Matrix SO8, User Manual

Page: 4 / 130

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻣﻼﺳﻟا
لﺿﻔﺑ مﯾﻣﺻﺗ تﺎﻧﯾﻛﺎﻣ MATRIX ﺎﮭﺗﯾﻧﺑو ،ﺔﯾﺑﯾﻛرﺗﻟا ﺎﮭﻧﺈﻓ ﻲﻓوﺗﺳﺗ
تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﺔﯾرورﺿﻟا ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔﻣﻼﺳﻟاو ﻲﻓ تﺎﮭﯾﺟوﺗ دﺎﺣﺗﻻا
؛ﻲﺑوروﻷا ﻲھو ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ لﻣﺣﺗ ﺔﻣﻼﻋ CE.
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻣﻼﺳﻟا
ﻻ زوﺟﯾ مادﺧﺗﺳا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﻻإ ﺔطﺳاوﺑ صﺎﺧﺷأ اوﻌﺿﺧ بﯾردﺗﻟ ٍفاو
ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﻻ وأ اوﻣﱠدﻗ ﺎﻣ تﺑﺛﯾ مﮭﻌﺗﻣﺗ تارﺎﮭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻣزﻼﻟا ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﻻ
مﺗو مﮭﺿﯾوﻔﺗ ﺔﺣارﺻ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﻻ .
بﺟﯾ مدﻋ مادﺧﺗﺳا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﺔطﺳاوﺑ صﺎﺧﺷأ نوﻧﺎﻌﯾ نﻣ روﺻﻗ ﻲﻓ
تاردﻗ ﺔﯾﻧدﺑ وأ ﺔﯾﺳﺣ وأ ،ﺔﯾﻠﻘﻋ نﻣو مﮭﻧﯾﺑ لﺎﻔطﻷا وأ رﺎﺑﻛﻟا نﯾذﻟا
نورﻘﺗﻔﯾ ﻰﻟإ ةرﺑﺧﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟاو .
ﺐﺠ� ﺔبﻗاﺮﻣ لﺎﻔﻃﻷا نﺎﻤﻀﻟ مﺪﻋ ﻢﻬﺜﺒﻋ ﺔﻨﻴ�ﺎﻤﻟﺎب .
ﻻ مدﺧﺗﺳﺗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﻲﻓ فرﻏ نﯾزﺧﺗ وأ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ داوﻣ ةرﺟﻔﺗﻣ وأ
ةدﯾدﺷ ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟا لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ( لﺛﻣ : زﺎﻏ وأ تﺎﺑﯾذﻣ وأ دوﻗو ﺔﺋﻓدﺗ وأ
،رﺎﺑﻏ ﺎﻣو ﻰﻟإ كﻟذ ).
ﺪﻗ ﻞﻌﺘﺸ� ﻚﻠﺗ داﻮﻤﻟا ﻞﻌﻔب تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔ�ﺋﺎ��ﻬ�ﻟا وأ ﺔ�ﻜ�ﻧﺎك�ﻤﻟا
ﺔﻨﻴ�ﺎﻤﻠﻟ .
ﮫﺑﻧﺗ ﻰﻟإ ﻊﺿوﻟا ﻲﻠﺣﻣﻟا كﻟذﻛو صﺎﺧﺷﻷا نﯾرﺧﻵا لﺎﻔطﻷاو ! نﻣ
مﮭﻣﻟا ضﻔﺧ ﺔﻋرﺳﻟا برﻘﻟﺎﺑ نﻣ طﺎﻘﻧﻟا ءﺎﯾﻣﻌﻟا : باوﺑﻷﺎﻛ وأ
تﺎﻔطﻌﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺟو صوﺻﺧﻟا
.
ﻻ لﻘﻧﺗ ﺎًﺻﺎﺧﺷأ نﯾرﺧآ ءﺎﯾﺷأو ىرﺧأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ هذھ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا .
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ثودﺣ لﻠﺧ ﻲﻔﯾظو وأ بﯾﻋ وأ دﻌﺑ عوﻗو تﺎﻣدﺎﺻﺗ وأ
،طوﻘﺳ بﺟﯾ صﺣﻓ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﺔطﺳاوﺑ رﯾﺑﺧ دﻣﺗﻌﻣ لﺑﻗ ةدﺎﻋإ ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗ .
يرﺳﯾو ءارﺟﻹا ﮫﺳﻔﻧ اذإ تﻛرُﺗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﻲﻓ ءاوﮭﻟا ﻖﻠطﻟا وأ ترﻣُﻏ
ﻲﻓ هﺎﯾﻣ وأ تﺿرﻌﺗ ﺔﺑوطرﻟ .
بﺟﯾ فﺎﻘﯾإ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا اًروﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ررﺿﺗ ءازﺟأ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ :
كﻼﺳﺄﻛ دادﻣإ ﺔﻗﺎطﻟا وأ ﺔﯾطﻏﻷا ﻲﺗﻟا ﺢﯾﺗﺗ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ ءازﺟأ
ﺔﺑرﮭﻛﻣ
.
بﺟﯾ مدﻋ فﺎﻘﯾإ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا وأ ﺎﮭﻧﻛر وأ ﺎﮭﻧﯾزﺧﺗ ﻰﻠﻋ تاردﺣﻧﻣ .
بﺟﯾ فﺎﻘﯾإ لﯾﻐﺷﺗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا دﻧﻋ ذﯾﻔﻧﺗ يأ لﺎﻣﻋأ ﺎﮭﯾﻓ .
بﺟﯾ مدﻋ مادﺧﺗﺳا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ تاردﺣﻧﻣ > 2%.
دﻗ رﺛؤﯾ فﺎطﻌﻧﻻا دﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ تاردﺣﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ رارﻘﺗﺳا ،ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا وھو
رﻣأ روظﺣﻣ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ . رطﺧ عوﻗو ثدﺎﺣ .
ﻻ نﻛﻣﯾ مادﺧﺗﺳا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﻻإ ﻰﻠﻋ ﺢطﺳ تﺑﺎﺛ رﻘﺗﺳﻣو ﻊﺗﻣﺗﯾو ةردﻘﻟﺎﺑ
ﺔﯾﻓﺎﻛﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺣﺗ لﻘﺛﻟا
.
يﻮﻄﻨﻳ مﺪﻋ ما� ت�ﻟﻻا تﺎﻤ�ﻠﻌﺘﻟﺎب �ﻋ ﺮﻄﺧ ع�ﻗو ثداﻮﺣ .
لِّﻐﺷ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﺎﮭﻘﺑأو ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣو ﺔﺑرﺗﻷا دﻧﻋ ﺔﺟرد
ةرارﺣ نﯾﺑ +10 تﺎﺟرد ﺔﯾوﺋﻣ / + 50 ﺔﺟرد تﯾﺎﮭﻧرﮭﻓ و +35
ﺔﺟرد ﺔﯾوﺋﻣ
/ + 95
ﺔﺟرد تﯾﺎﮭﻧرﮭﻓ طﻘﻓ
.
ﻻ ﺢﻣﺳُﯾ حﻼﺻﺈﺑ ءازﺟأ ﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣ وأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﻻإ
ﺔطﺳاوﺑ ءارﺑﺧ نﯾدﻣﺗﻌﻣ ﻰﻠﻋو ﺔﯾارد ﻊﯾﻣﺟﺑ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻣﻼﺳﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟﺎﺑ .
ﻻ زوﺟﯾ مادﺧﺗﺳا يأ تاودأ ىرﺧأ ( شَرُﻓ وأ تﺎھوﻓ وأ ﺎﻣ ﮫﺑﺎﺷ ) رﯾﻏ
كﻠﺗ ددﺣﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ مادﺧﺗﺳﻻا هذھ نﻣﺿ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا وأ كﻠﺗ
ﻰﺻوﻣﻟا ﺎﮭﺑ نﻣ دﺣأ يرﺎﺷﺗﺳﻣ MATRIX. دﻗ يدؤﯾ مادﺧﺗﺳا يأ
شَرُﻓ ىرﺧأ ﻰﻟإ لﯾطﻌﺗ تازﯾﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟا فﺋﺎظوو ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟﺎﺑ .
بﺟﯾ مازﺗﻟﻻا ﺎًﻣﺋاد ﺢﺋاوﻠﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟﺎﺑ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻊﻧﻣو
،ثداوﺣﻟا كﻟذﻛو تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ مادﺧﺗﺳﻻا ةردﺎﺻﻟا نﻋ ﻊِّﻧﺻﻣﻟا نﺄﺷﺑ
لﯾﻟﺎﺣﻣ فﯾظﻧﺗﻟا .
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ برﺳﺗ هﺎﯾﻣ نﻣ ،ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا بﺟﯾ فﺎﻘﯾإ لﯾﻐﺷﺗ ةدﺣوﻟا اًروﻓ .
بﺟﯾ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا نﻣ مادﺧﺗﺳﻻا رﯾﻏ نوذﺄﻣﻟا ﮫﺑ . نﻣو ،مﺛ ظﻔﺗﺣا
ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻓرﻏ ﺔﻠﻔﻘﻣ اًدﯾﺟ لﺑﻗ ﺎﮭﻛرﺗ .
تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔﯾﻓﺎﺿإ
رﻓوﺗﯾ ططﺧﻣﻟا ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا هذﮭﻟ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻊطﻗ رﺎﯾﻐﻟا .
- ﻰﺟرﯾ لﺻاوﺗﻟا ﻊﻣ ﺔﻣدﺧ ءﻼﻣﻌﻟا لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﯾزﻣ نﻣ
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا .
رﻓوﺗﺗ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ مادﺧﺗﺳﻻا هذھ كﻟذﻛو ﻊﯾﻣﺟ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ مادﺧﺗﺳا تﺎﻧﯾﻛﺎﻣ
MATRIX ﻲﻓ ﻊﻗوﻣ بﯾوﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا :
www.matrixcleaningsystems.co.uk
رطﺧ
رطﺧ
رﯾذﺣﺗ
رﯾذﺣﺗ
رﯾذﺣﺗ
رﯾذﺣﺗ
رطﺧ
رطﺧ
رطﺧ
رطﺧ
رطﺧ
رطﺧ
رطﺧ
رطﺧ
رطﺧ
ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺔظﺣﻼﻣ
4