background image

©2021 Mattel. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted.  

® et ™ désignent des marques de Mattel aux États-Unis, sauf indication contraire.

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE GWT24-4B70-1102692114-4LB

DC SUPER FRIENDS and all related characters  

and elements © & ™ DC Comics. 

DC SUPER FRIENDS et tous les personnages  

et éléments qui y sont associés sont des 

© et MC de DC Comics. 

WB SHIELD: © & ™ WBEI. 

(s21)

UNITED STATES 

1-800-432-5437.

 Fisher-Price, 

Inc., 636 Girard Avenue,  

East Aurora, NY 14052. 
CANADA  

Questions? 1-800-432-5437

Mattel Canada Inc., 6155 

Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2.
MÉXICO 

Importado y distribuido por Mattel de México, 

S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 

193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcaldía Miguel 

Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México. 

R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00  

Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89.
CHILE  

Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 

501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213.
VENEZUELA 

Servicio al consumidor Venezuela:  

Tel.: 0-800-100-9123.
ARGENTINA 

Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000,  

Piso 11 – Oficinas 109 y 111, Vicente López – 

Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373.
COLOMBIA 

Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, 

Bogotá. Tel.: 01800-710-2069.
PERÚ: Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 

151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre 

C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, 

Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 

02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744.
E-mail Latinoamérica:  

[email protected].

BRASIL 

Distribuído por: Mattel do Brasil Ltda. - CNPJ: 

54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 

2º andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio 

- São Paulo - SP - Brasil. Serviço de Atendimento 

ao Consumidor: fone 0800-550780.  

E-mail: [email protected]
AUSTRALIA 

Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, 

Locked Bag #870, Richmond, Victoria 3121 

Australia. Consumer Advisory Service  

1300 135 312.
ASIA 

Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, 

World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, 

HK, China. Tel.: (852) 3185-6500.
MALAYSIA 

Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental 

Asia Sdn Bhd. Level 19, Tower 3, Avenue 7, No. 

8 Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala 

Lumpur, Malaysia.
Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ  

Amstelveen, Nederland.
SOUTH AFRICA 

Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 

Melrose Boulevard, Johannesburg 2196.

Summary of Contents for IMAGINEXT DC SUPER FRIENDS BAT-TECH BATMOBILE

Page 1: ...ria Destornillador de cruz no incluido Usa un paño húmedo para limpiar este juguete No sumergir Conserver ce mode d emploi pour s y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes Fonctionne avec trois piles boutons AG13 LR44 incluses Des piles neuves doivent être installées par un adulte Outil requis tournevis cruciforme non fourni Nettoyer le jouet avec un chiffon humide Ne...

Page 2: ...prieta el tornillo No lo aprietes en exceso Sustituye las pilas cuando las luces del juguete pierdan intensidad o dejen de funcionar Repérer le compartiment des piles sur le dessus du véhicule Desserrer la vis du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme et retirer le couvercle Retirer les piles usées et les jeter dans un conteneur réservé à cet usage Insérer trois piles boutons neuves A...

Page 3: ...quena do tamanho de um botão Se essa pilha for ingerida pode causar queimaduras químicas internamente em apenas 2 horas e levar à morte Jogue as pilhas usadas imediatamente Mantenha pilhas novas e usadas sempre longe do alcance de crianças Se você acha que seu filho engoliu uma pilha ou a colocou em algum orifício do corpo vá imediatamente para o pronto socorro Protect the environment by not dispo...

Page 4: ...ortant Não apontar na direção dos olhos ou do rosto Não utilizar projéteis diferentes dos providos neste brinquedo Não dispare excessivamente perto do alvo Squeeze the trigger to activate light Slide the button to fire the projectile Presiona el gatillo para activar la luz Desliza el botón para disparar el proyectil Presser la détente pour activer la lumière Faire glisser le bouton pour tirer le p...

Page 5: ... ne coulent Ne pas mélanger des piles usées avec des piles neuves ou différents types de piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables Insérer les piles dans le sens indiqué à l intérieur du compartiment et Enlever les piles lorsque le produit n est pas utilisé pendant une longue période Ne jamais laisser des piles usées dans le produit Jeter les piles usées dans un conteneur réservé à ce...

Page 6: ...ertador 1000 Piso 11 Oficinas 109 y 111 Vicente López Prov Buenos Aires Tel 0800 666 3373 COLOMBIA Mattel Colombia S A Calle 123 7 07 P 5 Bogotá Tel 01800 710 2069 PERÚ Mattel Perú S A Av Juan de Arona 151 Centro Empresarial Juan de Arona Torre C Piso 7 Oficina 704 San Isidro Lima 27 Perú RUC 20425853865 Reg Importador 02350 12 JUE DIGESA Tel 0800 54744 E mail Latinoamérica servicio clientes matte...

Reviews: