background image

HORNOS ELÉCTRICOS EMPOTRADOS DE PARED

CON CAVIDAD DOBLE DE 24

²²²²

LEA LAS “INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD” EN EL MANUAL DE CUIDADO Y USO

ANTES DE USAR EL HORNO

AVISO AL PROPIETARIO:

Para garantizar los mejores resultados en el servicio, el funcionamiento apropiado y la máxima
eficiencia, la instalación y el ajuste originales debe realizarlos el distribuidor, su agente autorizado o
la compañía de servicios públicos locales antes de que intente operar el horno.

IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA QUE LA USE EL

INSPECTOR ELÉCTRICO LOCAL.

INSTALADOR:

DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL PROPIETARIO.

PROPIETARIO:

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA

FUTURA.

INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN

8101p434.pdf | Imported from Cleveland on 1/17/2007

Summary of Contents for Electric Built-In Double Cavity Wall Oven

Page 1: ...oper operation and maximum efficiency the original installation and adjustment should be made by your dealer his authorized agent or by your local utility company before you attempt to operate the ove...

Page 2: ...2 24 ELECTRIC BUILT IN DOUBLE CAVITY WALL OVENS 22 WIDE CUTOUT 8101p434 pdf ImportedfromClevelandon1 17 2007...

Page 3: ...of an approved conduit to box connector THE FRAME OF THE OVEN IS GROUNDED TO NEUTRAL ONLY WHEN THE WHITE AND BARE WIRES AT THE END OF OVEN CONDUIT ARE JOINED TOGETHER Connect the white and bare wire a...

Page 4: ...a eficiencia la instalaci n y el ajuste originales debe realizarlos el distribuidor su agente autorizado o la compa a de servicios p blicos locales antes de que intente operar el horno IMPORTANTE CONS...

Page 5: ...LA UNIDAD FRENTE DEL GABINETE DEJE PREPARACI N PARA UNA COLECCI N EL CTRICA DE 120 240 120 208 VOLTIOS EN ESTA REA SE RECOMIENDA TENER EL PISO TERMINADO PARA EVITAR CORRIENTES DE AIRE INUSUALES FRENT...

Page 6: ...aprobada mediante un conductor aprobado al conector de caja EL BASTIDOR DEL HORNO EST CONECTADO A TIERRA A UN ALAMBRE NEUTRO SOLAMENTE CUANDO LOS ALAMBRES BLANCO Y DESNUDO AL EXTREMO DEL CONDUCTOR DEL...

Page 7: ...pr s vente la pose et le r glage initiaux doivent tre r alis s par le revendeur son prestataire agr ou par la compagnie de gaz ou d lectricit selon le cas avant d utiliser le four IMPORTANT CONSERVER...

Page 8: ...NT DE L ARMOIRE C BLE FLEXIBLE DE 7 8 PO DE DIAM EXT ET 4 PI DE LONG FOURNI PAR LE FABRICANT FILS CONDUCTEURS DE 6 PO PR VOIR UN RACCORDEMENT L ALIMENTATION LECTRIQUE DE 120 240 OU 120 208 VOLTS DANS...

Page 9: ...au connecteur de la bo te de d rivation LE CH SSIS DU FOUR EST RELI LA MASSE AU NEUTRE UNIQUEMENT LORSQUE LES FILS BLANC ET NU L EXTR MIT DU CONDUIT DE C BLES DU FOUR SONT CONNECT S Connecter le fil b...

Reviews: