background image

 

 

 

Spangenberg International B.V. 

– Nijverheidsweg 19F – 3641 RP Mijdrecht – Holland – T. +31 (0) 297 253 969 – F. +31 (0) 297 256 445 

[email protected]

 - 

www.maximaholland.com

 

 
 

 

ENGLISH 

 
Introduction 
 
Thank you for purchasing this Maxima product. In order to obtain the maximum benefit and safe use of this 
product, please read these instructions completely before attempting to install or use this product. 
 
Your new Maxima product is manufactured with advanced production techniques. Every product is inspected 
before shipment and tested to ensure operator safety and product quality. All parameters have reached or 
exceeded the national standard. 
 
The Maxima Plate Warmer 40 & 2x40 are Stainless Steel trolleys designed to pre-warm plates wherever you 
need! The rigid Stainless Steel contruction is low maintenance and is easy to clean and use. 
 
At Maxima we are very proud of our products and are completely committed to providing you with the best 
products and service possible. Your satisfaction is our number one priority. 
 
We know you will enjoy using this product and Thank You for choosing our product. We hope you consider 
Maxima for your future equipment purchases. 
 
 
 

NEDERLANDS 

 
Introductie 
 
Bedankt voor het aanschaffen van dit Maxima product. Deze instructies dienen volledig gelezen te worden 
voordat u dit product gaat installeren of gebruiken. Op deze manier kunt u optimaal en veilig van dit product 
gebruik maken. 
 
Uw nieuwe Maxima product is geproduceerd met geavanceerde productietechnieken. Elk product wordt voor 
verzending geïnspecteerd en getest om veiligheid en betrouwbaarheid te kunnen waarborgen. Alle parameters 
voldoen volgens de nationale standaarden. 
 
De Maxima Bordenwarmer 40 & 2x40 zijn RVS warmhoudkarren, speciaal ontworpen om uw borden voor te 
verwarmen, waar dan ook! De solide RVS constructie vereist weinig onderhoud en is gemakkelijk in gebruik en 
om schoon te maken. 
 
Bij Maxima zijn wij erg trots op onze producten en zijn volledig gecommitteerd om u van de beste producten en 
service te voorzien. Uw tevredenheid is onze nummer 1 prioriteit. 
 
Wij weten dat u met plezier dit product zal gaan gebruiken en bedanken u voor uw keuze. Wij hopen dat u 
Maxima in gedachten houdt bij toekomstige aanschaf van apparatuur. 
 

 

Summary of Contents for 09362000

Page 1: ... 31 0 297 256 445 info spangenberg nl www maximaholland com MAXIMA PLATE WARMER 40 2x40 USER MANUAL GEBRUIKSHANDLEIDING BEFORE USING THIS PRODUCT YOU SHOULD READ THIS USER MANUAL PROPERLY ALVORENS U DIT PRODUCT IN GEBRUIK GAAT NEMEN DIENT U EERST AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING DOOR TE LEZEN ...

Page 2: ...w you will enjoy using this product and Thank You for choosing our product We hope you consider Maxima for your future equipment purchases NEDERLANDS Introductie Bedankt voor het aanschaffen van dit Maxima product Deze instructies dienen volledig gelezen te worden voordat u dit product gaat installeren of gebruiken Op deze manier kunt u optimaal en veilig van dit product gebruik maken Uw nieuwe Ma...

Page 3: ...for its intended purpose To warm plates or other tableware Keep the machine and electrical plug away from water and any other liquids In the unlikely event that the machine should fall into water immediately pull the plug out of the socket and have the machine checked by a certified technician Not following these instructions may cause life threatening situations The device is to be used indoors o...

Page 4: ... with the machine Avoid overloading the machine Do not place the machine on its side upside down or tilt the appliance more than 45 from the vertical Also during transport The electrical installation must satisfy the applicable national and local regulations First Time Use Unpack and inspect your machine immediately after receipt If there are any latent defects or damage to the machine then immedi...

Page 5: ...springs to accommodate your needs If you choose to do so disconnect the springs from the bottom end You can also adjust the diameter of the plate bracket to accommodate different size plates Simply lift the bracket select the desired diameter and drop the bracket back in place Place your plates on the plate holder Switch on the appliance using the ON OFF switch located at the front indicator illum...

Page 6: ...rings Cleaning and Maintenance Maintenance and repairs should only be done by certified engineers Always switch off and disconnect the power supply before cleaning or maintenance ATTENTION The appliance may be hot Let it cool down before cleaning or maintenance Regularly check and clean the appliance its parts and accessories if aplicable Regularly check the power plug and power cable for damage I...

Page 7: ... there is a device fault or quality problem of spare parts under correct operation The following is not included in the free service 1 Damages result from transportation installation improper connections 2 Component damages caused by failing to provide power and voltage as required in technical data 3 Damages caused by disassembling products adjust or change the mechanical and electrical structure...

Page 8: ...ebruik Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor Het verwarmen van borden en ander servies Zorg dat het apparaat en de stekker niet met water of een andere vloeistof in aanraking komen Mocht het apparaat onverhoopt in het water vallen trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat controleren door een erkend vakman Het niet navolgen van dit advies kan levensgevaar oplever...

Page 9: ...el het apparaat uit voordat u de stekker uit het stopcontact trekt Draag of verplaats het apparaat nooit aan het snoer Gebruik geen accessoires in samenwerking met het apparaat die niet zijn meegeleverd of er niet bij horen Voorkom overbelasting Plaats het apparaat niet op zijn kant of ondersteboven Het apparaat dient niet meer dan 45 te kantelen Dit geld ook voor tijdens transport De elektrische ...

Page 10: ...n dan aan de onderzijde Om verschillende formaat borden te faciliteren is het mogelijk om de diameter van de bordensteun te wijzigen Til de bordensteun simpelweg een stukje op kies de gewenste diameter en laat de steun weer zakken Plaats uw borden op bordenhouder Schakel het apparaat in door middel van de AAN UIT schakelaar aan de voorzijde Selecteer de gewenste temperatuur met behulp van de therm...

Page 11: ...te zwaar licht Te veel veren ontkoppeld gekoppeld Verhoog of verminder belasting Ont koppel veren Reiniging en Onderhoud Onderhoud en reparaties dienen alleen uigevoerd te worden door een gediplomeerd vakman Voordat u het apparaat gaat reinigen dan wel ter reparatie stelt altijd eerst het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen LET OP Het apparaat kan warm zijn laat deze eers...

Page 12: ...waarden en geven u ondersteuning wanneer u een factuur kunt overleggen Wij verlenen 12 maanden garantie na aankoopdatum In de garantieperiode is ons bedrijf verantwoordelijk voor onderdelen onder garantie in geval van materiaalfouten fabricagefouten of kwaliteitsproblemen Alleen bij correct gebruik en orginele onderdelen De volgende zaken vallen niet onder de garantie 1 Schade als gevolg van trans...

Reviews: