23
FR
La vibra
tion de la
machine e
st f
or
t
e
L'in
s
titution
f
ausse du lapidai
r
e e
t
l'e
x
cen
tra
tion
In
st
aller l'anneau d'émeri à nou
v
eau
L'usu
r
e g
rav
e ou l'endommagement du
r
oulemen
t
Demander aux pe
r
sonnels
p
r
o
f
essionnels de
r
emplacer le
r
oulemen
t
La pl
at
e
-f
orme déséquilib
r
e
Aju
st
er pour l'équilib
r
e de la machine
et la pl
at
e
-f
orme
L'usu
r
e de la
c
ale du
c
aou
t
chouc
R
emplacer la
c
ale de antichoc
Le mau
vais
effet du
lissage
Le
f
aux type de l'anneau d'émeri
Choisir l'anneau d'émeri p
r
op
r
emen
t
selon le m
at
ériel lissé
La mau
v
aise quali
t
é de l'anneau d'émeri
Pr
end
r
e l'anneau d'émeri de bonne
quali
t
é
La vit
esse diminuée de la t
r
ansmission
Aju
st
er la
t
ension d'alimen
ta
tion
La panne du
r
oulemen
t
Demander aux pe
r
sonnels
p
r
o
f
essionnels de
r
emplacer le
r
oulemen
t
La machine e
st tr
op
chaude
L'
e
xtr
ême usage de la machine
Opé
r
er p
r
op
r
ement en sui
va
nt les
demandes du liv
r
e
t
L'u
sa
ge
de
t
emp
s s
urpa
ss
é
de
la
machine
(
l
a
machine S2)
Opé
r
er p
r
op
r
ement en sui
va
nt les
demandes du liv
r
e
t
Summary of Contents for 113-0000
Page 1: ...1802 07 GB DE FR ES PT RU PL AR FA GB...
Page 41: ...40 RU 004 2011 020 2011 010 2011 40 40 42 42 42 43 43 45 46 47 47 47 47...
Page 42: ...41 RU B...
Page 48: ...47 RU 1 2 3 60 1 2 2 1 2 2 2 3 3 3 4 11 5 12 13 2 6 7 13 12 8 11 9 3 10 11 75 5...
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ......