background image

EN

14

 

Do not operate the device in the 
vicinity of combustible material. 

 

Always place the device upright on 
the water tank even during short 
pauses. Pull out the mains plug during 
longer pauses.

 

Immediately after smoothing, place 
the still hot device down a minimum 
distance of 15 cm away from walls, 
furniture and other objects.

 

Never cover up the steam nozzles and 
do not insert any objects into them.

NOTICE – Risk of Damage to 
Material and Property

 

Only connect the device to a plug 
socket that is properly installed and 
matches the technical data of the 
device. The plug socket must also be 
readily accessible after connection so 
that the connection to the mains can 
quickly be isolated. 

 

Never direct the steam directly at the 
connecting cable or parts containing 
electrical components (such as inside 
ovens, fridges, at switches and lights, 
microwave ovens).

 

Never exceed the maximum fi ll level 
to prevent overfl owing (note the max 
marking on the water tank!). 

 

Only activate the steam release but-
ton when the water tank is fi lled with 
water as otherwise the water pump 
may be damaged and the useful 
service life of the device may be 
shortened.

 

Make sure that the connecting cable 
is not squashed, bent or laid over 
sharp edges and does not come into 
contact with hot surfaces (e.g. of the 
device).

 

Always switch off the device fi rst be-
fore the plug is pulled out of the plug 
socket. When you pull it out of the 
plug socket, always pull on the mains 
plug and never the mains cable.

 

Switch off the device and pull the 
mains plug out of the plug socket 
if an error occurs during operation, 
when there is a power cut or before a 
thunderstorm.

 

Never pull or carry the device by the 
connecting cable. !

 

Protect the device from other heat 
sources, fi re, persistent moisture, wet 
conditions and impacts.

 

Use only original accessories from the 
manufacturer in order to guarantee 
that there is no interference that may 
prevent the device from working and 
to avoid possible damage. 

 

Use and store the device at room 
temperature, do not expose it to 
extreme temperatures or temperature 
fl uctuations.

ACCESSORIES

•  The brush attachment (

4

) is suitable 

for freshening up home textiles such 
as upholstery, curtains etc. (

Picture D

).

•  The iron crease attachment can be 

used to make creases, e.g. in trousers 
and skirts. In addition, it is suitable for 
smoothing clothing (e.g. made from 
linen, cotton, polyester etc.) (

Picture E

).

MOUNTING/REMOVING 
ATTACHMENTS

Please Note!

 

Shortly after use, the attachment 
used may still be very hot. Wait until 
the device and the attachment used 
have cooled down completely before 
removing them.

•  Attaching: Place the attachment with 

the locking lug at the top or bottom 
on the steam bottom and press it 
fi rmly downwards or upwards. The 

Summary of Contents for 04221

Page 1: ...echer 1x Gebrauchsanleitung 1x Den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und die Bestandteile auf Transport sch den berpr fen Bei Sch den nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren Eventuelle F...

Page 2: ...MAXXMEE Dampfb rste entschieden hast Sie gl ttet in Minutenschnelle Blazer Hemden Blusen und vieles mehr und befreit deine Kleidung auch von leichtem Schmutz und unsch nen Flusen Auch akkurate B gelf...

Page 3: ...ngen Bebil derungen und technischen Daten mit denen dieses Ger t versehen ist beachten Vers umnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen k nnen elektri schen Schlag Brand und ode...

Page 4: ...an das Stromnetz ange schlossen ist sofort den Netzste cker aus der Steckdose ziehen Erst danach das Ger t aus dem Wasser herausholen Niemals versuchen aus dem Wasser zu ziehen w hrend es an das Stro...

Page 5: ...en gut zug nglich sein damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann Der Dampf darf nicht direkt auf die Anschlussleitung oder Teile gerich tet werden die elektrische Bauteile enthalten z B In...

Page 6: ...tanks war ten bis es vollst ndig abgek hlt ist Maximal 250ml max Markierung beachten Wasser in den Wassertank f llen Das Ger t kann sowohl mit Leitungswasser als auch mit destilliertem Wasser betriebe...

Page 7: ...w hrend der Benutzung rot wird heizt das Ger t nach Den Dampfausl ser loslassen um den Heizvorgang nicht zu verl ngern und eine Verbr hungsgefahr durch austretendes hei es Was ser zu vermeiden Warten...

Page 8: ...r Sonne gesch tzten sowie f r Kinder und Tiere unzug nglichen Ort aufbewahren ENTKALKEN Kalkablagerungen f hren zu Energiever lusten und verk rzen die Lebensdauer des Ger tes Je dicker eine Kalkschich...

Page 9: ...noch nicht Betriebstempe ratur erreicht Warten bis die Kontrollleuchte 1 gr n leuchtet ENTSORGUNG Das Verpackungsmaterial um weltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuf hren Dieses Ger t unte...

Page 10: ...g instructions 1 x Check the items supplied for complete ness and the components for transport damage If you nd any damage do not use the device but contact our customer service department Remove any...

Page 11: ...ses and much more in minutes and also removes light dirt and unsightly lint from your clothing It is also easy to create accurate creases You can even use the compact refresher for vertically steaming...

Page 12: ...njuries This device may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical sensory or mental abilities or a lack of experience and or knowledge if they are supervised or have rece...

Page 13: ...ay from the packaging material There is a danger of suffocation Hot surfaces The steam bottom of the device and the attachment used may become hot during use You should therefore only hold the device...

Page 14: ...th hot surfaces e g of the device Always switch off the device rst be fore the plug is pulled out of the plug socket When you pull it out of the plug socket always pull on the mains plug and never the...

Page 15: ...ou must feel it engage USE Please Note Before using the device read the care instructions for the fabric which is to be smoothed Some fabrics such as leather and suede as well as fabrics with ounces s...

Page 16: ...the steam release button constantly pressed down Bear in mind that delicate fabrics must not be steamed with con stant steam Always release the locking button before the device is switched off CLEANIN...

Page 17: ...g socket correctly Correct the fit The plug socket is defective Try another plug socket Water emerges from the steam bottom 8 The temperature has fallen below the operating temperature Wait until the...

Page 18: ...vr est complet et que les composants ne pr sentent pas de dommages imputables au transport En cas de dommages ne pas utiliser l ap pareil et contacter le service apr s vente Enlever de l appareil les...

Page 19: ...n quelques minutes blazers chemises chemisiers et autres textiles et limine les l g res impuret s et peluches disgracieuses de vos v tements Pas de probl me non plus pour respecter pr cis ment les pli...

Page 20: ...ent aux consignes de s curit et aux instruc tions donn es peut provoquer une d charge lectrique un incendie et ou des blessures Cet appareil peut tre utilis par les enfants partir de 8 ans et les pers...

Page 21: ...ni le cordon de raccordement avec les mains hu mides lorsque l appareil est raccord au secteur AVERTISSEMENT Risque de blessure Ne pas laisser les emballages la port e des enfants et des animaux Risq...

Page 22: ...lectriques de fours micro ondes ou de r frig ra teurs ou bien sur des interrupteurs ou des lampes Ne jamais d passer la quantit de remplissage maximale pour viter tout d bordement observer le rep re...

Page 23: ...vider le r servoir d eau attendre que l appareil ait int gralement refroidi Verser au maximum 250 ml en res pectant le rep re max d eau dans le r servoir L appareil peut fonctionner aussi bien avec d...

Page 24: ...d eau voir pa ragraphe Remplissage du r servoir d eau Lorsque le t moin lumineux passe au rouge durant l utilisation cela indique que l appareil se remet chauffer Rel cher la g chette de lib ration de...

Page 25: ...es avant de les ranger Stocker l appareil le mieux tant l tat d mont dans un endroit sec et propre l abri du soleil et hors de port e des enfants et des animaux D TARTRAGE Les d p ts de tartre induise...

Page 26: ...atteint sa tem p rature de service Attendre que le t moin lumineux 1 s allume en vert MISE AU REBUT Se d barrasser des mat riaux d emballage dans le respect de l environnement en les d posant un point...

Page 27: ...1 x Maatbeker 1 x Gebruiksaanw zing 1x Controleer of de levering compleet is en of de onderdelen geen transportschade hebben opgelopen Gebruik het apparaat niet als het is beschadigd maar neem contact...

Page 28: ...koop van onze MAXXMEE stoombor stel H maakt in een paar minuten blazers hemden bloezen en nog veel meer glad en maakt je kleding ook vr van lichte verontreinigingen en lel ke pluisjes Ook mooie exacte...

Page 29: ...ens die op dit apparaat z n aangebracht in acht Nalatigheid b het nale ven van de veiligheidsaanw zingen en instructies kan een elektrische schok brand en of letsel tot gevolg hebben Dit apparaat kan...

Page 30: ...is aangesloten op het lichtnet Haal het apparaat pas daarna uit het water Probeer nooit om het apparaat uit het water te trekken terw l het is aange sloten op het lichtnet Laat het contro leren in ee...

Page 31: ...orden gericht noch op delen die elektrische componen ten bevatten b v binnenruimtes van ovens koelkasten schakelaars en lam pen magnetrons Vul de watertank nooit verder dan de maximale vulhoeveelheid...

Page 32: ...aat kan na gebruik nog heet z n Wacht tot het volledig is afge koeld alvorens de watertank te vullen leeg te maken Doe maximaal 250ml MAX markering in acht nemen water in de watertank Het apparaat wer...

Page 33: ...het controlelampje t dens gebruik rood wordt dan moet het apparaat tussendoor even opwarmen Laat de stoom knop los om het opwarmen niet extra lang te laten duren en om verbranding door uitlopend heet...

Page 34: ...verliezen en verkort de levensduur van het apparaat Hoe dikker een kalklaag is des te moeil ker is deze weer te verw deren W raden daarom aan om kalkaanslag al naargelang de waterkwaliteit in de regio...

Page 35: ...rpakkingsmateriaal milieuvriendel k in b een recycle punt Dit apparaat valt onder de Euro pese richtl n 2012 19 EU voor afgedankte elektrische en elektro nische apparatuur Waste Electri cal and Electr...

Page 36: ......

Reviews: