background image

 15 

Questions? We’re here to help! 
Visit: www.maxi-matic.com for support on this product. 

INSTRUCCIONES DE DEVOLUCIÓN

DEVOLUCIONES:

A. 

Cualquier devolución de mercancía defectuosa al fabricante deben ser procesados 
apropiadamente contactando primero al servicio al cliente (información de contacto se 
muestra a continuación) para obtener un # RA (Número de autorización de devolución). 
No se aceptará ninguna devolución de mercancía sin un # RA aplicable.

B. 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE RETORNO. Su garantía depende que usted siga estas 
instrucciones si va a devolver la unidad a Maxi-Matic EE.UU.:

 

1. Empaque cuidadosamente el producto en su caja original o en otra caja adecua 

 

    da para evitar daños durante el envío.

 

2. Antes del envío de la devolución unidad, asegúrese de adjuntar:

 

          a) Su nombre, dirección completa con código postal, número de teléfono  

 

               durante el día, y #RA

 

          b) Un recibo de compra fechado o COMPROBANTE DE COMPRA,

 

          c) El número de modelo de la unidad y el problema que tiene (Encierre en un  

 

               sobre y pegue directamente a la unidad antes de sellar la caja) y

 

          d) Todas las piezas o accesorios relacionados con el problema.

 

3. Maxi-Matic EE.UU. recomienda enviar el paquete de servicio terrestre de UPS para  

 

     fines de seguimiento. No podemos asumir la responsabilidad por productos 

 

 

     perdidos o dañados devueltos a nosotros durante el transporte entrante. Para su  

 

     protección, siempre cuidadosamente empaquetar el producto para su envío y  

 

     asegurarlo con la compañía. Envíos C.O.D no puede ser aceptado.

 4. 

Todos los gastos de envío de devolución debe ser pagado por usted.

 

5. Una vez que su devolución ha sido recibida por nuestro almacén, Maxi-Matic  

 

     EE.UU. se compromete a reparar o sustituir el producto si presenta defectos de  

 

     materiales o mano de obra, sujeto a las condiciones del apartado B.

 6.

 Maxi-Matic pagará los gastos de envío para enviar el producto reparado o  

 

     reemplazado de nuevo a usted.

Summary of Contents for Elite PLATINUM EKT-602

Page 1: ...at 800 365 6133 ext 120 105 For more Elite products visit us at www maxi matic com 1 7L GLASS CORDLESS ELECTRIC KETTLE INSTRUCTION MANUAL Before operating your new appliance please read all instructio...

Page 2: ......

Page 3: ...TO USE CLEANING AND MAINTENANCE WARRANTY POLICY RETURN INSTRUCTIONS IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD EL USO DE UN CORD N CORTO ENCH FE POLARIZADO DESCRIPCION DE PARTES ANTES DEL PRIMER USO COMO USAR M...

Page 4: ...ase of damage take the unit in for examination and or repair by an authorized service agent 7 Never immerse the unit in water or any other liquid for cleaning purposes 8 Remove the plug from the socke...

Page 5: ...ized personnel 21 In case of technical problems switch off the machine and do not attempt to repair it yourself Return the appliance to an authorized service facility for examination adjustment or rep...

Page 6: ...inserted into the extension cord Do not alter the plug of the product or any extension cord being used with this product Do not attempt to defeat the safety purpose of the polarized plug Note A short...

Page 7: ...you clean your kettle before use by boiling a full kettle of water twice and then discarding the water NOTE 1 Use only cold water when filling the device 2 Use only filtered water to reduce lime scale...

Page 8: ...asp by the handle Do not try to lift kettle body with both hands Do not open the lid when pouring If the kettle is overfilled boiling water may be ejected The kettle is only to be used with the base p...

Page 9: ...than manufacturing defects Breakage caused by misuse abuse accident alteration lack of proper care and maintenance or incorrect current or voltage Lost or missing parts of the product Parts will need...

Page 10: ...telephone number and RA b A dated sales receipt or PROOF OF PURCHASE c The model number of the unit and the problem you are having Enclose in an envelope and tape directly to the unit before the box i...

Page 11: ...conectar del tomacorriente Siempre desconecte cuando no est en uso antes de limpiar o cuando quite o ponga partes en el aparato 9 Aseg rese de que la unidad este apagada despu s de usar 10 El uso de a...

Page 12: ...n el ctrico un cord n el ctrico corto es suministrado con la unidad 2 Una extensi n el ctrica m s larga podr ser utilizada siempre y cuando tome extremas precauciones durante su uso 3 Si una extensi...

Page 13: ...vez es muy recomendado que hierva agua una o dos veces y luego la tire antes de utilizarla para sus bebidas NOTA 1 Use nicamente agua fr a para llenar la jarra 2 Use nicamente agua filtrada para reduc...

Page 14: ...de su tetera Las especificaciones el ctricas se encuentran en la base de la tetera 4 Cambiar la caldera presionando el interruptor de encendido Figura 3 5 Despu s de hervir agua la tetera se apagara a...

Page 15: ...vida tallando con un trapo h medo Llene la tetera con agua limpia espere a que hierva y luego tire el agua Repita y la tetera estar limpia y lista para ser usada El exterior de la tetera puede ser lim...

Page 16: ...ligencia uso y desgaste normal uso comercial montaje o instalaci n incorrecta del producto Los da os causados durante el env o Los da os causados por la sustituci n o reposici n de fusibles o disyunto...

Page 17: ...rante el d a y RA b Un recibo de compra fechado o COMPROBANTE DE COMPRA c El n mero de modelo de la unidad y el problema que tiene Encierre en un sobre y pegue directamente a la unidad antes de sellar...

Page 18: ...y Maxi Matic Actual product may vary from the images illustrations in this manual due to continual product improvement Mail Phone Website Maxi Matic USA 18401 E Arenth Ave City of Industry CA 91748 12...

Reviews: