Maxi-matic Elite EPM-200 Instruction Manual Download Page 6

10

 

 

PRECAUCIONES IMPORTANTES 

Cuando utilize aparatos el

é

ctricos, precauciones b

á

sicas de seguridad deveran de 

seguirse, incluyendo las siguientes: 
1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU M

Á

QUINA DE PALOMITAS 

2. No toque las superficies calientes. Siempre utilize las agarraderas o botones para 
operarlo. 
3. Para evitar cualquier riezgo de una descarga el

é

ctrica, no sumerja el cordon o ploga 

el

é

ctrica en agua o ninng

ú

n otro l

í

quido. 

4. Este aparato no deve ser utilizado, estar serca de ni

ñ

os, o personas con 

incapacidades. 
5. Desconecte el aparato del toma corriente cuando no este en uso o para limpiar.  
6. Permita que  todas las partes calientes enfr

í

en completamente antes de limpiar o  

moverlo  
7. Para evitar riezgos no opere este aparato o ning

ú

n otro con el cordon o ploga 

el

é

ctrica da

ñ

ada. Si el cordon el

é

ctrico o aparato no funciona correctamente o se an 

da

ñ

ado en alguna forma,  retorne el aparato al fabricante, centro de cervicio 

autorizado o personal capacitado unicamente, para ser examinado, reparado o 
ajustado  
8.  El uso de accesorios o partes no recomendados por el fabricante pueden causar 
da

ñ

os personales o a su aparato 

9. No utilice  la olla t

é

rmica vacia y sin aceite comestible.  

10. No sumerja la olla t

é

rmica en agua o ning

ú

n otro l

í

quido y no use mantequilla ni 

margarina en la olla t

é

rmica 

11. La olla t

é

rmica esta caliente no se devera de tocar  durante o despues de su uso. 

12. Desconecte la unidad y permita que enfr

í

e. Limpie, cubra la unidad y guarde en un 

lugar seco y seguro si no va a utilizarlo por algun tiempo.  
13. No permita que el cordon cuelgue de la orilla de la mesa o toque cualquier 
superficie caliente. 
14. No coloque la unidad sobre o cerca de estufas de gas, el

é

ctricas u hornos  

15. No mueva este aparato cuando contenga aceite, agua u otros l

í

quidos que est

é

calientes.  
16. Coloque los interruptores en apagado antes de desconectarlo del toma corriente. 
17. Este aparato no es recomendado para uso al aire libre. 
18. No utilize este aparato para ninguna otra cosa, sino para lo que fue dise

ñ

ado. 

19. Para prevenir el sobrecalentamiento de la olla t

é

rmica, siempre ponga aceite  y 

despues los granos de ma

í

z antes de operarlo. 

20. Extrema precauci

ó

n devera de tener cuando remueva o sirva las palomitas de 

ma

í

z, siempre ponga la olla t

é

rmica sobre la mesa para que residuos de aceite caliente 

o agua corriente no le cause quemaduras. 
21. MANTENGA EL APARATO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI

Ñ

OS. 

22. NO LIMPIE EL APARATO CON LIMPIADORES ABRASIVOS.   
23. NUNCA  TRATE DE FORZAR  NINGUNA PARTE EN POSICI

Ó

N. 

24. Ninguna de las partes de este aparato podr

á

n ser lavados en el lavaplatos, con 

escepci

ó

n de la bandeja o cuchar

ó

n. 

25. Ninguna m

á

quina, que este conectada al toma corriente devera de estar 

desatendida.  
 

Guarde este manual para futuras referencias.

 

11

 

 

 

EL USO DE UN CORDÓN CORTO 

 

1)

 

Para reducir el riesgo de da

ñ

os personales, como un tropez

ó

n o enredarse con el 

cord

ó

n el

é

ctrico. un cord

ó

n el

é

ctrico corto es suministrado con la unidad. 

2)

 

Una extensi

ó

n el

é

ctrica mas larga podr

á

 ser utilizada, siempre y cuando tome 

extremas precauciones durante su uso.  

3)

 

Si una extensi

ó

n  el

é

ctrica  mas larga va a ser utilizada, tenga muy en cuenta las 

siguientes recomendaciones: 

Las especificaciones el

é

ctricas especialmente el (amperaje) del cord

ó

n el

é

ctrico a 

utilizar deber

á

 de ser de igual o m

á

s amperaje que el especificado en el aparato a 

utilizar.  

El cord

ó

n el

é

ctrico, deber

á

 de ser colocado de una manera que no cuelgue de la mesa, 

donde los ni

ñ

os no puedan jalar o tropezar con 

é

l, accidentalmente. 

 

ENCHÚFE POLARIZADO

 

Si este aparato es suministrado con un cord

ó

n el

é

ctrico de  enchufe polarizado(un 

lado del enchufe es mas ancho que el otro) favor de seguir las siguientes 
recomendaciones. 

Para reducir el riesgo de una descarga el

é

ctrica este enchufe esta dise

ñ

ado para entrar 

en el recept

á

culo el

é

ctrico de una sola manera. Si el enchufe el

é

ctrico no entra 

completamente, de un giro al mismo y trate de nuevo,  si no entra de ninguna manera, 
p

ó

ngase en contacto con un electricista para solucionar el problema. 

 

NO TRATE DE MODIFICAR EL ENCH

Ú

FE DE NINGUNA MANERA. 

ESTE APARATO ES PARA USO DOM

É

STICO UNICAMENTE. 

 

M

á

quina para hacer palomitas de ma

í

z de mesa 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Elite EPM-200

Page 1: ...nearest service facility for examination repair or adjustment 7 The use of any accessories or attachments not supplied by the manufacturer is not recommended as it may cause injuries 8 Do not use out...

Page 2: ...ODUCTION Thank you for purchasing the old fashioned popcorn maker It will add a touch of nostalgic delight to any recreation room with its great turn of the century vendor style design Although the po...

Page 3: ...hers from Package C onto each side of wheels J and fix it with the round cap nuts with wrenches provided in Package D Turn the storage cabinet K upside down for convenient assembly Insert both ends of...

Page 4: ...t the door carefully 12 Popcorn starts popping out through the lid after about 2 to 3 minutes Fig 4 13 Switch OFF the stirrer heater switches 2 3 when popping is complete No more popping sounds from t...

Page 5: ...contiguous states plus the District of Columbia excluding Puerto Rico and the Virgin Islands This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the USA product usage which is...

Page 6: ...a ninguna otra cosa sino para lo que fue dise ado 19 Para prevenir el sobrecalentamiento de la olla t rmica siempre ponga aceite y despues los granos de ma z antes de operarlo 20 Extrema precauci n de...

Page 7: ...an excusa para realizar reuniones y celebraciones sin raz n espec fica A continuaci n algunas ideas divertidas que puede utilizar con su Hacedora de Rosetas de Ma z Pel culas Noche de Indios y Vaquero...

Page 8: ...o use mantequilla ni margarina en la olla t rmica esto causara que las palomitas se quemen y deja a tras un residuodesagradable Aseg rese que la Hacedora de Rosetas de Ma z este desconectada antes de...

Page 9: ...rno por la pol tica de la tienda por favor consulte la garant a incluida 4 Si utiliza el aparato para uso dom stico y de acuerdo con las instrucciones deber a ofrecerle a os de servicio satisfactorio...

Page 10: ...delo de la unidad y el problema que tiene Encierre en un sobre y pegue directamente a la unidad antes de sellar la caja y d Todas las piezas o accesorios relacionados con el problema 3 Maxi Matic EE U...

Reviews: