background image

39

All brands and logos are registered trademarks of their respective owners

ACT-DACW-01

DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION

(ENG) Declaration of conformity

This product is tested and complies with the essential requirements of the laws of member states concerning

RED (2014/53/EU), RoHS (2011/65/EU). The CE declaration can be found under

www.maxxter.biz

(DE) Konformitätserklärung

Dieses Produkt wurde getestet und stimmt mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie RED (2014/53/EU),

RoHS (2011/65/EU) überein. Die Konformitätserklärung kann auf unserer Webseite

www.maxxter.biz

  heruntergeladen werden.

(ES) Declaración de conformidad

Este producto está probado y cumple con los requisitos esenciales de las leyes de los estados miembros con respecto a

RED (2014/53/EU), RoHS (2011/65/EU). La declaración CE se puede encontrar en

www.maxxter.biz

(CZ) Prohlášení o shodě

Tento produkt je testován a splňuje základní požadavky právních předpisů členských států týkajících se RED (2014/53/EU),

RoHS (2011/65/EU). Prohlášení CE naleznete na

www.maxxter.biz

(FR/BE) Déclaration de conformité

Le produit est contrôlé et rempli les exigences des directives nationales et de la directive RED (2014/53/EU), RoHS (2011/65/EU).

La conformité CE a été démontrée et les déclarations correspondantes sont déposées chez le fabricant a:

www.maxxter.biz

(HR) Izjava o sukladnosti

Ovaj je proizvod testiran i udovoljava osnovnim zahtjevima zakona država članica u vezi RED (2014/53/EU), RoHS (2011/65/EU).

Izjava CE se može naći pod

www.maxxter.biz

(IT) Dichiarazione di conformità

Questo prodotto è testato ed è conforme ai requisiti essenziali delle leggi degli stati membri in materia di RED (2014/53/EU),

RoHS (2011/65/EU). La dichiarazione CE è disponibile all'indirizzo

www.maxxter.biz

(PT) Declaração de conformidade

Este produto foi testado e está em conformidade com os requisitos essenciais das leis dos estados membros sobre

RED (2014/53/EU),RoHS (2011/65/EU). A declaração CE pode ser encontrada em

www.maxxter.biz

(PL) Deklaracja zgodności

Ten produkt został przetestowany i jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami prawnymi państw członkowskich dotyczącymi

RED (2014/53/EU), RoHS (2011/65/EU). Deklaracja CE znajduje się na stronie

www.maxxter.biz

(RO) Declaratie de conformitate

Acest produs este testat și respectă cerin

țele esențiale ale legislațiilor statelor membre privind RED (2014/53/EU),

RoHS (2011/65/EU). Declara

ția CE se găsește pe

www.maxxter.biz

(SK) Vyhlásenie o zhode

Tento produkt je testovaný a spĺňa základné požiadavky právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa

RED (2014/53/EU), RoHS (2011/65/EU). Vyhlásenie CE nájdete na stránke

www.maxxter.biz

(SL) Izjava o skladnosti

Ta izdelek je preizkušen in ustreza bistvenim zahtevam zakonov držav članic o RED (2014/53/EU), RoHS (2011/65/EU). Izjava CE

je na voljo pod

www.maxxter.biz

Summary of Contents for ACT-DACW-01

Page 1: ...LAADFUNCTIE VOOR SMARTPHONE R VEIL NUM RIQUE AVEC FONCTION DE CHARGEMENT SANS FIL DIGITALER WECKER MIT KABELLOSER LADEFUNKTION CYFROWY BUDZIK Z FUNKCJ BEZPRZEWODOWEGO ADOWANIA DIGIT LN BUD K S FUNKC...

Page 2: ...rm clock with wireless charging function Built in wireless charging module for easy charging of your iPhone X XS XR iPhone 8 Galaxy S8 S7 S6 and other devices with wireless charging function Large LCD...

Page 3: ...ademarks of their respective owners ACT DACW 01 DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION PRODUCT OVERVIEW English 1 ON OFF 2 UP 3 MENU 4 DOWN 5 Micro USB Input 6 Time Display 7 Temperature...

Page 4: ...il the display shows the time Long press until the time is blinking The display panel will shows 12H mode or 24H mode Press to select 12H or 24H mode and press to confirm the mode if 12H mode is selec...

Page 5: ...d day will start blinking Press to change the day Press to confirm the date SET ALARM This alarm clock has 3 separate alarm settings A1 A2 and A3 which can be set individually Press until the display...

Page 6: ...pressed the sound will stop after 60 seconds TEMPERATURE Press for 2 seconds to switch between Fahrenheit Celsius POWER SAVING When power saving is enabled the clock display will automatically turn of...

Page 7: ...emarks of their respective owners ACT DACW 01 DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION PRODUCTOVERZICHT Nederlands 1 AAN UIT 2 UP 3 MENU 4 OMLAAG 5 Micro USB ingang 6 Tijdsweergave 7 Temper...

Page 8: ...lay tijd Lang indrukken totdat de tijd knippert Het displaypaneel toont 12H 24H modus of modus druk op tot 12u of 24u modus te selecteren en druk om de modus te bevestigen indien 12H modus is geselect...

Page 9: ...knipperen druk op om de dag te veranderen druk op om de datum te bevestigen ZET ALARM Deze wekker heeft 3 aparte alarminstellingen A1 A2 en A3 die afzonderlijk kunnen worden ingesteld druk op totdat...

Page 10: ...en na 60 seconden TEMPERATUUR druk op 2 seconden schakelen tussen Fahrenheit Celsius ENERGIEBESPARENDE Wanneer de stroom opslaan is geactiveerd wordt de klok automatisch uitgeschakeld na 30 seconden D...

Page 11: ...r respective owners ACT DACW 01 DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION PR SENTATION DU PRODUIT Francais 1 ON OFF 2 UP 3 MENU 4 DOWN 5 Entr e micro USB 6 Affichage de l heure 7 Affichage d...

Page 12: ...squ ce que l cran affiche l heure Appui long jusqu ce que le temps clignote Le panneau d affichage indique le mode 12H ou en mode 24H presse pour s lectionner le mode ou 12H 24H et appuyez sur pour co...

Page 13: ...ence clignoter presse pour changer le jour presse pour confirmer la date R GLER L ALARME Ce r veil a 3 r glages d alarme s par s A1 A2 et A3 qui peuvent tre r gl s individuellement presse jusqu ce que...

Page 14: ...ndes TEMP RATURE presse pendant 2 secondes pour basculer entre Fahrenheit Celsius ECONOMIE D NERGIE Lorsque l conomie d nergie est activ e l affichage de l horloge s teint automatiquement au bout de 3...

Page 15: ...marks of their respective owners ACT DACW 01 DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION PRODUKT BERSICHT Deutsch 1 EIN AUS 2 UP 3 MENU 4 UNTEN 5 Micro USB Eingang 6 Zeitanzeige 7 Temperaturan...

Page 16: ...ie Zeit Lange dr cken bis die Zeit blinkt Die Anzeigetafel zeigt Wille 12H Modus oder 24H Modus Dr cken Sie w hlen 12H oder 24H Modus und dr cken Sie den Modus wenn 12H Modus ausgew hlt ist dann wird...

Page 17: ...r cken Sie an dem Tag zu ndern Dr cken Sie das Datum zu best tigen WECKER STELLEN Dieser Wecker weist 3 separate Alarmeinstellungen A1 A2 und A3 die individuell eingestellt werden k nnen Dr cken Sie b...

Page 18: ...Sekunden stoppen TEMPERATUR Dr cken Sie f r 2 Sekunden zwischen Fahrenheit Celsius zu wechseln STROMSPAR Wenn Energieeinsparung aktiviert ist wird die Anzeige der Uhr automatisch nach 30 Sekunden aus...

Page 19: ...their respective owners ACT DACW 01 DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION PRZEGL D PRODUKT W Polski 1 ON OFF 2 UP 3 MENU 4 DOWN 5 Wej cie Micro USB 6 Wy wietlanie czasu 7 Wy wietlacz tem...

Page 20: ...na wy wietlaczu pojawi si czas d ugie naci ni cie a do czasu miga Na wy wietlaczu b dzie pokazuje tryb lub tryb 24H 12H naci nij wybra 12H lub tryb 24h i nacisn w celu potwierdzenia trybu je li wybra...

Page 21: ...iesi c i dzie zacznie miga naci nij zmian dat naci nij aby potwierdzi dat NASTAW BUDZIK Ten budzik ma 3 oddzielne ustawienia alarmu A1 A2 i A3 kt re mog by ustawiane indywidualnie naci nij a poka e A1...

Page 22: ...zyma si po 60 sekundach TEMPERATURA naci nij przez 2 sekundy aby prze czy mi dzy Fahrenheita Celsjusza OSZCZ DZANIE ENERGII Kiedy oszcz dzania energii jest w czony wy wietlacz zegar wy czy si automaty...

Page 23: ...ademarks of their respective owners ACT DACW 01 DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION P EHLED PRODUKT 1 ON OFF 2 NAHORU 3 MENU 4 DOL 5 Vstup Micro USB 6 Zobrazen asu 7 Zobrazen teploty 8...

Page 24: ...larm 1 2 3 NASTAVTE AS lis dokud se na displeji nezobraz as Dlouh stisk dokud as neblik Na displeji se zobraz re im 12H nebo 24H lis vyberte re im 12H nebo 24H a stiskn te pro potvrzen re imu pokud je...

Page 25: ...s pro potvrzen m s ce a dne za ne blikat lis zm nit den lis pro potvrzen data NASTAVIT ALARM Tento bud k m 3 samostatn nastaven bud ku A1 A2 a A3 kter lze nastavit jednotliv lis dokud se na displeji n...

Page 26: ...te zvuk Pokud nestisknete dn tla tko zvuk se po 60 sekund ch zastav TEPLOTA lis na 2 sekundy p ep nat mezi stupni Fahrenheita Celsia ET EN ENERGIE Kdy je aktivov na spora energie zobrazen hodin se aut...

Page 27: ...ks of their respective owners ACT DACW 01 DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION PREH AD PRODUKTU 1 ZAP VYP 2 HORE 3 MENU 4 DOLE 5 Vstup Micro USB 6 Zobrazenie asu 7 Zobrazenie teploty 8...

Page 28: ...AS Stla te k m sa na displeji nezobraz as Dlh stla enie k m blik as Na displeji sa zobraz re im 12H alebo 24H Stla te vyberte re im 12H alebo 24H a stla te na potvrdenie re imu ak je zvolen re im 12H...

Page 29: ...d a za ne blika Stla te zmeni de Stla te na potvrdenie d tumu NASTAV BUD K Tento bud k m 3 samostatn nastavenia bud ka A1 A2 a A3 ktor je mo n nastavi jednotlivo Stla te k m sa na displeji nezobraz A1...

Page 30: ...ne tla idlo zvuk sa zastav po 60 sekund ch TEPLOTA Stla te na 2 sekundy prep na medzi stup ami Fahrenheita Celzia SPORA ENERGIE Ke je aktivovan spora energie zobrazenie hod n sa automaticky vypne po 3...

Page 31: ...pective owners ACT DACW 01 DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION PANORAMICA DEL PRODOTTO 1 ON OFF 2 SU 3 MENU 4 GI 5 Ingresso micro USB 6 Visualizzazione dell ora 7 Visualizzazione della...

Page 32: ...lay non mostra l ora Premere a lungo finch l ora non lampeggia Il pannello del display mostrer la modalit 12H o la modalit 24H stampa per selezionare la modalit 12H o 24H e premere per confermare la m...

Page 33: ...orno inizieranno a lampeggiare stampa per cambiare giorno stampa per confermare la data IMPOSTA SVEGLIA Questa sveglia ha 3 impostazioni di sveglia separate A1 A2 e A3 che possono essere impostate ind...

Page 34: ...per interrompere il suono Se non viene premuto alcun pulsante il suono si interromper dopo 60 secondi TEMPERATURA stampa per 2 secondi per passare da Fahrenheit a Celsius RISPARMIO ENERGETICO Quando i...

Page 35: ...OCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION DP 3 il display mostra l ora stampa per mostrare la data per 4 secondi DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Espanol 1 ENCENDIDO APAGADO 2 ARRIBA 3 MEN 4 ABAJO 5 Entrada micro U...

Page 36: ...alla muestre la hora Pulsaci n larga hasta que el tiempo parpadee El panel de visualizaci n mostrar el modo 12H o el modo 24H Prensa para seleccionar el modo 12H o 24H y presione para confirmar el mod...

Page 37: ...ar n a parpadear Prensa para cambiar el d a Prensa para confirmar la fecha AJUSTAR ALARMA Este reloj despertador tiene 3 configuraciones de alarma separadas A1 A2 y A3 que se pueden configurar individ...

Page 38: ...n el sonido se detendr despu s de 60 segundos LA TEMPERATURA Prensa durante 2 segundos para cambiar entre Fahrenheit Celsius AHORRO DE ENERG A Cuando el ahorro de energ a est habilitado la pantalla de...

Page 39: ...z le fabricant a www maxxter biz HR Izjava o sukladnosti Ovaj je proizvod testiran i udovoljava osnovnim zahtjevima zakona dr ava lanica u vezi RED 2014 53 EU RoHS 2011 65 EU Izjava CE se mo e na i po...

Page 40: ...40 All brands and logos are registered trademarks of their respective owners ACT DACW 01 DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION...

Page 41: ...yclage des d chets HR Odlaganje sme a Simbol prekri ene kante za sme e na kota ima zna i da se ovaj proizvod ne smije odlagati s uobi ajenim ku nim otpadom Elektroni ka i elektri na oprema koja nije u...

Reviews: