background image

®

CORRIENTE ELECTRICA: 

Si el circuito eléctrico está

sobrecargado con otros aparatos eléctricos, su aparato puede no
funcione debidamente. Este deberá ser operado en un circuito
eléctrico separado del resto de los demás electrodomésticos.

ADVERTENCIA PARA PLASTIFICANTES
PRECAUCION:

Para prevenir que los plastificantes del acabado

de las mesas u otros muebles se dañen, coloque posavasos 

NO-PLASTICOS

o tapetes entre el electrodoméstico el acabado

de la mesa u otros muebles. 

El no seguir esta recomendación puede causar que el acabado
se obscurezca o que aparezcan manchas o imperfecciones
permanentes.

Este producto es para uso doméstico solamente.

Utilizando Su Plancha de Borde

Frío al Tacto

El producto puede variar ligeramente en relación con las ilustraciones.

Borde Frío
al Tacto

Bandeja de Goteo
(No. de Pieza 21697)

Control de Temperatura de la Sonda
(No. de Pieza 21698)

Superficie Antiadherente
de la Plancha

Drenaje 
de Grasa

Patita de Caucho
Antideslizante
(No. de Pieza 21700)

Canales
para Grasa

Espátula
(No. de Pieza 21699)

1. Antes de usarla por primera vez, vea las Instrucciones de

Limpieza y las Sugerencias para el Cuidado y Uso de una
Superficie Antiadherente.

2. Inserte la bandeja de goteo dentro de los rieles debajo de la

Plancha, exactamente abajo del drenaje de grasa.

3. Gire la perilla de control de temperatura de la sonda a la posición

de "OFF"  (Apagado) y fíjela asegurándola en su lugar.

Summary of Contents for MAXGW1

Page 1: ...Cool Edge Griddle Use and Care Guide MAXGW1...

Page 2: ...wall outlet To disconnect turn temperature control knob to OFF then remove plug from wall outlet Do not operate any damaged appliance Do not operate with a damaged cord or plug or after the appliance...

Page 3: ...the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature t...

Page 4: ...ed when the light on the probe goes off The light will cycle on and off during use indicating the proper temperature is being maintained 5 When cooking is finished turn temperature control knob on con...

Page 5: ...peratures are necessary preheat on medium for a few minutes Use only nylon plastic or wooden utensils with care to avoid scratching the non stick surface Never cut food on the Griddle Remove stubborn...

Page 6: ...batter onto Griddle When bubbles appear on top side turn User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance It contains no user serviceable parts Do not try to repair it yoursel...

Page 7: ...rge by model is made for out of warranty service Include 10 00 U S for return shipping and handling We will notify you by mail of the amount of the charge for service and require you to pay in advance...

Page 8: ...eo deslizante Sus exclusivas orillas de reposo facilitan el sacado de los alimentos Control de temperatura ajustable desde 65 C a 204 C Completamente sumergible al remover la sonda Incluye esp tula ex...

Page 9: ...jercer una estricta supervisi n cuando el aparato se utilice cerca de los ni os No deje el aparato sin atenci n mientras est en uso Desenchufe del tomacorriente cuando no est en uso y antes de la limp...

Page 10: ...orto para reducir el riesgo de lesiones personales resultantes de enredarse o tropezar con un cable el ctrico demasiado largo Puede conseguir cables de extensi n en las ferreter as de su localidad y p...

Page 11: ...Este producto es para uso dom stico solamente Utilizando Su Plancha de Borde Fr o al Tacto El producto puede variar ligeramente en relaci n con las ilustraciones Borde Fr o al Tacto Bandeja de Goteo...

Page 12: ...sistentes al calor que otras tenga precauci n de no colocar la Plancha sobre las superficies que se puedan da ar con el calor PRECAUCION Las superficies de la Plancha est n calientes durante su uso Su...

Page 13: ...C 6 10 Voltee a la mitad del tiempo de cocci n Hamburguesa 176 C 3 14 Voltee a la mitad del tiempo de cocci n Rebanadas 176 C 14 18 Voltee a la mitad del tiempo de Jam n de cocci n S ndwiches 176 C 6...

Page 14: ...olocar las piezas en un lavaplatos autom tico 1 Desenchufe y deje enfriar antes de limpiarla o moverla 2 Retire la sonda NO SUMERJA LA SONDA EN AGUA l mpiela con un trapo h medo y s quela completament...

Page 15: ...ifa fija por modelo en el caso de reparaciones hechas fuera de la garant a Incluya 10 00 USD para gastos de manejo y env o Nosotros le notificaremos por correo el costo del servicio y requerir pagar p...

Page 16: ...Gu a de Uso y Cuidados MAXGW1 15...

Page 17: ...8 00 a m 5 30 p m CST www salton maxim com Cool edge rim Slide out drip tray Exclusive back stop for easy removal of food Temperature control adjusts from 150 to 400 F Completely immersible when prob...

Reviews: