 550 F en appuyantsur latouche Mere Plus 3 Appuyersur latouche Bake et Ia maintenirainsi...

Page 42: ...reou d ustens edans efour Lefour comporte deuxgrilles avec pour chacune un dispositifde ca age Extraction 1 Tirer a grille en ignedroite jusqu _ ce qu eiles arrete_ a positiondecalage 2 Souiever agdii...

Page 43: ...volallle Sole du four Placerlagrille sur lescOt6s re ev6sde asole Donne une place suppl6mentairepour acuisson de grandesquantit6s CUJSSONSUR PLUS EURS GRILLES Deux grilles UtiJiser espositions2 et 5 o...

Page 44: ...habur pendant ie cycled autonettoyage 5 Eliminerles r idus degraisseou de produits renvers sur lasob avantle nettoyage Ceciemp hela formationde fiammesoude rum durant b nettoyage 6 EssuyerIesresidussu...

Page 45: ...Lapremierefois o_J le four estnettoy6 il peut y avoirproduction d odeuret de fum6e Ceciest normalet disparaitra_ usage Sile four esttr_s saleou si uneustensilea 6t6 laiss_edans lefour il pout y avoir...

Page 46: ...erlafinition Fairefonctionnerbri_vernent chaque 6meritpourv6rifierque leboutona6t6 correcternent r install Table de Nejamais utffiser de produftsde aettoyage du four javefffsant ammonfaque ouproduits...

Page 47: ...de MagicSpraypouracier inoxydable piecen 20000008 Salet_ moddrde dpuisse _Essuyer avecI undesproduitssuivants BonAmi Sin i1Cleanse ouSoftScrub 9 I aided un lingesoupteoud une_pongehumide Rinceret sGch...

Page 48: ...erisque de bris _ une date uIt6rieure DebianCher a Cu sini_rea_antde rernplacer ampoub Laisser e four refroidir avantde emplaCer ampoule S assurerque e cabochonet i au poub sentf oids avantde les touc...

Page 49: ...du tiroir dans les railsde la cuisini_re 2 Soulever I avant dutiroir et pousser doucement jusqu 8 la positionde Ia premierebut6e 3 SouIeverde nouveauletiroir et le pousserpour le fermer Prise de coura...

Page 50: ...page41 S assurerque la cuisiniereestd aplomb Lesreglagesdetemperaturevarientsouvententre un four ned et le four qu il remptace On observesouventune derivedu reglagede temperatured unfour _ mesurequ il...

Page 51: ...aldurant la cuissond alimentscontenantbeaucoupd eau Utilisationexcessived humidit6 Iorsdu nettoyagedu hublot Ceciest normal pour unfour neuf et disparaitapr_squeiquesutilisations Un cycled autonettoya...

Page 52: ...ceapr6s venteagr c Mauvaisemploi emploiabusif accidents usagenonraisonnable ou catastrophenaturetle d Alimentation_tectrique tension intensit incorrecte e Reglageincorrectd unecommande 2 Lesgarantiesn...

Page 53: ...Cubiertas Lisas Cocinando en emHomo 61 70 Horneado Cook Hold Cook Hold Diferido Mantener Ca bnte Asar a ia Parriiia Cierre Autom_itico Modo Sab_tico Parrillas del Homo Cuidado y Limpieza 71 74 Homo A...

Page 54: ...tico soBmente para el prop6sito que ha sido destinado segun se describe en esta guia Para asegurar funcionamiente correete y seguro El ebctrodomestico debe ser instdado debidamente y puesto a tierra p...

Page 55: ...ome para causar quemaduras NUNCA deje a los niSos solos o sin supervisi6n cuando el homo estd en use o cuando est6 cdiente No se debe nunca permitir que los nixies se sienten o se paren en ninguna pie...

Page 56: ...n esta guia No use sistemas de convecci6n agregables a hornos El uso de dispositivos o accesorios que no sean expresamente recomendados en esta guia puede crear peiigros graves de seguridad afectar el...

Page 57: ...ia Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986_ exige que el Gobernador de California publique una lista de las sustancias que segOn el estado de California causan c_ncer o da_o al sistema r...

Page 58: ...uido Siepapre reduzca el ajuste aun calor m_s bajo cuando los ffquidos combncen a hervir o cuando los aiimentos comiencen a cocinarse OFF 10 Medium X MedianoAlto 8o9 Seusa 9aradorar came cabntar aceit...

Page 59: ...SELECTO_ Luz llndicadora de Superficie Caliente La luz indicadoradesuperficie calienteseencuentraen el panelde control Laluz se iIuminar8cuando cuaIquierade Ioselementos supedoresest6caNente Permanece...

Page 60: ...en rayar lasuperficie Nunca coloque un soporteo un aro dewok entre lacubiertay el utensilio Estosart culospuedenmarcaro rayar lacubbrta No des ice utensiiiosde aIuminioa tray de unacubbrta caliente Lo...

Page 61: ...sde material Los utensiiiosde metabs delgadoso de grueso vidrio Utensiliosque sean Los utensiiiosm_speque_oso rods dei mismotamario grandesque el elementoen 2 5cm queel elemento 1 pulgada Mangosseguro...

Page 62: ...ci deltemporizador y e reloj Use de Jas Tedas Optima latecla deseada Optima More o Less paraprogramarel tiempoo la temperatura Seescuchar4una seiial sonoracada vezqueoprJmaunatecla Seescucharandos ser...

Page 63: ...aparezcaen el indicador Less visual Losdos puntoscontin_andesteJ ando 3 Oprimanuevamente atec a Timer o esperecuatrosegundos Losdos puntoscontin0andeste landoy comienza a cuenta regresivade tiempo E O...

Page 64: ...ecIa Bake luegooprima a tecia More o Less hastaque se despIieguelatemperaturadeseada Si oividaapagarel homo se apagar_autom_ticamentedespu6s de transcurrir 12 horas Si deseadesactivarestacaracteffstic...

Page 65: ...00 se ilumina en et indicador visual Less o BAKE Horneado y HOLD Mantener destellan 4 Oprima More para pregramar la tempemtura de hemeade o 00 00 y HOLD destellan o BAKE permaneceihminado 5 Oprima Mor...

Page 66: ...rima atecia CANCEL Canceiar 2 Retiree aIimentodel homo Notas sebre Keep Warm Paracaiidad 6ptima de losa imentos losaHmentos cocinados en e barrio debenser mantenidoscalientespar no m_sde 1 a 2 horas P...

Page 67: ...isetiadapara asara la parrilla Lostiempos deasar a JaparriJlaaumentar4ny eI doradoser4 m4scJarosi el electrodom6sticoes instaladoen un circuito de 208voltios HH se usa paraIa mayor ade los asadosa la...

Page 68: ...doen cuaiquier momento est6o no eI homo encendido ElModo SabSticonose puedeactivar si IastecIasestSn bloqueadaso cuando la puertaest 1bloqueada Siel hornoest_horneandocuando el Modo Sab_ticoes program...

Page 69: ...Ajuste de la temperatura del home 1 Oprimalatecla Bake Horneado 2 Programe280 550 oprimiendo atecla More M_s More 3 Opnmay mantengaoprimida a tecia Bake durantevarios segundoso hastaque 0 aparezcaenel...

Page 70: ...aparrimma 1 Tire de Ia parrilladerecho hacia afuera hastaque se detengaen laposici0ndel tope de enganche 2 Levanteel frente de la parrilh y tire de la parrfllahacia afuer Para reinstamar maparriHa 1 C...

Page 71: ...anel inferior del Homo CotoqueIa parrittadet homo en tosIadosIevantados det panetinferior del homo Usepara disponerde espacioadicionaIcuando cocinecomidasgrandesen et homo HORNEADO CON PARR_LLAS MUETI...

Page 72: ...ifrote la I _ junta situadajuntaalrededor de a puertapara del borne La estadisefiada i seilar herm6ticamenteel calor durante el cic o de impieza 5 Limpieei excesodegrasa o derrames de a parte inferior...

Page 73: ...l Cuando comienza eJcido de autoJimpieza o DELAY se apagar o Eltiempo de limpiezase desplegar_en e indicadorvisual Para canceiar ei cicJo de autoJimpieza OprJma la tecIa CANCEL Cancela0 CANCEL Elindic...

Page 74: ...e que contengaamo_iace Nota Uame alm repamdor autodzado si la cuhierta de vidrio cetdmico se agdeta quiehm e el papel de ahHninio se derdte sebm la cubierta Dejequelacubiertaseenfr eantesdelimpiarla G...

Page 75: ...producto Stainless SteelMagicSpray PiezaNo 2OOOOOOS _t Suciedad Mediana Jntensa Limpieconuric delossiguientes BonAmi Sin i1 Cleanser o SoftScrub usando unaesponjah0medao un paNosuave Enjuague y seque...

Page 76: ...de Deje queel homo se enfrie antesde reempJazar el foco AsegOrese de que la cubiertadelfoco y eJfoco est n fr os antesdetocarJos Para reempiazar el romedei homo 1 Cuandoel homo est6if o suiete latapa...

Page 77: ...s rieles de Ia estufa 2 Levantela partedelanterade lagavetay suavementeempOjelaa la primeraposiciOndetope 3 Levantela gavetanuevamentey empt_iela hastaquequede completamentecerrada Tomacorriente pata...

Page 78: ...est_nivelada Lastemperaturas a menudovarFan entreun homo nuevoy unoantiguo A medidaque pasa eltiempo atemperaturadel bornecambiay puedehacersem_scalienteo m_sfrFa Ver p_gina67 para asinstruccionescome...

Page 79: ...pocosusos AI iniciar un ciclo deautolJmpieza se quemar4n los oiores m_sr4pidamente o Sise enciendeeJventiladorayudar4a eliminar el humo y o el olor o Suciedadexcesivade alimentosen eJpanelinferior del...

Page 80: ...orel fabricanteo porun centrodeservbioautorizado c Mai uso abuso accidentes uso irrazonabie o hechosfotuitos d Corrbnteel6ctrica voltajeo suministroincorrecto e Programaci6n incorrectade cuNquierade i...

Search results

Summary of Contents for MER5765RAB

Reviews:

Related manuals for MER5765RAB

Brands by name

Popular brands

Maytag MER5765RAB, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for MER5765RAB

Reviews:

Related manuals for MER5765RAB

Brands by name

Popular brands