background image

 

15 

TECHNICAL  SPECIFICATION  /  TECNISCHE  SPECIFICATIE  /  TECHNISCHE 
DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS /  SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES /  
SPECYFIKACJA TECHNICZNA                                             

Rated voltage   

 

: AC220

240V 50Hz  

Output power Set 

 

: 700Watt 

Output power Subwoofer 

: 400Watt 

Output power Speaker   

: 2x 150Watt 

Diameter woofer 

 

: 12

” + 8 “+ 1.35” 

Frequency Response 

 

: 35Hz - 20.000Hz 

SPL Max 

 

 

: 120dB 

Power Consumption 

 

: 0.7A 

Dimensions Subwoofer   

: 435 x 385 x 505mm 

Dimensions Speaker 

 

: 200 x 250 x 390mm 

Weight Speaker  

 

: 2.4kg 

Weight Subwoofer (kg)   

: 14.3kg 

 

The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can 
be changed without prior notice. 

 
 
 

The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject:  

 

Low Voltage (LVD) 2014/35/EU 

 

Electromagnetic Compatibility (EMC)

 

2014/30/EU 

 

Restriction of Hazardous Substances (RoHS) 2011/65/EU  

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 170.101

Page 1: ...MX700 Active Speaker System Ref nr 170 101 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 0...

Page 2: ...2...

Page 3: ...from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead...

Page 4: ...OWERSUPPLY On the label on the backside of the product is indicated on this type of power supply must be connected Check that the mains voltage corresponds to this all other voltages than specified th...

Page 5: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...

Page 6: ...at aangegeven op welke netspanning deze moet worden aangesloten Controleer of de netspanning hiermee overeenkomt bij alle andere netspanningen dan aangegeven kan het apparaat onherstelbaar worden besc...

Page 7: ...as Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fachmann um Rat...

Page 8: ...schnittswert bei normalem Betrieb Alle Ger te m ssen direkt ans Netz angeschlossen werden und d rfen nicht ber Dimmerpacks geschaltet werden Bevor Sie eine Spannung anlegen pr fen Sie ob der Wert der...

Page 9: ...s ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento si...

Page 10: ...rte trasera del controlador se indica el tipo de fuente de alimentaci n que debe ser conectado Compruebe que la tensi n de red corresponda a esto todos los otros voltajes a la especificada puede causa...

Page 11: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Page 12: ...ndommager l appareil Reliez l appareil au secteur il est pr t tre utilis En aucun cas vous ne devez utiliser de dimmer ou d alimentation r glable Connectez toujours l appareil un circuit prot g disjon...

Page 13: ...50cm od materia w atwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpo rednio na diod...

Page 14: ...ie dotycz ce rodzaju zasilania Sprawd czy napi cie w gniazdku zgadza si z wymaganym przez producenta Z e napi cie mo e spowodowa nienaprawialne uszkodzenie urz dzenia Zawsze pod czaj urz dzenie do zab...

Page 15: ...dB Power Consumption 0 7A Dimensions Subwoofer 435 x 385 x 505mm Dimensions Speaker 200 x 250 x 390mm Weight Speaker 2 4kg Weight Subwoofer kg 14 3kg The specifications are typical The actual values c...

Page 16: ...16 Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2020 by Tronios The Netherlands...

Reviews: