manualshive.com logo in svg

Max Rebartier RB218, Instruction Manual And Safety Instructions, Page: 28 / 34

Share
Download
Max Rebartier RB218 Instruction Manual And Safety Instructions Download Page 28

94

RB218(CE)

ESPAÑOL

ITALIANO

FRANÇAIS

ENGLISH

MATERIAL

DEUTSCH

ITEM

NO.

PART

NO.

61
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

111
112
113
114
115
116
117
118
119

120
121

FF51817

RB81246
RB12284
AA05555
RB11687
BB41706

FF31563
KK34089
RB81181
BB40715

RB12608
RB70612
 FF41871
KK34067
EE39609
BB40714
RB12031
RB81178
RB81179
RB12038

 EE39184

RB12035

FF21240

RB12036
RB70427
RB81180
RB12099
BB41707

EE11103

EE39825
KK24175

JJ10113

RB10359
RB10362

FF41809
FF51628
EE32104

RB10357

RB10364
CC41104
RB70434
RB12045
RB12421
RB70509
RB81266
RB81267
RB10368
KK33249
RB10370

FF41822

RB10369
RB70495
RB12238
RB81185

FF41855

JJ10106

RB12030
RB12029

Steel
PA,steel,etc.
Stainless steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Stainless steel
Steel,stainless steel,PC,etc
Steel
PET
PET,PA
Steel
Stainless steel
Urethan rubber
Steel
PA
PA,stainless steel,steel
PA,steel,etc.
Stainless steel
Steel
POM
Steel
Stainless steel
POM,steel,stainless steel
PA,PC,POM,steel,stainless steel,etc
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Aluminum
Steel
Steel
Stainless steel
Steel

Steel
Steel
Aluminum,steel
Rubber
Aluminum
Steel,PA

Steel,aluminum,PA,etc.
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel
Steel

Steel
Steel
Steel
Steel

HOLLOW PIN 1817
REEL GUIDE ASSY
REEL GUIDE
SCREW 3×6 CF
NUT PLATE
BOLT 4×10
PIN 1563
SPRING 4089
RATCHET COVER ASSY
BOLT 3X12
WARNING LABLE A
MOTOR COVER ASSY (398CE)
STEP PIN 1871
TORSION SPRING 4067
RUBBER WASHER 1.8×6×2
BOLT 3×50
JOINT
REEL HOLDER ASSY
REEL MAGAZINE
REEL STOPPER SPRING
WASHER  3.1×11.8×1
REEL STOPPER
PIN 2.5×6
STOPPER PLATE
REEL STOPPER ASSY
REEL MAGAZINE ASSY
PLATE B
BOLT 4×16
SPRING WASHER 2-4
WASHER 4.5×7.4×0.8
COMP. SPRING 4175
E-RING 2.5
FEEDING GEAR B2
RELEASE LEVER
STEP PIN 1809
HOLLOW PIN 1628
WASHER 2-3
FEEDING GEAR B1

WIRE GUIDE C
HEX, NUT 1-3
PARTITION PLATE
PARTITION SPONGE
SPONGE SUPPORT
FEEDING GEAR A ASSY
FEEDING MOTOR ASSY
FEEDING ASSY
JAW A
TORSION SPRING 3249
JAW BASE
STEP PIN 1822
JAW B
JAW BASE ASSY
ROTARY PIN
SOLENOID ASSY
PIN 1855
E-RING 6
PLATE C
ROTARY PLATE

HOHLSTIFT 1817
SPULEFÜHRERVERSAMMLUNG
BANDSPULEFÜHRER
SCHRAUBE 3×6 CF
MUTTERSPLATTE
BOLZEN 4×10
STIFT 1563
FEDER 4089

SCHRAUBE 3X12
WARNSCHILD A
MOTORABDECKUNGS-BAUGRUPPE (398CE)
STUFENBOLZEN 1871
TORSIONSFEDER 4067
GUMMI-UNTERLEGSCHEIBE 1.8×6×2
BOLZEN 3×50
FUGE
ROLLENHALTER BAUGRUPPE
HASPELMAGAZIN
ROLLENANSCHLAG-FEDER
UNTERLEGSCHEIBE  3.1×11.8×1
ROLLENANSCHLAG
STIFT 2.5×6
ANSCHLAGPLATTE
SPULESTOPPERVERSAMMLUNG
HASPELMAGAZIN ASSY
PLATTE B
BOLZEN 4×16
UNTERLEGFEDER 2-4
UNTERLEGSCHEIBE 4.5×7.4×0.8
DRUCKFEDER 4175
E-RING 2.5
ZUFÜRRAD B2
LÖEHEBEL
STUFENBOLZEN 1809
HOHLSTIFT 1628
UNTERLEGSCHEIBE 2-3
ZUFÜHRGETRIEBE B1

DRAHTFÜRUNG C
SECHSKANTMUTTER 1-3
TEILPLATTE
UNTERTEILUNGS-SCHAUMGUMMI
SCHAUMGUMMI-ABSTÜTZUNG
ZUFÜRGETRIEBE-BG. A
ZUFÜRMOTOR ASSY
ZUFÜHR-BAUGRUPPE
BACKE A
TORSIONSFEDER 3249
BACKENBASIS
STUFENBOLZEN 1822
BACKE B
BACKENBASIS ASSY
DREHSTIFT
MAGNETSCHALTER-BAUGRUPPE
STIFT 1855
E-RING 6
PLATTE C
DREHPLATTE

GOUPILLE CREUSE 1817
ENSEMBLE DE GUIDE DE BOBINE
GUIDE DE BOBINE
VIS 3×6 CF
PLAQUE DE ÉCROU
BOULON 4×10
GOUPILLE 1563
RESSORT 4089
ENSEMBLE DE COUVERCLE DE RACHET
BOULON 3X12
PLAQUE D'AVERTISSEMENT A
ENSEMBLE COUVERCLE DE MOTEUR (398CE)
BOULON À GRADINS 1871
RESSORT DE TORSION 4067

BOULON 3×50
JOINT
ENSEMBLE DE PORTE-BOBINE
MAGASIN DE BOBINE
RESSORT DE PIECE DE RETENUE DE BOBINE
RONDELLE  3.1×11.8×1
PIECE DE RETENUE DE BOBINE
GOUPILLE 2.5×6
PLAQUE DE PIéCE DE RETENUE
ENSEMBLE DE TAQUET DE BOBINE
MAGASIN DE BOBINE ASSY
PLAQUE “B”
BOULON 4×16
RONDELLE DE RESSORT 2-4
RONDELLE 4.5×7.4×0.8
RESSORT PRESS. 4175
BAGUE 2.5
B2 D’ENGRENAGES D’AVANCE
LEVIER DE DECLENCHEMENT
BOULON À GRADINS 1809
GOUPILLE CREUSE 1628
RONDELLE 2-3
ENGRENAGES D’AVANCE B1

GUIDE DE FIL “C”
ECROU HEXAGONAL 1-3
PLAQUE DE DIVISION
EPONGE DE DIVISION
SUPPORT D'EPONGE
ENSEMBLE “A” D’ ENGRENAGES D’AVANCE
MOTEUR D’AVANCE ASSY
ENSEMBLE D'AVANCE
MACHOIRE “A”
RESSORT DE TORSION 3249
BASE DE MACHOIRE
BOULON À GRADINS 1821
MACHOIRE “B”
BASE DE MACHOIRE ASSY
GOUPILLE ROTATIVE
ENSEMBLE DE SOLENOIDE
GOUPILLE 1855
BAGUE 6
PLAQUE “C”
PLAQUE ROTATIVE

PERNO DE ALAMBRE 1817
CONJUNTO DE GUÍA DE CARRETE
GUÌA DE BOBINA
TORNILLO 3×6 CF 
PLACA DE TUERCA
PERNO 4×10 
PERNO 1563
MUELLE 4089
GRUPO DE CUBIERTA DEL TRINQUETE
PERNO 3X12
RÓTULO AVISADOR DE PELIGRO A
CONJUNTO DE CUBIERTA DE MOTOR (398CE)
PERNO ESCALONADO 1871
MUELLE DE TORSION 4067
ARANDELA DE CAUCHO 1.8×6×2
PERNO 3×50
JUNTA
GRUPO DE PORTA BOBINA
ALOJAMIENTO DE BOBINA
MUELLE DE RETÉN DE CARRETE
ARANDELA  3.1×11.8×1
PIEZA DE RETENClÓN DE BOBINA
PERNO 2.5×6
PLACA DE PARTE DE RETENCIîN
CONJUNTO DE BLOQUE DE CARRETE
ALOJAMIENTO DE BOBINA ASSY
PLACA “B”
PERNO 4×16
ARANDELA DE MUELLE 2-4
ARANDELA 4.5×7.4×0.8
MUELLE DE COMP. 4175
ANILLO EN E2.5
B2 DE ENGRANAJES DE ALIMENTACIÓN
PALANCA DE DISPARO
PERNO ESCALONADO 1809
PERNO DE ALAMBRE 1628
ARANDELA 2-3
B1 DE ENGRANAJES DE ALIMENTACIÓN 

GUÍA DE ALAMBRE “C”
TUERCA HEXAGONAL 1-3
PLACA DE DIVISlÓN
ESPONJA DE DIVISIÓN
SOPORTE DE ESPONJA
GRUPO “A” DE ENGRANAJES DE ALIMENTACIÓN 
MOTOR DE ALIMENTACIÓN ASSY
CONJUNTO DE ALIMENTACIÓN
QUIJADA “A”
MUELLE DE TORSIÓN 3249
BASE DE QUIJADA
PERNO ESCALONADO 1822
QUIJADA “B”
BASE DE QUIJADA ASSY
PASADOR GIRATORIO
CONJUNTO DE SOLENOIDE
PERNO 1855
ANILLO EN E6
PLACA “C”
PLACA GIRATORIA

RONDELLE EN CAOUTCHOUC 

1.8×6×2

SCHALTKLINKE-

ABDECKUNG BAUGRUPPE

PERNO CAVO 1817
GRUPPO DI GUIDA DI BOBINA
GUIDA DI BOBINA
VITE 3×6 CF 
PLACCA DI DADO
BULLONE 4×10
PERNO 1563
MOLLA 4089
GRUPPO DI COPERCHIO DEL CRICCO
BULLONE 3X12
TARGHETTA AVVERTENZE A
GRUPPO COPERCHIO MOTORE (398CE)
PERNO SCALARE 1871
MOLLA Dl TORSIONE 4067
RONDELLA IN GOMMA 1.8×6×2
BULLONE 3×50
GIUNTO
GRUPPO DI PORTA-BOBINA
ALLOGGIO Dl BOBINA
MOLLA DI ARRESTO DI BOBINA
RONDELLA  3.1×11.8×1
PARTE Dl ARRESTO Dl BOBINA
PERNO 2.5×6
PIASTRA DI PARTE DE RITEGNO
GRUPPO DI BLOCCO DI BOBINA
ALLOGGIO Dl BOBINA ASSY
PLACCA “B”
BULLONE 4×16
ROSETTA Dl MOLLA 2-4
ROSETTA 4.5×7.4×0.8
MOLLA COMPR. 4175
E-RING 2.5
B2 Dl INGRANAGG DI ALIMENTACI ONE
LEVA Dl SCATTO
PERNO SCALARE 1809
PERNO CAVO 1628
ROSETTA 2-3
INGRANAGGIO DI ALIMENTAZIONE B1

GUIDA Dl CAVO “C”
DADO ESAGONALE 1-3
PLACCA Dl DIVISIONE
SPUGNA DIVISIONE
SUPPORTO SPUGNA
GRUPPO “A” DI INGRANAGGl DI ALIMENTAZIONE
MOTORE Dl ALIMENTAZIONE ASSY
GRUPPO DI ALIMENTAZIONE
GRIFFA “A”
MOLLA Dl TORSIONE 3249
BASE Dl GRIFFA
PERNO SCALARE 1822
GRIFFA “B”
BASE Dl GRIFFA ASSY
PERNO ROTANTE
GRUPPO SOLENOIDE
PERNO 1855
E-RING 6
PLACCA “C”
PLACCA ROTANTE

Summary of Contents for Rebartier RB218

Page 1: ...s tiquettes et le manuel avant d utiliser cet outil Tout manquement au respect des avertissements peut entra ner des blessures graves Conservez ces instructions avec l outil pour toute consultation ul...

Page 2: ...Fig 4 Fig 5 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 2 Fig 3 Fig 1 Fig 6 2...

Page 3: ...23 22 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21 23 24 22 45 Fig 22 Fig 23 Fig 24 3...

Page 4: ...a 25 Fig 25 Fig 26 26 29 27 28 Fig 27 Fig 28 Fig 29 Fig 30 Fig 31 Fig 32 Fig 33 Fig 34 Fig 35 Fig 36 30 27 26 28 29 24 30 32 33 29 31 28 26 27 25 25 b c 4...

Page 5: ...Fig 37 Fig 38 Fig 39 Fig 40 Fig 41 Fig 42 Fig 43 Fig 44 Fig 45 Fig 46 41 35 1 10 34 34 35 36 37 39 38 40 36 42 38 40 39 39 40 44 43 35 41 38 38 5...

Page 6: ...es a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE Indicates a property damage message 1 NAME OF PARTS Fig 1 Fig 2 Battery pack Fig 3 Battery charger Refer t...

Page 7: ...our finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a ro...

Page 8: ...ACCORDING TO THE GUIDELINE 2006 66 EC 4 RB398S RB518 RB218 SAFETY FEATURES 1 INSPECT THE PARTS BEFORE MOUNTING THE BATTERY PACK Examine the screws to make sure they are securely tightened Incomplete t...

Page 9: ...Battery pack where it will be in direct sunlight 13 11 Charge the Battery pack in a temperature range of 5 C 41 F to 40 C 104 F 13 12 Avoid continual use of the Battery charger Rest the Charger for 1...

Page 10: ...A DC25 2V 2 8A WEIGHT 0 7kg 1 6lbs OPERATING TEMPERATURE RANGE 5 C to 40 C 41 F to 104 F OPERATING HUMIDITY RANGE 80 RH or less PRODUCT DESCRIPTION Lithium ion Battery pack PRODUCT NO JPL91440A NOMINA...

Page 11: ...to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times wh...

Page 12: ...wire DIAMETER 0 8 mm 0 9 mm 0 8 mm 0 8 mm 0 9 mm 0 8 mm 0 8 mm TIES COIL Approx 120 ties Approx 105 ties Approx 110 ties 3 Wraps tie Approx 90 ties 4 Wraps tie Approx 75 ties 3 Wraps tie Approx 80 ti...

Page 13: ...o in functional trouble of the tool s main body Do not use a Battery pack when its service life is finished This will cause functional trouble in the tool s main body Also charging a Battery pack that...

Page 14: ...suc cession since this operation will cause machine break downs 1 11 Fig 17 Mount the Battery pack on the tool s main body until a click is heard Turn the Main Switch ON 1 12 RB518 RB218 Fig 37 Tool...

Page 15: ...g 35 o Tightening torque 175 cN m 15 5 lbf in Fig 36 Are there any loosening parts Make sure that the outer parts are aligned and the parts are securely assembled without any gap between them RB518 RB...

Page 16: ...FF then ON 2 Power On LED lamp is lit No op eration over 30 min utes LED lamp goes off Al though pulling the trigger no opera tion takes place No operation takes place al though pulling the trigger No...

Page 17: ...n and insert ing in vertical direction use as tilting at 45 Fig 22 Function of curl guide switch Check if curl guide is left open at binding Do not operate Machine until binding is complet ed Twisting...

Page 18: ...6 105 107 95 115 128 129 131 133 134 135 136 137 130 144 103 61 103 103 103 141 142 66 142 149 143 148 154 153 155 147 142 103 103 116 117 118 26 123 121 122 94 125 126 160 163 120 165 166 167 169 171...

Page 19: ...GUIDA Dl SPIRA CUBIERTA DE GU A DE ONDULACI N 30 KK33365 Steel TORSION SPRING TORSIONSFEDER RESSORT DE TORSION MOLLA Dl TORSIONE MUELLE DE TORSI N 31 RB11708 Steel STOPPER SHAFT ANSCHLAGWELLE ARBRE D...

Page 20: ...NO PLACA DE PARTE DE RETENCI N 87 RB70427 POM steel stainless steel REEL STOPPER ASSY SPULESTOPPERVERSAMM LUNG ENSEMBLE DE TAQUET DE BOBINE GRUPPO DI BLOCCO DI BOBINA CONJUNTO DE BLOQUE DE CARRETE 88...

Page 21: ...AVO 1714 PERNO HUECO 1714 145 RB12745 Stainless steel REEL PROTECTOR ROLLENSCHUTZVORRICHTUNG PROTECTION DE LA BOBINE PROTEZIONE BOBINA PROTECTOR DE BOBINA 146 BB41503 Steel BOLT 3X8 BOLZEN 3X8 BOULON...

Page 22: ...59 60 61 63 64 65 66 175 69 70 71 68 72 73 75 76 74 88 78 81 80 82 65 65 83 85 89 84 86 87 65 174 77 109 90 91 92 93 94 94 96 97 100 1 102 103 104 105 106 107 95 110 111 111 113 113 112 94 94 114 115...

Page 23: ...B VIS M3 5 GUIDE DE FIL A GUIDE DE FIL B LEVIER DE COUTEAU B 397 BAGUE 2 CF COUTEAU FIXE GOUPILLE 4120 COUTEAU UNITE DE BRAS A 517 RESSORTAFEU LLES SUPER EUR VIS A TETE PLATE 2 4 BAGUE 3 CF LEVIER DE...

Page 24: ...817 ENSEMBLE A DE GUIDE DE FIL ENSEMBLE DE GUIDE DE BOBINE GUIDE DE BOBINE VIS 3 6 CF PLAQUE DE CROU BOULON 4 10 GOUPILLE 1563 RESSORT 4089 ENSEMBLEDECOUVERCLEDERACHET BOULON 3X12 PLAQUE D AVERTISSEME...

Page 25: ...73 GOUPILLE 2114 UNIT DEINTERRUPTEURGENERAL RB397 PLAQUE CADRANACOUPLE 517 BASE DE COMMUTATEUR 517 BOULON GRADINS PIECEDERETENUEDEDECLENCHEMENT BASE DE RETENUE EPONGE F ENSEMBLE DE LABASE DE RETENUE R...

Page 26: ...64 177 66 175 69 70 71 68 72 73 75 76 74 88 78 81 80 82 65 65 83 85 89 84 86 87 65 174 77 109 90 91 92 93 94 94 96 97 100 1 102 103 104 105 106 107 95 1 10 1 1 1 1 1 1 1 13 1 13 1 12 94 94 1 14 1 15 1...

Page 27: ...3 8 BOULON 3 5 RONDELLE 3 7 BRAS B GUIDE DE FIL B GOUPILLE 1724 BAGUE 2 LEVIER DE COUTEAU B 397 BAGUE 3 CF COUTEAU FIXE ARBRE COUTEAU GOUPILLE VIS M3 5 GUIDE DE FIL A UNITE DE BRAS A LEVIER DE COUTEAU...

Page 28: ...DE BOBINE VIS 3 6 CF PLAQUE DE CROU BOULON 4 10 GOUPILLE 1563 RESSORT 4089 ENSEMBLEDECOUVERCLEDERACHET BOULON 3X12 PLAQUE D AVERTISSEMENTA ENSEMBLECOUVERCLEDEMOTEUR 398CE BOULON GRADINS 1871 RESSORT...

Page 29: ...ENERAL RB397 ETIQUETTE DU CADRAN BASE DE COMMUTATEUR 217 BOULON GRADINS PIECEDERETENUEDEDECLENCHEMENT BASE DE RETENUE EPONGE F ENSEMBLE DE LABASE DE RETENUE RESSORT PRESSION 9133 BOULON 3 8 BOULON 3 1...

Page 30: ...96...

Page 31: ...97...

Page 32: ...icado bajo la responsabilidad exclusiva del fabricante anteriormente mencionado La finalidad de la declaraci n anteriormente descrita se encuentra en conformidad con la siguiente legislaci n de armoni...

Page 33: ...ilisant les standards Europ ens suivants Directive de M canique EN ISO 12100 2010 EN 60745 1 2009 A1 2010 EN60745 2 18 2009 Directive EMC EMI EN 61000 6 3 2007 A1 2011 EMS EN 61000 6 1 2007 EN 61000 4...

Page 34: ...s sin previo aviso para la introducci n de mejoras nderungen dieser Anleitung zur Verbesserung ohne vorherige Bekanntmachung vorbehalten Il contenuto di questo manuale soggetto a modifiche senza preav...

Reviews:

No comments