background image

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

  

      

 

Carga del auricular

1- El auricular utiliza una batería recargable incorporada, asegúrese de que los 

auriculares estén completamente cargados antes de usarlos por primera vez.

2- Conecte el cable USB a la toma de carga, los auriculares pueden cargarse.

3- Durante la carga, la luz indicadora LED permanece roja, cuando se completa la 

carga, se vuelve cerrada.

       

Encendido del auricular

1- Pulse el botón de encendido durante 2 segundos en el modo de apagado, oirá 

el tono de aviso.

       

Apagado del auricular

1- Pulse el botón de encendido durante 2 segundos en el modo de espera.

       

Emparejamiento y conexión del auricular con un teléfono

1- Introduzca automáticamente el modo de emparejamiento: las luces rojas y 

azules parpadean alternadamente. Cuando se empareja correctamente, el indica-

dor azul parpadea.

2- Active la función Bluetooth del teléfono y busque el auricular.

3- Seleccione el auricular en la lista de dispositivos que encuentra su teléfono.

11

Summary of Contents for HOOK

Page 1: ...MANUALDEUSU RIO MANUALDEUSUARIO USERMANUAL...

Page 2: ...anual explains the basic operation of this Bluetooh Headphones Please read and understand all safety instructions before using and keep this manual for future reference properly INTRODUCTION PACKAGE C...

Page 3: ...KAGE CONTENTS 1 x Bluetooh Headphones 1 x User s Guide 1 x USB Charging Cable 1 x Carry Pouch 3 Bluetooh Headphones LED Indicator ON OFF Microphone Charge VOL Prev Song VOL Next Song User s Guide USB...

Page 4: ...d Turning the earphone on 1 Press the power switch button for 2seconds in shutdown mode you will hear prompt tone Turning the earphone off 1 Press the power switch button for 2seconds in standby mode...

Page 5: ...all when you hear incoming call tones 2 When you are listening to music the music stops during a call Ending a call 1 Short press the power switch button to end a call Rejecting a call 1 Long press th...

Page 6: ...o search the Bluetooth headset Check that the headset is in pairing status blue red indicator light flashes quickly Deleting the existed Bluetooth headset name in phone search again If still cannot se...

Page 7: ...Vol Button to adjust the volume Reconnect the headset with your mobile phone I cannot charge the headset Make sure the charging pin and the other end are connected well Make sure the charging cable i...

Page 8: ...KINGHAZARD Thisproductcontainssmallparts putinaplacethatcannotbe reach by children Thisproductisdesignedformusicplaybackandphoneconversationsonly please use it in a responsible way Specificationsaresu...

Page 9: ...funcionamiento b sico de este auricular Bluetooh Por favor lea y entienda todas las instrucciones de seguridad antes de usar y guarde este manual para futura referencia INTRODUCCI N CONTENIDOS DEL PAQ...

Page 10: ...ulares Bluetooth 1 x Gu a del usuario 1 x cable de carga USB 1 x bolsa de transporte 10 Auriculares Bluetooth Indicador LED Encender Apagar Micr fono Cargador Vol Canci n anterior Vol Siguiente canci...

Page 11: ...a Encendido del auricular 1 Pulse el bot n de encendido durante 2 segundos en el modo de apagado oir el tono de aviso Apagado del auricular 1 Pulse el bot n de encendido durante 2 segundos en el modo...

Page 12: ...onos de llamada entrantes 2 Cuando escucha m sica la m sica se detiene durante una llamada Finalizar una llamada 1 Pulse brevemente el bot n del interruptor de encendido para finalizar una llamada Rec...

Page 13: ...uscar en los auriculares Bluetooth Compruebequeelauricularest enelestadodeemparejamiento elindicadorazul rojo parpadea r pidamente Borrando el nombre del auricular Bluetooth existente en el tel fono b...

Page 14: ...olumen Vuelva a conectar el auricular con su tel fono m vil No puedo cargar el auricular Aseg rese de que el pasador de carga y el otro extremo est n bien conectados Aseg rese de que el cable de carga...

Page 15: ...oductocontienepiezaspeque as colocadasenunlugar al que no pueden llegar los ni os Este producto est dise ado para reproducci n de m sica y conversaciones telef ni cas solamente por favor util celo de...

Page 16: ...o explica o funcionamento b sico deste fone de ouvido Bluetooh Leia e compreenda todas as instru es de seguran a antes de usar e mantenha este manual para futuras refer ncias corretamente INTRODU O CO...

Page 17: ...adores Bluetooth 1 x Guia do usu rio 1 x Cabo de carregamento USB 1 x Carry Pouch 17 Auscultadores Bluetooth Indicador LED LIGADO DESLIGADO Microfone Carregar VOL Can o Anterior VOL Pr xima m sica Gui...

Page 18: ...de ouvido 1 Pressione o bot o do interruptor de energia por 2 segundos no modo de desliga mento voc ouvir o tom r pido Desligar o fone de ouvido 1 Pressione o bot o do interruptor durante 2 segundos n...

Page 19: ...ada recebidos 2 Quando voc est ouvindo m sica a m sica p ra durante uma chamada Encerrar uma chamada 1 Pressione brevemente o bot o do interruptor de energia para finalizar uma chamada Rejeitar uma ch...

Page 20: ...o fone de ouvido Bluetooth Verifique se o fone de ouvido est em estado de emparelhamento a luz indicadora azul vermelha pisca rapidamente Excluindo o nome do fone de ouvido Bluetooth existente no tele...

Page 21: ...r o volume Reconeie o fone de ouvido com o seu celular N o posso carregar o fone de ouvido Verifique se o pino de carga e a outra extremidade est o bem conectados Verifique se o cabo de carregamento e...

Page 22: ...nt m pequenas pe as coloca em um lugar que n o pode ser alcan ado por crian as Este produto foi projetado apenas para reprodu o de m sica e conversas por telefone use o de forma respons vel Asespecifi...

Page 23: ...erica PH Ocean a Plaza Torre 2000 Panama City Rep of Panama www maxell latin com Maxell Canada 8500 Leslie Street Suite 101 Markham Ontario Canada L3T 7M8 Importado y Distribuido en Chile por Maxchile...

Reviews: