background image

 

 

 

Spangenberg International B.V. 

– Nijverheidsweg 19F – 3641 RP Mijdrecht – Holland – T. +31 (0) 297 253 969 – F. +31 (0) 297 256 445 

[email protected]

 - 

www.maximaholland.com

 

 
 

NEDERLANDS 

 
Specificaties 
 

Naam 

Maxima Deegroller 

Model 

Enkel 32 

Enkel 50 

Dubbel 32 

Dubbel 42 

Automatisch 42 

Product Code 

08900020 

08900025 

08900000 

08900005 

08900015 

Vermogen 

250 W 

250 W 

250 W 

250 W 

250 W 

Stroom Input 

230 V / 50Hz 

1 Phase 

230 V / 50Hz 

1 Phase 

230 V / 50Hz 

1 Phase 

230 V / 50Hz 

1 Phase 

230 V / 50Hz 

1 Phase 

Afmetingen 

(mm) 

H430 x B480 x 

D335 

H430 x B650 x 

D345 

H650 x B470 x 

D405 

H780 x B580 x 

D465 

H780 x B580 x 

D465 

Gewicht 

18 kg 

27 kg 

30 kg 

36 kg 

36 kg 

Roller Lengte 

30 cm 

45 cm 

30 cm 

40 cm 

40 cm 

Max. Deeg 

Gewicht 

210 gr 

700 gr 

210 gr 

700 gr 

700 gr 

Diktebereik 

0 - 4 mm 

0 - 4 mm 

0 - 4 mm 

0 - 4 mm 

0 - 4 mm 

Accessoires 

Voetpedaal 

(meegeleverd) 

Voetpedaal 

(meegeleverd) 

Voetpedaal 

(optioneel) 

Voetpedaal 

(optioneel) 

 
 

 

Summary of Contents for 08900000

Page 1: ...0 297 256 445 info maximaholland nl www maximaholland com MAXIMA DOUGH ROLLER FONDANT ROLLER USER MANUAL GEBRUIKSHANDLEIDING BEFORE USING THIS PRODUCT YOU SHOULD READ THIS USER MANUAL PROPERLY ALVORENS U DIT PRODUCT IN GEBRUIK GAAT NEMEN DIENT U EERST AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING DOOR TE LEZEN ...

Page 2: ...e know you will enjoy using this product and Thank You for choosing our product We hope you consider Maxima for your future equipment purchases NEDERLANDS Introductie Bedankt voor het aanschaffen van dit Maxima product Deze instructies dienen volledig gelezen te worden voordat u dit product gaat installeren of gebruiken Op deze manier kunt u optimaal en veilig van dit product gebruik maken Uw nieu...

Page 3: ...50 W 250 W 250 W 250 W 250 W Electrical Input 230 V 50Hz 1 Phase 230 V 50Hz 1 Phase 230 V 50Hz 1 Phase 230 V 50Hz 1 Phase 230 V 50Hz 1 Phase Dimensions mm H430 x W480 x D335 H430 x W650 x D345 H650 x W470 x D405 H780 x W580 x D465 H780 x W580 x D465 Weight 18 kg 27 kg 30 kg 36 kg 36 kg Rolling Pin Length 30 cm 45 cm 30 cm 40 cm 40 cm Max Dough Weight 210 gr 700 gr 210 gr 700 gr 700 gr Thickness Ra...

Page 4: ...s machine may only be used for its intended purpose Rolling Dough or Fondant This is a commercial product and must only be used by a trained professional who has read and fully understands this manual It must not be used by children or persons with reduced physical sensory or mental capabilities Keep the machine and electrical plug away from water and any other liquids In the unlikely event that t...

Page 5: ...arry the machine by the power cord Do not use any extra devices that are not supplied along with the machine Avoid overloading the machine Do not place the machine on its side or upside down Also while the appliance is being transported The electrical installation must satisfy the applicable national and local regulations First Time Use Unpack and inspect your machine immediately after receipt If ...

Page 6: ...ds and turn into desired position Then release dial to lock it in position ATTENTION Only adjust thickness when machine is switched off Switch on the appliance by putting the power button into the I position or II position when using foot pedal NOTE When using foot pedal the machine will only start and operate when pressure is applied to the foot pedal When pressure is released the machine will st...

Page 7: ...d disconnect the power supply before cleaning or maintenance ATTENTION Use food safe detergent only Never use aggressive cleaning agents or abrasives Do not use solvents or petrol based cleaning agents Some cleaning agents may leave harmful residues or cause damage to the machine ATTENTION Do not use any scourer and sharp or pointed objects during cleaning this may cause damage to the machine ATTE...

Page 8: ...ere is a device fault or quality problem of spare parts under correct operation The following is not included in the free service 1 Damages result from transportation installation improper connections 2 Component damages caused by failing to provide power and voltage as required in technical data 3 Damages caused by disassembly or alterations made to the mechanical and electrical structures withou...

Page 9: ...en 250 W 250 W 250 W 250 W 250 W Stroom Input 230 V 50Hz 1 Phase 230 V 50Hz 1 Phase 230 V 50Hz 1 Phase 230 V 50Hz 1 Phase 230 V 50Hz 1 Phase Afmetingen mm H430 x B480 x D335 H430 x B650 x D345 H650 x B470 x D405 H780 x B580 x D465 H780 x B580 x D465 Gewicht 18 kg 27 kg 30 kg 36 kg 36 kg Roller Lengte 30 cm 45 cm 30 cm 40 cm 40 cm Max Deeg Gewicht 210 gr 700 gr 210 gr 700 gr 700 gr Diktebereik 0 4 ...

Page 10: ...oor het Uitrollen van deeg of fondant Dit is een product voor commercieel gebruik en mag alleen worden gebruikt door een opgeleide professional die deze handleiding heeft gelezen en volledig begrijpt Het mag niet worden gebruikt door kinderen of personen met verminderde fysieke sensorische of mentale vermogens Zorg dat het apparaat en de stekker niet met water of een andere vloeistof in aanraking ...

Page 11: ...t niemand het snoer of verlengsnoer abusievelijk kan lostrekken of erover kan struikelen Houdt het apparaat tijdens gebruik steeds in de gaten Laat kinderen nooit zonder toezicht in de buurt van het apparaat spelen of het apparaat zonder toezicht gebruiken Trek altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt en voordat het wordt schoongemaakt LET OP Zolang de stekker in ...

Page 12: ...te worden Als uw machine met een standaard stekker geleverd wordt kan u deze in het stopcontact plaatsen Controleer alvorens of het voltage gelijkwaardig is Als uw machine enkel met snoer en zonder stekker geleverd wordt dient u dit door een gediplomeerd vakman te laten monteren Alvorens ingebruikname wordt geadviseerd het apparaat te reinigen volgens de instructies genoemd in het hoofdstuk Reinig...

Page 13: ...Vorm het deeg tot een dikke schijf en voer deze voorzichtig in de rollers Vergeet niet wat bloem op het deeg te doen Hiermee voorkomt u dat het deeg aan de rollers blijft kleven Ondersteun het deeg met uw hand wanneer deze de rollers aan de achterzijde verlaat Roteer het deeg 90 en verwerk het nogmaals om een meer ronde vorm te creëren pas de uitroldikte aan indien nodig Dit proces kan worden herh...

Page 14: ...e kunnen het apparaat beschadigen LET OP Dompel het apparaat nooit in water Gebruik ook geen hogedrukspuit of directe waterstraal om het apparaat te reinigen Gebruik ook geen stoomapparaat om de vriezer te reinigen LET OP Laat de stekker of de voedingskabel niet nat of vochtig worden Reinig onderdelen en accessoires met een borstel vochtige doek of spons en warm water niet in de vaatwasmachine Dro...

Page 15: ...nderdelen onder garantie in geval van materiaalfouten fabricagefouten of kwaliteitsproblemen Alleen bij correct gebruik en orginele onderdelen De volgende zaken vallen niet onder de garantie 1 Schade als gevolg van transport installatie of verkeerde aansluitingen 2 Component schade veroorzaakt door verkeerde elektrische of water aansluiting 3 Schade als gevolg van demontage of aanpassingen aan de ...

Reviews: