background image

2

GB

The vibra

tion

 emissi

on

 level give

n

 

in

 this i

n

f

o

rma

tion

 sheet has bee

n

 measured 

in

 acc

o

r

dan

ce with a  

st

anda

rdised test giv

en

 

in

 EN 61029-1 

and

 may be used t

o

 c

ompa

re 

one

 t

ool

 with 

anothe

r. It may be used 

f

or a p

r

elimina

ry assessme

nt of 

e

xposu

re.

The declared vibra

tion

 emiss

ion

 level r

ep

rese

n

ts the ma

in

 a

ppli

ca

tion

o

f the t

ool.

 H

o

wever if the t

ool

 is 

used f

or

 di

ere

n

appli

ca

tions,

 with di

ere

n

accessories

 

or

 

poorly

 mai

n

t

ained,

 the vibra

tion

 

emission

 may 

di

er. This ma

y signifi

ca

ntly inc

rease the e

xposu

re level 

o

ver the t

o

tal w

orking period.

An

 es

tim

a

tion

 

of

 the level 

of

 e

xposu

re t

o

 vibra

tion

 

should

 

also

 ta

k

e i

n

t

o

 acc

oun

t the 

times

 

when

 the t

ool

 is 

switched 

off

 

or

 

when

 it is 

running

 but 

not

 actually 

doing

 the 

job.

 This may 

signifi

ca

n

tly reduce the e

xposu

re 

level 

o

ver the t

o

tal w

orking period.

Ide

nti

fy 

additional

 safety measures t

o

 

p

r

o

tect the 

ope

rat

or

 fr

om

 the e

ects 

of

 vibra

tion

 such as: mai

n

t

ain 

the t

ool and the accessories, keep the hands 

w

arm, o

rg

anis

a

tion of 

w

ork p

a

tterns.

APPLICATION

This t

ool is in

t

ended as a cut off s

aw 

These cut 

off

 mac

hines

 are m

o

vable electric t

ools

 t

o

 cut the ty

pe

 material. These cut

-off

 mac

hines

 are 

widely used 

in

 the 

fields

 

of

 

machine-b

u

ildin

g

,

 vehicle 

manu

factur

e,

 chemical 

engineerin

g

,

 civil 

engineering 

matellurgical 

and

 electric 

po

wer 

indu

s

tries,

 etc. They have the characteris

tics

 

of

 easy 

ope

ra

tin

g

,

 r

easonable 

c

on

s

truction 

t

op 

e

fficienc

y.

are dev

o

ted t

c

ontinuously imp

r

oving and per

f

ecting the 

exis

ting p

r

oducts.

Theref

o

re

,

 the tec

hni

cal 

p

erf

o

rm

an

ce 

and

 desig

n

 c

on

ce

p

of

 

p

r

odu

cts may vary wit

hou

t a

n

p

r

io

noti

ce; 

Our apology 

f

or any possible incur

r

ence of in

c

on

v

enience the

ref

o

re.

Read 

and

 f

ollo

w the 

ope

ra

ting

 

in

s

tructions

 

and

 safety i

n

f

orm

a

tion

 bef

o

re 

using

 f

or

 the 

rst 

time.

 Save this 

manual.

  

   

Warning !

When

 

using

 electric t

ools

 basic safety 

p

rec

autions

 

should

 always be f

ollo

wed t

o

 reduce the 

risk

 

of

 

re

electric shock and pe

r

sonal inju

r

y including the 

f

ollowing.

R

ead all these in

s

tructions b

ef

o

re a

tt

em

pting 

t

o ope

rat

e this p

r

oduct and s

av

e these in

s

tructions.

The use 

of

 a

n

accesso

ry 

or

 a

tt

achme

n

other

 

than

 

one

 rec

ommend

 

in

 this 

in

s

truction

 

manual

 may 

p

rese

n

a risk of pe

r

sonal inju

ry. 

P

acking m

aterials ar

e no 

t

o

ys! Childr

en mu

s

t not pl

a

y with pla

s

tic bags! Dan

g

er of suffo

ca

tion!

Rem

o

v

e the plug f

r

om the sock

et bef

o

re carr

ying out an

y adjustme

nt, se

r

vicing or main

t

enance.

Read all safety w

arnings

 

and

 all 

in

s

tructions.

 Failure t

o

 f

ollo

w the w

arnings

 

and

 

in

s

tructions

 may result 

in 

electric shock, fi

r

e and

/

or serious inju

ry.

Ma

k

e sure the v

ol

tage c

or

r

esponds 

t

o the type label on the unit.

The po

wer t

ool noise output m

ay exceed 85dB(A) at the w

orkplace. In this in

st

ance, 

w

ear ear p

r

o

t

ection. 

Symbols

The f

ollowing

 s

ymbols

 are 

impor

ta

n

t f

or

 the 

ope

ra

tions

 

of

 y

our

 

po

wer t

ool.

 The c

or

rect i

n

t

erp

reta

tions

 

of 

the s

ymbols help

s y

ou ope

rat

e the po

wer t

ool mo

re save.

Read the manual

Wear ear protection

Summary of Contents for 113-0101

Page 1: ...PROFESSIONAL MPBCO2200 355F Cut o saw 1 9 GB Tron onneuses m taux 10 18 FR Tronzador 19 27 ES 28 36 RU 4 3 11 13 www maxpro tools com 2021 07 1 2 10 8 7 6 9 12 15 14 5...

Page 2: ...9 9a 9b 9c Figure 3 9 9c Figure 5...

Page 3: ...11 5 Figure6 10...

Page 4: ...ound pipe 100mm Square 100 100mm Rectangle H100 W130mm Cable Rubber Cable length 2M Weight according to EPTA Procedure 01 2003 15 6 KG Noise Vibra nforma LpA sound pressure lev 92dB A el LWA sound pow...

Page 5: ...of easy operating reasonable construction top e ciency are devoted to continuously improving and perfecting the existing products Therefore the technical performance and design concept of products ma...

Page 6: ...ed risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet c Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord...

Page 7: ...e repaired c Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety meas...

Page 8: ...chines Wheels intended for larger tools are not suitable for the higher speed of a smaller tool these wheels may easily burst and the fragments strike you or bystanders Before each use inspect the cut...

Page 9: ...y cause electrical failures Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive h...

Page 10: ...e nut to the right position when securing the workpiece Failure to do so may result in insufficient securing of the workpiece This could cause the workpiece to be ejected or cause a dangerous breakage...

Page 11: ...ed Now turn out the depth limiter bolt 17 till the stop plate 17b touch the limiter bolt 17 Now secure the lock nut 17a OPERATION Hold the handle 1 rmly Switch on the tool and with the switch button 3...

Page 12: ...tor and then remove the cap cautiously because the carbon brushes are spring loaded Press the spring to release the carbon brushes Take off each carbon brush check it and replace it if necessary Repla...

Page 13: ...EPTA Procedure 01 2003 15 6 KG Niveau sonore et vibra LpA niveau de pression acous 92dB A LWA niveau de ppuissance acous 102dB A 3 dB A Valeur d mission des vibra 3 47 m s 1 5 m s Le niveau d oscilla...

Page 14: ...e sont largement s es dans les domaines de la cons de machines cons automobile g nie chimique industries de g nie civil m tallurgique et de l nergie lectrique etc Ils ont les caract ris a facile cons...

Page 15: ...exposez pas l lectroporta f la pluie ou l humidit La p n tra d eau dans un ou l lectroporta nte le risque d un choc lectrique d N ez pas le c ble d autres ns que celles pr vues n ez pas le c ble pour...

Page 16: ...de pr cau on emp che une mise en f nt par m garde d Gardez les s lectroporta fs non s s hors de port e des enfants Ne perme ez pas l sa de l appareil des personnes qui ne se sont pas familiaris es av...

Page 17: ...es meules de scie pour viter l e ritement et des ssures F ez l rge pour une minute appuyez la t te de coupe e ez une dir il n y a pas de gens Des meules avec d fauts seront normalement bris es pendant...

Page 18: ...masques an poussi re qui sont sp cialement con us pour ltrer les pa s microscopiques Les meules abrasives coupes doivent avoir une vitesse maximale de f nnement s r sup rieure la vitesse vide marqu e...

Page 19: ...exige Proc dez comme suit pour modi er l espacement ou l intervalle Retirez les deux boulons hexagonaux 9a 9b qui xent la plaque de guidage D placez la cl ture 9 comme repr sent sur la gure 5 et le xe...

Page 20: ...res isez uniquement des pi ces de rechange iden ques L u lisa de pi ces inadmissibles ou non respects aux instru ons d entre peut cr er un risque de choc lectrique ou de blessures Consultez un atelier...

Page 21: ...d le Des accessoires qui peuvent conv vent devenir dangereux lorsqu ils son r vous deve c ble extendue assurez vous que la jauge est assez grand pour supporter la quan t de courant n cessaire votr te...

Page 22: ...apacidad de corte 45 Tubos de acero 100mm cuadrado 100 100mm rect ngulo H100 W130mm Cable Rubber Longitud de Cable 2M Peso seg n EPTA Procedure 01 2003 15 6 KG Informaci n sobre ruidos y vibraciones N...

Page 23: ...nerg a metal rgica y el ctricos de ingenier a civil etc Tienen las caracter s cas de un funcionamiento sencillo y e ciencia superior para todos los campos de construcci n se dedica a la mejora y perfe...

Page 24: ...adores cocinas y refrigeradores El riesgo a quedar expuesto a una descarga el ctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tomas de tierra c No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia o a c...

Page 25: ...tuoso Las herramientas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben repararse c Saque el enchufe de la red y o desmonte el acumulador antes de realizar un ajuste en la herramienta el...

Page 26: ...rsonas Antes de cada uso inspeccione de las grietas en la rueda de corte cuidadosamente No use nunca una rueda de corte da ada Instale una rueda nueva si la herramienta se cae Al instalar una nueva ru...

Page 27: ...es de c ncer y da os repr vos Algunos ejemplos de estas sustancias qu micas son El plomo de las pinturas a base de plomo S lice cristalina de ladrillos y cemento y otros productos de mamposter a y Ars...

Page 28: ...lesiones personales Ajuste de ngulo de corte deseada Figura 2 y 3 Con el n de cambiar el ngulo de corte de la m quina debe soltar los dos tornillos de cabeza hexagonal 9a y 9b zados para la jaci n de...

Page 29: ...limpieza y reparaci n s lo puede llevarse a cabo despu s de que la herramienta est desenchufada de la toma de corriente Para cualquier reparaci n y mantenimiento del sistema el ctrica de esta herramie...

Page 30: ...la herramienta puede da arse seriamente Mientras que las escobillas de carb n hayan adaptadas a sus posiciones podr usted notar chispas salidas del motor esto es normal para las escobillas de carb n n...

Page 31: ...Voltage 220 240V 50 60Hz 2200W 3800 min 355mm 0 110mm 110 110mm H110 W150mm 45 100mm 100 100mm H100 W130mm Rubber 2M EPTA Procedure 01 2003 15 6 KG LpA 92dB A LWA 102dB A 3 dB A 3 47 m s 1 5 m s EN 60...

Page 32: ...29 RU 85 A...

Page 33: ...30 RU 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...

Page 34: ...31 RU c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...

Page 35: ...32 RU 1 1...

Page 36: ...33 RU C 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12...

Page 37: ...34 RU 13 14 15 16 17 1 8 7 6 8 6 9 7 8 2 3 2 9 9b 9 0 45 9 9b 4 5 6 9 2 9 9b 5 9 9b 6 8 1 11 10 10b 10...

Page 38: ...35 RU 9 1 15 1 1 1 10 17 17 1 17 17 17 17 17 1 17 17b 17 17...

Page 39: ...36 RU 100 5 10 2012 19 EC...

Reviews: