background image

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, 

INFORMATIONS ET GUIDE D’UTILISATION

  

POUR MAXXFAN

® 

Plus 

MODÈLES 

4700N et 4900N

AVERTISSEMENT. 

Pour réduire les risques d’incendie, de blessures aux individus et de 

dommage  à  la  propriété,  utilisez  ce  produit  uniquement  de  la  façon  prévue  par AIRXCEL,  INC. 

Pour toute question, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de AIRXCEL/MAXXAIR 

VENTILATION SOLUTIONS au 316.832.3400.

 

LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS

REMARQUE :

  consultez  les  instructions  d’installation,  les  informations  et  les  guides 

d’utilisation au sujet du modèle que vous avez acheté.
Le 

MAXXFAN

 s’installe dans une ouverture de toit de VR standard de 35,6 cm x 35,6 cm.

Pour déterminer si l’ouverture du toit est de la bonne taille, retirez simplement la couronne 

décorative au plafond intérieur de votre évent de toit et mesurez l’ouverture afin de vérifier 

qu’elle est suffisamment large en y glissant la couronne décorative du 

MAXXFAN

.

Le 

MAXXFAN

 est conçu pour une épaisseur minimale du toit de 5,1 cm et maximale 

de 16,5 cm. Si l’épaisseur de votre toit est inférieure à 5,1 cm, ajoutez de l’épaisseur à 

l’ouverture du toit à l’aide de bois ou d’un autre matériau convenable.
Le 

MAXXFAN

 nécessite un service minimal de 12 volts c.c., 5 A. Confirmez que le circuit 

que vous prévoyez utiliser peut prendre la charge supplémentaire. Utilisez le fil toronné de 

calibre approprié pour les connexions électriques.

MAXXFAN

®

Summary of Contents for MAXXFAN Plus 4700N

Page 1: ...roof opening of 14 by 14 inches To determine if your roof opening is correctly sized simply remove the interior ceiling garnish trim ring of your existing roof vent and measure the ceiling opening or...

Page 2: ...efore connecting 12 volt DC power to the MAXXFAN STEP 3 Refer to page 4 for network wiring STEP 4 Insert the MAXXFAN into the opening with the lid hinge facing the front of the vehicle and centering t...

Page 3: ...h side of the Garnish Ring refer to 6A below Once marked draw a line connecting all 4 markers on the outside of the Garnish ring and trim accordingly refer to 6B to the right STEP 7 Complete the insta...

Page 4: ...ACTIVITY STATUS Solid Green Device is connected to network and communicating properly OFF Device has no power or has completely failed Solid Red Device has gone offline and is not connected to networ...

Page 5: ...te fan with screen removed When removing screen for cleaning turn the MAXXFAN OFF and remove the vehicle 12 volt power to the MAXXFAN When cleaning your MAXXFAN use only a mild detergent solution RAIN...

Page 6: ...you supply is for AIRXCEL MAXXAIR s internal use and will not be shared or sold to others The Serial Number for your MAXXFAN is located on the back page of this booklet and on the fan control plate u...

Page 7: ...This Page Intentionally Left Blank Cette page est laiss e volontairement blanche...

Page 8: ...dans une ouverture de toit de VR standard de 35 6 cm x 35 6 cm Pour d terminer si l ouverture du toit est de la bonne taille retirez simplement la couronne d corative au plafond int rieur de votre ven...

Page 9: ...du v hicule avant de connecter l alimentation de 12 volts c c au MAXXFAN TAPE 3 Consultez la page 4 pour le c blage r seau TAPE 4 Ins rez le MAXXFAN dans l ouverture avec la charni re du couvercle fai...

Page 10: ...t de la couronne d corative consultez 6A ci dessous Une fois marqu dessinez une ligne qui connecte toutes les marques de 10 2 cm l ext rieur de la couronne d corative et coupez en cons quence consulte...

Page 11: ...Le dispositif est connect au r seau et communique de fa on appropri e OFF ARR T TEINT Le dispositif n est pas sous tension ou a subi un chec complet Rouge fixe Le dispositif n est plus en ligne et n e...

Page 12: ...Lorsque vous retirez le moustiquaire pour le nettoyer d sactivez le MAXXFAN et retirez l alimentation de 12 volts du v hicule au MAXXFAN Lorsque vous nettoyez le MAXXFAN utilisez seulement une soluti...

Page 13: ...ez est destin e l usage interne d AIRXCEL MAXXAIR et ne sera pas partag e ou vendue des tiers Le num ro de s rie de votre MAXXFAN se trouve la derni re page de ce livret et sur la plaque de r glage du...

Page 14: ...14 This Page Intentionally Left Blank Cette page est laiss e volontairement blanche...

Page 15: ...This Page Intentionally Left Blank Cette page est laiss e volontairement blanche 15...

Page 16: ...or additional product information please visit www AIRXCEL com AIRXCEL INC RV Products Division MAXXAIR 3050 N St Francis St Wichita KS 67219 316 832 3400 reinventing comfort PLACE CONSUMER LABEL HERE...

Reviews: