50
PT
La garanzia della durata di 24 mesi che
e altresì che questʼultimo è scevro da difetti
momento dellʼacquisto. Alle condizioni qui
La nostra garanzia della durata di 24 mesi copre
dʼistruzioni, per un periodo di 24 mesi dalla data
dellʼacquisto al dettaglio originale dal primo
dʼacquisto (che deve essere stato effettuato
entro e non oltre i 24 mesi precedenti alla
dʼistruzioni, danni causati dallʼutilizzo con un
includono parti quali: ruote e tessuti usurati da
riconosciuto. La nostra garanzia di 24 mesi è
presentare la prova dʼacquisto (che deve essere
stato effettuato entro e non oltre i 24 mesi
Lʼoperazione è resa più semplice richiedendo
prima lʼapprovazione da parte nostra. Se si
registrazione 17060920. La nostra sede legale
del gruppo Dorel si trovano sullʼultima pagina
quanto lʼautenticità di questi prodotti non può
AVISO:
•
• Para a utilização do sistema de fixação
Maxi-Cosi TobiFix:
• Nunca deixe a criança sem vigilância.
• Nunca deixar a criança sozinha no veículo.
• Por mais pequenos que sejam, os acidentes
podem tornar a criança num autêntico
• Para a sua segurança e a da seu filho,
• Certifique-se que os cintos abdominais
uma boa segurança ao nível da bacia.
• A temperatura no interior de um automóvel
pode ser muito elevada, sobretudo depois de
uma longa exposição ao sol. É portanto
recomendado, nestas condições, cobrir a
cadeira-auto com um tecido ou outro
acessório semelhante para impedir que as
fixações do arnês e, em particular, as peças
metálicas,aqueçam e queimem a criança.
• Depois de colocar a criança na cadeira-auto,
certifique-se de que o cinto está bem
esticado puxando a correia. Antes de cada
utilização, certifique-se de que o cinto não
está danificado nem torcido.
AVISO:
Nunca combinar os dois sistemas de fixação
ISOFIX e o cinto do veículo para instalar a
cadeira da criança.
ATENÇAO:
Na utilização ISOFIX a fixação dos conectores
às fixações inferiores ao veículo não é
suficiente. É obrigatório fixar o “Pé de apoio”.
Fixação da cadeira TobiFix com as fixações
adicionais usando os pontos de fixação ISOFIX
do veículo. Os pontos de fixação ISOFIX foram
desenvolvidos para obter uma fixação segura e
fácil dos sistemas de segurança infantil na
viatura. Nem todas as viaturas estão equipadas
com estas fixações apesar de serem comuns nos
modelos mais recentes. Consulte a lista em
anexo das viaturas nas quais a cadeira pode ser
correctamente instalada. (Pode consultar as
actualizações futuras desta lista no website
www.maxi-cosi.com).
• Na posição voltada para a frente (GR1), a
cadeira deve ser colocada no banco de trás
do veículo ou, excepcionalmente, à frente
conforme a legislação em vigor no país de
utilização. (em França:conforme as condições
referidas no decreto 91-1321 de
27-12-1991). Se utilizar o TobiFix no banco
dianteiro do passageiro, poderá ter de
desactivar o airbag do banco em questão ou
ter de colocar o banco do passageiro na
posição mais recuada (consultar o manual de
utilização do veículo).
• Para uma utilização segura de Maxi-Cosi
TobiFix, o pé de apoio deve sempre estar
completamente aberto e fixo.
• Atenção durante a instalação, poderão existir
desvios entre a base da cadeira-auto e o
banco do veículo, conforme a posição dos
pontos de fixação no veículo.
• A cadeira deve ser obrigatoriamente
substituída depois de um acidente.
• O utilizador deve sempre verificar se a
bagagem ou qualquer outro objecto
susceptível de magoar a criança esteja bem
fixa dentro do automóvel.
• Os elementos rígidos e de plástico de um
• Nunca faça qualquer alteração à
• Não utilize o dispositivo de retenção sem a
• Este dispositivo de retenção de criança só é
• Prenda sempre o dispositivo de retenção
• Nunca coloque objectos pesados no tablier
• Os bancos rebatíveis devem estar
• É aconselhado ao comprador da cadeira de
dúvidas sobre a instalação ou a utilização
Summary of Contents for TobiFix
Page 1: ...TobiFix 9 months 4 years 9 kg 18 kg Semi Universal ECE R44...
Page 3: ...3...
Page 4: ...Index 5 9 13 16 54 EN FR DE NL ES IT PT 19 23 28 34 39 44 49 4...
Page 9: ...9 2 3 1 OK NO 4 GR 1 9 18 kg...
Page 10: ...10 x2 NO OK 1 2 GR 1 9 18 kg...
Page 11: ...11 GR 1 9 18 kg OK NO...
Page 12: ...12 GR 1 9 18 kg 1 2 4 3...
Page 13: ...13 O 2 1...
Page 14: ...14 PRESS 1 3 2...
Page 15: ...15 no no Max 1cm OK OK 4...
Page 16: ...16 PRESS 1 2 3 4...
Page 17: ...17...
Page 18: ...18...
Page 54: ...54...
Page 55: ...55...
Page 56: ...56...
Page 57: ...57...
Page 58: ...58...
Page 59: ...59...
Page 60: ...60...
Page 61: ...61...
Page 62: ...62...
Page 63: ...63...
Page 64: ...64...
Page 65: ...65...
Page 66: ...66...
Page 67: ......